앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sanie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SANIE 의 발음

sanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SANIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sanie 의 정의

사전에있는 sanie의 정의는 오염 된 궤양과 감염된 상처에 의해 생성되는 혈액과 다소 섞인 더러운 냄새의 화농성 문제입니다.

La définition de sanie dans le dictionnaire est matière purulente d'odeur fétide, plus ou moins mêlée de sang, produite par des ulcères non soignés et des plaies infectées.


프랑스어 사전에서 «sanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SANIE 운과 맞는 프랑스어 단어


décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
litanie
litanie
manie
manie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
mélanie
mélanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
phanie
phanie
pyromanie
pyromanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
tétanie
tétanie
uranie
uranie
zizanie
zizanie
zoomanie
zoomanie
épiphanie
épiphanie

SANIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sanguinaire
sanguine
sanguinicole
sanguinolence
sanguinolent
sanguisorbe
sanhédrin
sanhédriste
sanicle
sanidine
sanieux
sanifier
sanitaire
sanitairement
sanitarium
sani
sans
sans desseine
sans dessine
sans encombre

SANIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agromanie
anglomanie
avanie
bibliomanie
cleptomanie
dipsomanie
démonomanie
graphomanie
hiérophanie
hypomanie
insanie
kleptomanie
lithophanie
monomanie
mélomanie
nosomanie
polytoxicomanie
schizomanie
théophanie
turcomanie

프랑스어 사전에서 sanie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SANIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sanie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sanie 의 프랑스어 동의어
humeur · ichor · ordure · pus · vermine

25개국어로 «sanie» 번역

번역기
online translator

SANIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sanie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

腐液
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ichor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Ichor
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ऐकोर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دم الآلهة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ихор
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

icor
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দেবরক্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sanie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Ichor
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Jauche
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

膿漿
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

신들의 맥관 속을 흐르는 영액
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Ichor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nước mũ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

புண்வடிநீர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

व्रण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

irin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Ichor
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

posoka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Іхор
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sângele zeilor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ορρός αίματος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Ichor
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Ichor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ichor
화자 5 x 백만 명

sanie 의 사용 경향

경향

«SANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SANIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sanie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sanie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sanie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sanie 의 용법을 확인하세요. sanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita, ab ... ...
Car cn tout Vlcere, nonobstant que la sanie soit louable, sont multipliées deux superfluitez , comme dit Galen-3.de Meth.med.vne grosse, &vne autre subtile: pour laquelle occasion , comme sera dit en la curation detout vlcere,il y ha nécessité ...
Juan Falcón, 1559
2
Joh. Falconis Notabilia supra Guidonem scripta
Donquescest chose manifeste qu'en sanie louable se trouuera aliquod subtile & aliquod groísum : neantmoins le subtil 8c le gros, qui se trouuent en sanie louable, ne sont telz comme ceux qui sont trouuez en sordes & virus, esquelz la ...
Johannes Falco, 1559
3
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita ... quae ...
SVR LE GVIDON. uen-sité. Car en tout Vlcere, nonobstant que la sanie soit louable, sont multipliees deux superfluitez , comme dit Galen.3.de Meth-medvne grosse, 8c vne autre subtile: pour laquelle occasion , comme sera dit en la curation ...
Juan Falcón, Tournes, 1559
4
La grande chirurgie
deux, est faite la sanie. On dit qu'elle est faite de sang C'a" íi i fen , de chair brisée : lequel sang quand il vient à l'vlcere, est D:i. ch.4. conuerti f comme dit Auicenne ) en corruption , pour M. 4 se 4. la débilité du membre , à raison de laquelle ...
Guy de Chauliac, 1615
5
Remarques sur la Chirurgie de M. Guy de Chauliac
entendre qu'il n'y aye aucune diucrlité , car en tcnt vlcere nonobstant que la sanie soit louable, sont multipliées deux superfluitez, comme dit Galien *m$.áeU méthode , l'vnc groflìere & l'autre subtile , à raison de quoy,comme sera dit , en la  ...
Jean Falcon, 1649
6
Remarques sur la chirurgie de M. Guy de Chauliac ... ...
Remarques de M. 1M” Falcon, tinuité recente sans sanie. De là vient que l'vlcere ne peut point estre consolidé qu'il ne soit premierement mondifié : mais la playe simple se peut consolider de Prim'abord, sans auoir esgard àla sanie.
Juan Falcón, 1649
7
Collection des auteurs latins avec la traduction en français
Des plaies et des ulcères il s'écoule du sang, de la sanie, du pus. Le sang est connu de tout le monde; plus ténue que ce liquide, la sanie peut être plus ou moins épaisse, gluante et colorée; le pus est très-épais, très- blanc, et plus gluant que ...
Désiré Nisard, 1846
8
Celse, Vitruve, Censorin, (Oeuvres complètes), Frontin, (Des ...
Des plaies et des ulcères il s'écoule du sang, de la sanie, du pus. Le sang est connu de tout le monde ; plus ténue que ce liquide , la sanie peut être plus ou moins épaisse, gluante et colorée; le pus est très-épais, très- blanc, et plus gluant  ...
Aulus Cornelius Celsus, Vitruvius Pollio, Censorinus, 1846
9
Celse, Vitruve, Censorin: oeuvres complètes. Frontin : Des ...
Des plaies et des ulcères il s'écoule du sang, de la sanie, du pus. Le sang est connu de tout le monde ; plus ténue que ce ptnm est, id redditnr cito; venarum motus elangnescunt; sudores tenues oriuntur, per quos extrcmie partes friges- i iint.
Aule Corneli Cels, 1866
10
Oeuvres complètes: Des aqueducs de Rome
Des plaies et des ulcères il s'écoule du sang, de la sanie, du pus. Le sang est connu de tout le monde ; plus ténue que ce liquide , la sanie peut être plus ou moins épaisse, gluante et colorée; le pus est très-épais, très- blanc, et plus gluant  ...
Aulus Cornelius Celsus, Vitruvius, Censorinus (Grammaticus), 1846

«SANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Canicule », western trash dans la Beauce
... de Paris), « un déferlement de violence, d'obscénités, de sanie, de sang », « un flot d'abjections et de mort » (Le Monde), « des personnages ... «Rue89, 7월 15»
2
Alexeï Guerman dans un éprouvant voyage au bout de la boue
... Don Roumata (Leonid Yarmolnik) traverse les bourbiers infâmes de cette époque barbare. Partout, de la merde, de la sanie, de la boue. «Le Temps, 7월 15»
3
Une plongée au cœur du mal
On patauge dans la sanie avec Saul, on sombre au cœur de la purulence, le reste n'a plus d'importance. Stress et étouffements. La caméra ... «Le Temps, 5월 15»
4
1er mai 2015 : Quand Alpha prend la mouche face aux …
... façon, le doigt sur la plaie pleine de sanie. L'impunité et l'incurie ont fait la sourde oreille, comme si c'était un cautère sur une jambe de bois. «guineenews, 5월 15»
5
Ce que la loi va changer à votre quotidien
Pas de nom et Sanie 82 : pourquoi ramener sur le terrain religieux ce sujet ... Sanie 82 vous avez raison, le but est bien de supprimer les jours ... «ladepeche.fr, 2월 15»
6
5 idées venues du Nord pour aider les entreprises à grandir
Marie Saniez, directrice générale et directrice des ressources humaines du Groupe Sanie, raconte : "Nous avons permis à deux collaborateurs ... «La Tribune.fr, 10월 14»
7
La mort dans Marcelle, ma mère, de Léonel Houssam : Obscénité d …
... infralinguistique consistant à faire de la sanie avec de l'or, à rebours de toute dignité, à rebours de toute la puissance élévatrice du langage. «Unidivers, 9월 14»
8
La promotion de Najat Vallaud-Belkacem fait bondir la droite
Contre cette gabegie, cette sanie, cette déliquescence c'est tout le peuple Français qui se retrouve sur les positions du Front National ! Ne vous ... «Le Figaro, 8월 14»
9
L'ORGUEIL D'IBLIS
Le feu les couvrira, on les abreuvera de la sanie produite par les brûlures des gens de l'Enfer ». « Il est en Enfer, une terre réservée aux ... «OujdaCity, 7월 14»
10
Cosmétique: Signorina Eleganza pour que les Tunisiennes n …
«Ici, chaque page sent, on n'a jamais lu ça. Odeur de fleurs, de tourbe ou de sanie, tout est mêlé, avec une extraordinaire virtuosité… ». «Directinfo.tn, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z