앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hululement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HULULEMENT 의 발음

hululement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HULULEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HULULEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hululement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 hululement 의 정의

사전에있는 발동의 정의는 하울링, 오래 불평, 사람, 동물에 의해 방출 된 길고 변조 된 소리입니다.

La définition de hululement dans le dictionnaire est hurlement, longue plainte, son prolongé et modulé émis par une personne, un animal.


프랑스어 사전에서 «hululement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HULULEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

HULULEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

huitaine
huitante
huitenaire
huitième
huitièmement
huître
huîtrier
huîtrière
hulotte
hululation
hululer
hum
humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisant
humanisation
humaniser

HULULEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 hululement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HULULEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hululement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hululement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «hululement» 번역

번역기
online translator

HULULEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hululement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hululement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hululement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ulular
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hoot
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उल्लू की बोली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صاح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гудок
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vaia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পেঁচার ডাক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hululement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berteriak
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

johlen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

野次ります
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

야유하는 소리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hoot
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiếng kèn xe hơi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கூப்பாடு போடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चीड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yuh
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

grido
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gwizdać
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гудок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

huiduială
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σφύριγμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

toet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hoot
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ule
화자 5 x 백만 명

hululement 의 사용 경향

경향

«HULULEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hululement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hululement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hululement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HULULEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hululement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hululement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hululement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HULULEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hululement 의 용법을 확인하세요. hululement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La francophonie arabe: pour une approche de la littérature ...
Les femmes, par leur hululement funèbre, improvisent, en direction de l'autre sexe, comme une étrange parlerie de la guerre. [...] hiéroglyphes de la voix collective et sauvage: nos écrivains sont hantés par cette rumeur. (83) Dans cette citation ...
Abdallah Ouali Alami, Colette Martini-Valat, 2005
2
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
Les noms commençant par la lettre o permettent normalement l'élision (l'orang- outan); notez que l'élision devant ouate est facultative (de la ouate ou de l'ouate, un morceau de ouate ou d'ouate). 40. ce hululement ; un vieux hibou ▻ Devant ...
Michel Therrien, 2001
3
Lectures du désir de Madame de Lafayette à Régine Detambel ...
HULULEMENT. D'UNE. CHOUETTE. C'est pour parler des sentiments de terreur ressentis par le baron de C. à Fées lors de son agonie que l'auteur emploie cette comparaison avec la chouette qui, tel un symptôme, traduit non seulement ...
Sjef Houppermans, 1997
4
Légendes et Coutumes des Khaling Rai: (Népal)
D'où viennent les poils que l'ours a dans la gueule ? Savez-vous qui est Maapya Chuchu ? Qu'est-ce que le Ngwaar ? Les contes parfois cruels de ce recueil vous offrent des réponses et vous font découvrir un pan de la culture Khaling Rai.
Marc BECHET, Yadav Kumar Rai, 2012
5
Le Temple Des Eaux-Mortes
Il se dressa sur son séant, instantanément réveillé, comme toujours. Le bruit était réel. La barrière, quelque chose était entré dans le périmètre de la barrière! De sa droite provenait un hululement, comme un vent violent dans des montagnes.
Eric Ferris, 2007
6
La prophétie des rats
Soudain, la porte du réduit où Burdos est en train de tirer sont sac à provisions s' ouvre à la volée, l'ombre du compas sur le plancher que dessine la lumière est immense, le même hululement de sirène sort de sa bouche. Il lève une perche de ...
Jean-François Jenni, 2013
7
Yourcenar, ou, Le féminin insoutenable
Une nuit, ces hululements se prolongèrent plus que de coutume, réveillant le malade de l'un de ses courts sommeils, et le terrifiant peut-être, comme effraie dans les bois le hululement d'une chouette. Vers le matin, Michel entendit un coup de ...
Pascale Doré, 1999
8
Les Petites Histoires d'Elodie
Elle ouvre les yeux et dans le noir essaie de savoir d'où provient le hululement entendu dans son rêve. Il reprend doux et régulier. « Hououou ! Hououou ! » Elodie cherche les yeux brillants dans la chambre. Seule la lumière froide de la lune ...
Ginna
9
Cinq Nouvelles Nouvelles
Bergers,43 sans avoir vu personne, seulement les premières chauves- souris qui sont comme des crucifiées volantes,44 ni rien entendu à part mes pas, mon cœur dans ma poitrine et puis enfin, comme je passais sous la voûte, l'hululement ...
10
La société irakienne. Communautés, pouvoirs et violences
La naissance d'une fille est d'ailleurs accueillie par un double hululement alors que celle d'un garçon est plus sobrement marquée par un simple hululement : « On the birth of a boy a single trill ululation, kigelegele is given to announce the ...

«HULULEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hululement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Winter family" : têtes à trash contemporain
... une jeune femme installait, au milieu des chants, des discours et du hululement des sirènes, la narration d'une société israélienne marquée ... «Francetv info, 7월 15»
2
Cinq hôtels de rêve à New York
L'endroit parfait pour l'évasion absolue, même lorsqu'on est environné de gratte-ciel et du hululement constant des sirènes new-yorkaises. «L'Express, 6월 15»
3
François Rollin : « Le dimanche, je m'emploie à casser toutes les …
Quand il faut rassembler tout le monde, il siffle dans ses mains un hululement de hibou qu'on entend à plusieurs kilomètres. Nous sommes ... «La Croix, 6월 15»
4
Le Cateau-Cambrésis : mardi, 600 enfants ont vécu une « Chouette …
On frissonne toujours en entendant le hululement de la chouette, synonyme de forêt profonde et de magie », confie le président d'Erable Jean ... «La Voix du Nord, 6월 15»
5
Compte personnel de formation: la révolte des Hiboux
Après les Pigeons et les poussins, un nouveau genre de volatile fait entendre, cette fois, son hululement sur les réseaux sociaux: lancé par ... «L'Express, 4월 15»
6
Armentières : après l'agression d'un petit chien, la ville sur la trace d …
Peu après, il remarque que le hululement du hibou change, devient plus sourd et c'est alors que celui-ci déploie ses ailes et fond sur la ... «La Voix du Nord, 4월 15»
7
Schubert mal de mer
... d'une note grave vers une note aigüe en haussant progressivement le ton, sans attaque nette, provoque un effet de « hululement » malvenu. «Forum Opéra, 4월 15»
8
DOSSIER. Les rapaces au crible avant la nuit de la chouette dans le …
À l'oreille : le hululement du mâle, « Ouh… Hououououou », connu de tous, peut être entendu tout au long de l'année. En réponse au mâle, ... «Nice-Matin, 4월 15»
9
Vie locale Saint-Mesmin : une soirée-conférence pour faire …
Après la conférence, la nuit étant tombée, tout le monde est sorti, bien chaussé et chaudement vêtu pour, peut-être, entendre le hululement du ... «Bien Public, 4월 15»
10
La Nuit de la chouette
Entre ombres, murmures, hululement, bruissements, chuchotements ... et odeurs du crépuscule ?!! : ))) Chouette chevêche, chouette hulotte, ... «Atome77, portail de Seine-et-Marne, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hululement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hululement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z