앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hydrosphère" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HYDROSPHÈRE 의 발음

hydrosphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROSPHÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HYDROSPHÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hydrosphère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
hydrosphère

수계

Hydrosphère

수권은 물이 존재하는 행성의 모든 지대를 지칭하는 용어입니다. 이것은 액체 형태의 고체뿐만 아니라 고체 형태 또는 가스 형태의 물에 관한 것이다. 그러므로 고체 상태의 물에 대한 빙권의 개념과 수증기의 대기와의 교차점이있다. 지구 수권의 총 질량은 1,385,990,800,123,000,000 톤으로 지구의 전체 질량의 약 0.023 %에 해당합니다. 대양은 지구 표면의 약 3/4을 차지하며 면적은 3 억 6 천 1 백만 km²입니다. L'hydrosphère est un terme désignant l'ensemble des zones d'une planète où l'eau est présente. Elle concerne aussi bien l'eau sous forme liquide, que sous forme solide ou sous forme gazeuse. Il y a donc recoupement avec les notions de cryosphère pour l'eau à l'état solide, et d'atmosphère pour la vapeur d'eau. La masse totale de l'hydrosphère de la Terre est estimée à 1.385.990.800.123 millions de tonnes, ce qui équivaut à environ 0,023 % de la masse totale de la Terre. Les océans couvrent les trois-quarts environ de la surface du globe, soit une surface de 361 millions de km².

프랑스어 사전에서 hydrosphère 의 정의

사전에있는 수권의 정의는 물과 얼음이 차지하는 육지의 일부입니다.

La définition de hydrosphère dans le dictionnaire est partie de la sphère terrestre occupée par les eaux et les glaces.

프랑스어 사전에서 «hydrosphère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HYDROSPHÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
mésosphère
mésosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère
troposphère
troposphère

HYDROSPHÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère
hydroquinone
hydrorhize
hydroscope
hydroscopie
hydrosilicate
hydrosol
hydrosoluble
hydrostat
hydrostatique
hydrosulfate
hydrosulfaté
hydrosulfite
hydrosulfureux
hydrosulfurique
hydrothèque
hydrothérapeutique
hydrothérapie

HYDROSPHÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

asphère
astrosphère
rosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

프랑스어 사전에서 hydrosphère 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HYDROSPHÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hydrosphère» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hydrosphère 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «hydrosphère» 번역

번역기
online translator

HYDROSPHÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hydrosphère25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hydrosphère 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hydrosphère» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

水圈
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hidrosfera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hydrosphere
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

हीड्रास्फीयर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المحيط المائي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гидросфера
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hidrosfera
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বারিমণ্ডল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hydrosphère
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hidrosfera
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hydrosphere
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

水圏
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

수계
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hydrosphere
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thủy giới
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நீர்கோளத்திற்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hydrosphere
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hidrosfer
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

idrosfera
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hydrosfera
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гідросфера
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hidrosferă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υδροσφαίρα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hidrosfeer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hydrosfären
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hydro
화자 5 x 백만 명

