앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hydrométéore" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HYDROMÉTÉORE 의 발음

hydrométéore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROMÉTÉORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HYDROMÉTÉORE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hydrométéore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Hydrometeor

Hydrométéore

수분계 또는 수성 유성은 물이 대기에서 고체 또는 액체 형태로 존재하는 형태를 나타낸다. 이 물은 응축되거나 바람에 의해 지구 표면에서 들어 올려 지거나 물체에 묻 혔을 수 있습니다. 수분계는 일반적으로 비, 이슬비, 눈, 우박, 안개 등 물방울 또는 공수의 얼음 입자로 구성됩니다. 물체에 증착하면 이슬 맺힘, 서리, 얼음 및 웅덩이가 생깁니다. Les hydrométéores, ou météores aqueux, représentent la forme sous laquelle se présente l'eau sous forme solide ou liquide dans l'atmosphère. Cette eau peut s'être condensée, avoir été soulevée de la surface du globe par le vent ou avoir été déposée sur des objets. Les hydrométéores sont en général formés d'ensembles de gouttes d'eau ou de particules de glace en suspension dans l'air : la pluie, la bruine, la neige, la grêle, le brouillard, etc. Leur déposition sur des objets donne la rosée, le givre, le verglas et la flaque d'eau.

프랑스어 사전에서 hydrométéore 의 정의

사전에있는 hydrometeoric의 정의는 유성 물의 입자로 구성된 유성, 액체 또는 고체 대기에서 떨어지거나 부유 한, 또는 바람에 의하여 지구의 표면에서 올려 지거나 지상에 목표에 예금되는 이루어져있다 또는 자유 대기에서.

La définition de hydrométéore dans le dictionnaire est météore consistant en un ensemble de particules d'eau, liquides ou solides en chute ou en suspension dans l'atmosphère, ou soulevées de la surface du globe par le vent, ou déposées sur des objets au sol ou dans l'atmosphère libre.

프랑스어 사전에서 «hydrométéore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HYDROMÉTÉORE 운과 맞는 프랑스어 단어


aurore
aurore
bore
bore
carnivore
carnivore
commodore
commodore
drug-store
drug-store
drugstore
drugstore
encore
encore
flore
flore
folklore
folklore
more
more
météore
météore
off-shore
off-shore
ore
ore
pore
pore
score
score
sonore
sonore
sore
sore
spore
spore
store
store
tore
tore

HYDROMÉTÉORE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hydrologique
hydrologiste
hydrologue
hydrolysable
hydrolysat
hydrolyse
hydrolyser
hydromancie
hydromécanique
hydromel
hydromètre
hydrométrie
hydrométrique
hydrominéral
hydromorphe
hydromorphie
hydromorphique
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose

HYDROMÉTÉORE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

albacore
amphore
ascospore
bicolore
chlore
chromophore
claymore
clore
fulgore
herbivore
incolore
inodore
monsignore
multicolore
métaphore
pandore
phosphore
pléthore
tricolore
éclore

프랑스어 사전에서 hydrométéore 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HYDROMÉTÉORE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hydrométéore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hydrométéore 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «hydrométéore» 번역

번역기
online translator

HYDROMÉTÉORE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hydrométéore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hydrométéore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hydrométéore» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

hydrométéore
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hydrométéore
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hydrométéore
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hydrométéore
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hydrométéore
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

hydrométéore
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hydrométéore
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hydrométéore
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hydrométéore
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hydrométéore
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hydrométéore
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hydrométéore
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hydrométéore
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hydrométéore
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hydrométéore
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hydrométéore
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hydrométéore
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hydrométéore
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hydrométéore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hydrométéore
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

hydrométéore
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hydrométéore
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hydrométéore
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hydrométéore
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hydrométéore
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hydrométéore
화자 5 x 백만 명

