앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "huîtrière" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HUÎTRIÈRE 의 발음

huîtrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUÎTRIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HUÎTRIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «huîtrière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 huîtrière 의 정의

사전에 굴의 정의 굴 침대입니다. 굴이 자라고 살찌는 곳.

La définition de huîtrière dans le dictionnaire est banc d'huîtres. Établissement où se fait l'élevage et l'engraissement des huîtres.


프랑스어 사전에서 «huîtrière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HUÎTRIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

HUÎTRIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

huissier
huit
huitain
huitaine
huitante
huitenaire
huitième
huitièmement
huître
huîtrier
hulotte
hululation
hululement
hululer
hum
humage
humagne
humain
humainement
humanisable

HUÎTRIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

프랑스어 사전에서 huîtrière 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HUÎTRIÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «huîtrière» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
huîtrière 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «huîtrière» 번역

번역기
online translator

HUÎTRIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 huîtrière25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 huîtrière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «huîtrière» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

牡蛎
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ostra
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

oyster
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सीप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

محار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

устрица
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ostra
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝিনুক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

huîtrière
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tiram
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Auster
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

牡蠣
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kerang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

con hàu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிப்பி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ऑईस्टर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

istiridye
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ostrica
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ostryga
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

устриця
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stridie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στρείδι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oester
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ostron
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

østers
화자 5 x 백만 명

huîtrière 의 사용 경향

경향

«HUÎTRIÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «huîtrière» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
huîtrière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «huîtrière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HUÎTRIÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «huîtrière» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «huîtrière» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

huîtrière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HUÎTRIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 huîtrière 의 용법을 확인하세요. huîtrière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue maritime et coloniale
« Âù large de Veules, il y a une huîtrière. Je présume que ce sont de grosses huîtres, ainsi qu'au nord de Benou ville.... Entre le cap de la Hève et Couville, au large de la côte, il y a une excellente huîtrière connue sous le nom de Grande rade ...
2
Études sur la pêche en France ...
Au large de Veules, il y a une huîtrière. Je présume que ce sont de grosses huîtres, ainsi qu'au nord de Benouville.... Entre le cap de la Hève et Couville, au large de la côte, il y a une excellente huîtrière connue sous le nom de Grande rade ...
‎1864
3
La Revue maritime
« Au large de Veules, il y a une huîtrière. Je présume que ce sont de grosses huîtres, ainsi qu'au nord de Benouvillc.... Entre le cap de la Hève et Couville, au large de la côte, il y a une excellente huîtrière connue sous le nom de Grande rade ...
4
La Revue maritime
Entre le cap de la Hève et Couville, au large de la côte, il y a une excellente huîtrière connue sous le nom de Grande rade du Havre, dont le fond est très- riche en productions marines. Elle a environ quatre lieues de longueur sur une lieue de ...
Institut français de la mer, 1864
5
La Revue maritime
La culture huîtrière de l'île Hayling est dans les mains d'une compagnie spéciale (la compagnie South of England). La compagnie Whitstable se compose de 400 membres; son domaine huîtrier s'étend environ à 1 mille trois quarts de la côte, ...
Institut français de la mer, 1881
6
Bonnes tables Nord-Pas de Calais - Flandres Hainaut belges 2012
Depuis quelques années, le fils de Jean Proye, Antoine, apporte un souffle nouveau à l'Huîtrière. Derrière cette façade de mosaïque, se cache un intérieur boisé de lambris de chêne blond et de tapisseries d'Aubusson, donnant sur les jardins ...
Dominique Auzias, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Bonnes tables France 2012 (avec avis des lecteurs)
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. L'HUÎTRIÈRE 3, rue des Chats-Bossus LILLE & 03 20 55 43 41 Fax : 03 20 55 2310 www.huitriere.fr ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Lille Métropole 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Depuis quelques années, le fils deJean Proye, Antoine,apporte un souffle nouveau à l'Huîtrière. Derrière cette façade de mosaïque, se cache un intérieur boisé de lambris de chêne blond et de tapisseries d'Aubusson, donnant sur les jardins ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
10 000 Accords 1 000 plats: Mets et Vins
Antoine Proye, maintenant à la barre du vaisseau-amiral de lunivers familial. L' Huîtrière. Une dynastie lilloise... Jean Proye a laissé a son fils Antoine la direction du restaurant qu il imposa : L'Huîtrière, établissement très élégamment convivial ...
Jacques-Louis Delpal, 2006
10
De l'Etat et de l'état actuel de la baie du Mont St-Michel ...
En 1 785, on s'aperçut d'une grande diminution dans l'huîtrière de Cancale , et le gouvernement chargea alors M. de Chardon et l'abbé Diquemare de venir sur les lieux aviser aux moyens de remédier à cette destruction ; mais ce ...
François-Gille-Pierre Manet, 1829

«HUÎTRIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 huîtrière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lille : deux journées de folle ivresse pour la vente de vins aux …
... bouteilles proposées (dont six mille provenaient de la prestigieuse cave de l'Huîtrière) en deux jours pour plus d'un million d'euros cumulés. «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Lompret : quand les disciples d'Escoffier s'engagent à lutter contre l …
... d'Escoffier, association réputée pour la transmission et l'évolution de la cuisine, représentée par Philippe Lor, chef de cuisine de l'Huîtrière, ... «La Voix du Nord, 7월 15»
3
À Lille, l'Huîtrière a vendu ses vins aux enchères: «On sait ce qu'on …
Les amateurs plus qu'éclairés se sont disputés ce samedi les bonnes bouteilles du restaurant L'Huîtrière. Un lot de deux caisses de Romanée ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Lille : les vins de l'Huîtrière vendus aux enchères samedi
Mais c'est à Lille – berceau de cette institution gastronomique qu'a été l'Huîtrière de décembre 1928 à mars 2015 – qu'Antoine Proye a voulu ... «La Voix du Nord, 7월 15»
5
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole ?
Vins de l'Huîtrière. Près de 7 000 bouteilles sont à vendre, dont des vins d'exception. De 10 h 30 à 14 h 15 (demain, de 11 h à 14 h 15, vente ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Info commerce à Dunkerque: un bar à huîtres à la Halle en juillet
Nous nous sommes inspirés de l'Huîtrière, à Lille, qui proposait ce genre de prestations », explique Isabelle Hache, cogérante de la Halle. «La Voix du Nord, 6월 15»
7
Là où le chef est un ami
Jamal Aichi, Delta d'argent 2003, passé par les plus beaux restos bruxellois (Bruneau, Le Sermon, Le Pigeon noir, le Park Side, l'Huîtrière, Le ... «Le Soir, 6월 15»
8
Séjour jeunes. Il reste quelques places
Jeudi 2 juillet : journée sur l'île de Ré, découverte des marais salants et du phare des Baleines, balade à cheval ou âne, visite d'une huîtrière, ... «Le Télégramme, 6월 15»
9
Quiberon : Les grands chefs parisiens passent à table dans la …
Ces invités de marque ont ensuite dégusté des produits de la mer au restaurant l'Huîtrière, à Port-Maria, où la soirée s'est poursuivie. «maville.com, 6월 15»
10
Beg er Vil. La crème de la gastronomie
... au restaurant La Criée, puis au restaurant L'Huîtrière pour la dégustation des produits de la mer servis et préparés par les jeunes collégiens. «Le Télégramme, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Huîtrière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/huitriere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z