hydrosphère 의 사용 경향

경향

«HYDROSPHÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hydrosphère» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hydrosphère 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hydrosphère» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HYDROSPHÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hydrosphère» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hydrosphère» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hydrosphère 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HYDROSPHÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hydrosphère 의 용법을 확인하세요. hydrosphère 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Géographie du cycle de l'eau
Chaque élément, pris dans sa totalité à l'échelle planétaire, constitue l' hydrosphère, la lithosphère, l'atmosphère. L'hydrologie peut donc d'abord se définir comme la science de l'hydrosphère, comme science ayant pour objet : - l' eau dans sa ...
Roger Lambert, 1996
2
Partager l'eau: les enjeux de demain
Le vo- x >• lume de l'eau composant l'hydrosphère , reste constant et se renouvelle plus ou ~7m moins vite (de quelques jours à des cen- ) ) ) /£& taines de milliers d'années) : c'est le cycle \> de l'eau. • Hormis le Soleil, l'hydrosphère se ...
Alexandre Taithe, 2006
3
Les risques chimiques environnementaux: Méthodes ...
Le retour de l'atmosphère vers l'hydrosphère et la lithosphère, les pluies (2/3 du total sur l'océan mondial) et les dépôts secs. Ces pluies au niveau de la lithosphère percolent et peuvent ainsi contaminer les nappes souterraines ; mais une ...
Jean-Claude Amiard, 2011
4
Géologie sédimentaire
C'était l'initiation il y a quelques milliards d'années par les mécanismes géodynamiques internes de l'atmosphère et de l'hydrosphère primitive où la biosphère va jouer un rôle essentiel. Pour les enveloppes les plus externes de la Terre il faut ...
Bernard Biju-Duval
5
Environnement
Les niveaux d'organisation de la biosphère (communautés, paysages, écosystèmes) sont interdépendants et dépendent également des autres domaines de l'environnement physique de la Terre : l'atmosphère, l'hydrosphère et la lithosphère ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
6
Apports atmosphériques en organochlores à l'hydrosphère: ...
L'ETUDE DES VARIATIONS SPATIO-TEMPORELLES DES CONCENTRATIONS EN POLYCHLOROBIPHENYLES (PCB) ET EN LINDANE DANS L'ATMOSPHERE DE LA REGION PARISIENNE MONTRE QUE LES VARIATIONS SPATIALES (A L'ECHELLE REGIONALE) SONT DE FAIBLE AMPLEUR, ET QU ...
Laurent Granier (auteur d'une thèse en sciences de la terre).), 1991
7
L'eau, un enjeu pour demain: état des lieux et perspectives
O A cette époque de sa genèse, la terre devait être recouverte d'une hydrosphère, océan universel d'eau douce, peut-être parsemé d'îles volcaniques ou de cratons de roches éruptives. Mais d'où venait cette eau ? Plusieurs explications sont ...
Henry Chevallier, 2007
8
Géologie de la surface - 3e éd.: Érosion, transfert et ...
Cet ouvrage présente les différents cycles et les composantes interactives qui se déroulent à la surface des terres émergées : l'atmosphère et l'hydrosphère véhiculant matière et énergie, la lithosphère soumise à l'érosion et ...
Michel Campy, Jean-Jacques Macaire, Cécile Grosbois, 2013
9
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
L'oxygène moléculaire O2, contenu à 99,5% dans l'atmosphère, la plus grande partie du reste étant dissous dans l'hydrosphère. Actuellement, l'oxygène représente en volume environ 21% de l'atmosphère terrestre. • L'oxygène de l' eau, ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
10
Systématique : ordonner la diversité du vivant - Rapport sur ...
Les principaux changements de I'hydrosphère sont conduits par ceux de l' atmosphère ou par des modifications biologiques dans l'océan. Des variations globales du climat ont des effets importants sur la structure thermique des océans, qui à ...
ACADEMIE DES SCIENCES, 2010

«HYDROSPHÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hydrosphère 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bac S 2015 SVT : "les candidats risquent de chuter sur... l'Himalaya !"
... "Energie et cellule vivante" et surtout "Atmosphère, hydrosphère, climats : du passé à l'avenir". Ce thème a de fortes chances de se retrouver ... «France-examen, 6월 15»
2
Bac 2015 : Nos pronostics pour l'épreuve des Sciences de la vie et …
Les 3 thèmes étudiés dans l'année à savoir Energie et cellule vivante ; Atmosphère, hydrosphère et climats ; Glycémie et diabète peuvent ... «Ados.fr, 6월 15»
3
Bac S 2015 : le best-of des sujets probables
Très probable : l'immunologie, la géothermie, la biologie végétale, l'atmosphère - hydrosphère climat (en spécialité), la génétique et l'évolution. «Le Monde, 6월 15»
4
Bac 2015 : le best-of des sujets probables
Très probable : l'immunologie, la géothermie, la biologie végétale, l'atmosphère - hydrosphère climat (en spécialité), la génétique et l'évolution. «Le Monde, 6월 15»
5
CONFLITS ARMES: l'insuffisance de la protection environnementale …
... la composition ou la structure de la Terre, y compris ses biotes, sa lithosphère, son hydrosphère ou l'espace extra-atmosphérique . Dans le ... «Le Club de Mediapart, 4월 15»
6
Le MCO des sous-marins nucléaires d'attaque de type Barracuda ira …
Ils permettront de tirer des missiles mer/sol, de renseigner, de posséder la maîtrise des espaces fluides (hydrosphère), de débarquer/infiltrer ... «Ouest-France, 4월 15»
7
Nouveaux regards sur le champ géomagnétique
... le noyau externe et l'hydrosphère, et encore plus pour l'atmosphère. Toutes ces parties sont étroitement couplées par différentes interactions ... «AFIS science, 4월 15»
8
ENVIRONNEMENT: les manifestations de la dégradation mondiale ( I )
Ensuite, il bouscule l'hydrosphère : les eaux de la planète deviennent plus acides en raison du gaz carbonique et voient leur niveau ... «Le Club de Mediapart, 3월 15»
9
L'étudiant au doctorat François Lapointe remporte un prix pour une …
... saisir les interactions entre les différents compartiments du système terrestre (atmosphère, biosphère, cryosphère, hydrosphère) et, surtout, ... «Université du Québec, 3월 15»
10
Les micromaisons, une petite construction qui fait une grande …
Triste puisque les changements qui s'opèrent autant dans l'hydrosphère que dans l'atmosphère et que l'on commence timidement à admettre ... «AgoraVox, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hydrosphère [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hydrosphere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z