hydrométéore 의 사용 경향

경향

«HYDROMÉTÉORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hydrométéore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hydrométéore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hydrométéore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HYDROMÉTÉORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hydrométéore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hydrométéore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hydrométéore 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HYDROMÉTÉORE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hydrométéore 의 용법을 확인하세요. hydrométéore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vents et nuages - La physique du ciel
Le second type de lessivage, dit par impaction, est l'incorporation des aérosols dans les hydrométéores déjà formés suite à une collision : sur la trajectoire de sa chute, l'hydrométéore heurte des aérosols en suspension et les collecte par ...
Collectif, 2013
2
Ciel et terre
D'après le sens que ce mot a pris au XVIe siècle, sens qu'on retrouve encore dans les dictionnaire:;, la buée est indiscutablement un hydrométéore. Au point de vue météorologique, le terme buée ne peut donc être utilisé, comme le — 273 —
3
Glossaire de météorologie et de climatologie
Givrage Icing Tout dépôt de givre sur un objet causé par le gel d'un hydrométéore. Givrage d'aéronef Aircraft ice accretion Formation de givre ou de gelée blanche sur un aéronef. Givre Rime Dépôt granuleux de glace blanche opaque ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
4
La Météorologie
Diagramme de reconnaissance des hydrométéores Figure 2a - Étape d' apprentissage de la méthode. Signature Hydrométéore identifié par observation automatique de reconnaissance des hydrométéores Figure 2b - Étape de validation de la ...
5
Publications: Publicaties
... précipitations non uniformes, caractérisées par un début et une fin brusques et par des variations généralement rapides et parfois brutales de leur intensité ( averses) . La surface couverte par cet hydrométéore peut être très variable: la pluie ...
Institut royal météorologique de Belgique, 1982
6
La Résurrection ou le Déclin de l'Espèce Humaine.
planète. Par comparaison avec la Terre, la région en contact avec le sol, ou troposphère, épaisse en moyenne de 12 kilomètres, contient les deux tiers de la masse atmosphérique et, chose fabuleuse, un hydrométéore (une espèce de ...
7
Dictionnaire de physique
... 487 hydrodynamique, 277 hydrogène, 277 atome d', 40 pile à, D pile à combustible hydrogénoïde (atome), 40 hydrométéore, 349 hydrophile, 277 hydrophobe, 278 super—, 520 hydrostatique, 278 pression, 442 hygromètre, 278 hyperbole, ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
8
Le nuage
Au total, pas de photo-météores (arc-en-ciel), pas d'électro-météore (éclair, foudre), pas d'hydrométéore (pluie, neige). Le moment saisi se place juste avant la pluie, ou juste après. Les ciels changent selon les saisons. Il est donc important de ...
‎2014
9
Cours complet de météorologie
On cite aussi des brouillards secs dans nos climats, mais il était alors question de fumées dont nous parlerons plus tard, ou de nuées de poussière; car, si l'on se rappelle la définition que nous avons donnée de cet hydrométéore, l'expression  ...
Ludwig Friedrich Kaemtz, 1858
10
La Vie de château - Splendeurs et misères de deux Québécois ...
... vitesse de deux à trois kilomètres à l'heure, est un hydrométéore solide » ; on accusa les commentateurs météo de la télé « fidèles perroquets bien incapables de regarder dehors pour voir quel temps il fait avant de débiter leurs sornettes ».
Caroline Bouchard, Jacques Bouchard, 2003

«HYDROMÉTÉORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hydrométéore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un télescope à l'ombre cosmique du château d'eau
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de...) continue et invisible de muons nous traverse (Une traverse est un ... «Techno-science.net, 7월 15»
2
Un outil en ligne d'aide à l'irrigation
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de l'eau....) mesurée par la station, elle est considérée comme représentative ... «Techno-science.net, 7월 15»
3
Trans|poésie. Ciel !
Un arpège d'aérolithes un hydrométéore. Les mots de ce texte n'ont pas de sens. Ils explosent : brûlent, déchirés. Ecrits pour que ce texte ... «Le Monde, 6월 15»
4
Protéger le béton armé contre la corrosion
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui...) et réagit avec le calcaire du ciment. En outre, les ions chlorure provenant de ciments ... «Techno-science.net, 6월 15»
5
Neige ou verglas chez vous : une question de températures
Cela donne donc de la neige. La différence s'effectue ensuite selon les masses d'air rencontrées au cours de la chute de cet hydrométéore. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 1월 15»
6
L'éruption imprévue au mont Ontake, pourquoi aucune alerte ?
Il s'agit d'un hydrométéore...) s'infiltre dans un volcan, elle est chauffée par la roche (La roche, du latin populaire rocca, désigne tout matériau ... «Techno-science.net, 10월 14»
7
Etat des nappes phréatiques au 1er juillet 2014
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait...) de l'hiver (L'hiver est une des quatre saisons des zones tempérées.) ont favorisé une ... «Techno-science.net, 7월 14»
8
Prédire les épisodes de pluies intenses en méditerranée
Recevoir les alertes. Inondations Toulouse Sciences Méditerranée Météo climat High-tech CRUES pluies vaison la romaine hydrométéore ... «Le Nouvel Observateur, 12월 13»
9
Perséides: pluie d'étoiles filantes cette nuit
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de l'eau. La pluie se forme...) d'étoiles filantes est plus intense quand la ... «Techno-science.net, 8월 13»
10
Le ver de Pompéi survit jusqu'à 50 °C... mais pas au-delà
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de l'eau. La pluie...) de cendres permanente, avait la réputation d'être ... «Techno-science.net, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Hydrométéore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hydrometeore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z