앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hyperdulie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HYPERDULIE 의 발음

hyperdulie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERDULIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HYPERDULIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hyperdulie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

hyperdulia

Hyperdulie

카톨릭교에서, hyperdulia의 숭배는 성인과 천사에게 렌더링 간단한 예배보다 우수한 성모 마리아에게 렌더링 예배입니다. 이 용어는 오직 하느님만을위한 경배와 구별됩니다. Latria, Dulia 및 hyperdulia의 숭배 사이 구별은 16 세기에 트렌트 협의회에 의해 소개되었습니다. Dans le catholicisme, le culte d'hyperdulie, est le culte rendu à la Vierge Marie, supérieur au simple culte rendu aux saints et aux anges. Ce terme est à distinguer de celui d'adoration qui ne convient que pour Dieu. La distinction entre cultes de latrie, de dulie, et d'hyperdulie a été introduite par le concile de Trente au XVIe siècle.

프랑스어 사전에서 hyperdulie 의 정의

사전에있는 hyperdulia의 정의는 처녀에게 제공되는 예배입니다.

La définition de hyperdulie dans le dictionnaire est culte qu'on rend à la vierge.

프랑스어 사전에서 «hyperdulie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HYPERDULIE 운과 맞는 프랑스어 단어


aboulie
aboulie
cellulie
cellulie
dulie
dulie
granulie
granulie
hyperglobulie
hyperglobulie
hypoglobulie
hypoglobulie
parulie
parulie
polyglobulie
polyglobulie
poulie
poulie
simulie
simulie
sterculie
sterculie
symboulie
symboulie
synaulie
synaulie

HYPERDULIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hypercorrection
hypercorticisme
hypercrinie
hypercritique
hypercube
hyperdélicatesse
hyperdiabolique
hyperdolichocéphale
hyperdolichocéphalie
hyperdorien
hyperelliptique
hyperémié
hypérémié
hyperémotif
hyperémotivité
hyperéolien
hyperépinéphrie
hyperergie
hyperergique
hyperespace

HYPERDULIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
homélie
lie
mongolie
ophélie
oublie
panoplie
philatélie
plie
pédophilie
rosalie
somalie
zoophilie

프랑스어 사전에서 hyperdulie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hyperdulie» 번역

번역기
online translator

HYPERDULIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hyperdulie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hyperdulie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hyperdulie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

hyperdulia
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hiperdulia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hyperdulia
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hyperdulia
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hyperdulia
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

hyperdulia
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hyperdulia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hyperdulia
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hyperdulie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hyperdulia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hyperdulia
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hyperdulia
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hyperdulia
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hyperdulia
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hyperdulia
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hyperdulia
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hyperdulia
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hyperdulia
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

iperdulia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hyperdulia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

hyperdulia
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hyperdulia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hyperdulia
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hyperdulia
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hyperdulia
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hyperdulia
화자 5 x 백만 명

hyperdulie 의 사용 경향

경향

«HYPERDULIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hyperdulie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hyperdulie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hyperdulie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HYPERDULIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hyperdulie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hyperdulie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hyperdulie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HYPERDULIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hyperdulie 의 용법을 확인하세요. hyperdulie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
Lorsque nous disons que Marie doit être honorée du culle d'hyperdulie purcequ' etle est ta vivre de Dieu , cette éminente dignité ne doit pas être considérée abstractivement ou métaphysiquement ; car en ce sens elle ne renfermerait rien ...
2
Conférences théologiques et spirituelles sur les grandeurs ...
Ils nomment la dévotion ou les hommages que l'on doit rendre à la rres -Sainte Vierge, une adoration d'Hyperdulie. Et enfin, ils nomment le service ou les hon- qu'est.ce neurs que l'on rend au reste des Saints , une adoration de Dulie. Ce mot ...
Louis-Francois d'Argentant, 1687
3
La bibliotheque des predicateurs: tome cinquieme des ...
De forte que l'adora- gçxdulic. tion d'hyperdulie que l'on doit rendre ìelle feule , est un profond respect:, . de l'excellence qui lui est propre ; c'est une vénération de toutes les grandeurs qui lui conviennent , ensuite de fa divine Maternité.; une  ...
Vincent Houdry ((S.I.)), 1725
4
La bibliothèque des prédicateurs, qui contient les ...
De torte que l'adora» jpdulic, tion d'hyperdulie que l'on doit rendre à elle, feule , est un profond respect, de l'excellence qui lui est. propre ; c'est une vénération de toutes les gratii deurs qui lui conviennent , ensuite de fa divine Maternité ; une ...
Vincent Houdry, 1725
5
Crises de l'image religieuse: de Nicée II à Vatican II
L'humanité du Christ est adorée per se et pnpleraliud du culte de latrie lorsqu'elle est considérée dans son union personnelle et totale à la divinité, mais seulement d'hyperdulie en tant que nature humaine unie par participation à la nature ...
Olivier Christin, Dario Gamboni, 2000
6
Oeuvres complètes de S. François De Sales
Vu que l'humanité même de Jésus-Christ prise et considérée séparément de sa divinité, ne doit être honorée que de l'honneur d'hyperdulie, non de celui de latrie , celui-ci ne lui étant déféré qu'à cause de son union personnelle avec le Verbe ...
Saint Francis (de Sales), Louis Joseph de Baudry, Franc̨ois Marie Pérennès, 1861
7
Ouvres complètes de S. François de Sales
Car vous n'ignorez pas cette distinction d'honneur, en dulie, hyperdulie, latrie. Celui de dulie étant l'honneur que nous rendons aux saints avec rapport, relation et subordination à Dieu qui les a faits saints et qui est le Saint des saints.
FRANCISCUS DE SALESIUS, 1861
8
Oeuvres complètes
Car vous n'ignorez pas cette distinction d'honneur, en dulie, hyperdulie, latrie. Celui de dulie étant l'honneur que nous rendons aux saints avec rapport, relation et subordination à Dieu qui les a faits saints et qui est le Saint dos saints.
François de Sales, 1861
9
Oeuvres complètes: éd. seule complète, enrichie de documents ...
Vu que l'humanité même de Jésus-Christ prise et considérée séparément de sa divinité, ne doit être honorée que de l'honneur d'hyperdulie, non de celui de latrie , celui-ci ne lui étantdél'éré qu'à cause de son union personnelle avec le Verbe ...
Saint Francis (de Sales), Saint Jeanne-Françoise de Chantal, Jacques Marsollier, 1861
10
Les esclaircissemens de Meliton sur les Entretiens curieux ...
... de N. D. de Laurette, ny auecle sepulcre du Sauueur, ny auec tant de reliques arrosee du sang de IesusChrist. L'Eglise nous apprend à rendre aux saints l' honneur de Dulie, àla tres-sainte Vierge d'hyperdulie, 8c de reseruet à Dieu seul le ...
Jean Pierre Camus, 1635

«HYPERDULIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hyperdulie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Et dis : Mon Dieu augmente mon savoir » : « El FATIHA »
L'hyperdulie des âmes en douleur, en Islam, pour Fàtima, n'est selon le Coran lui-même qu'une figure de l'hyperdulie mariale... ». «El Moudjahid, 6월 15»
2
25 mars : l'Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie
... toujours honorée d'un culte suréminent ou d'hyperdulie : « Le fils du Père et le fils de la Vierge sont un seul et même fils », dit saint Anselme. «Médias-Presse-Info, 3월 15»
3
La Vierge Marie dans la littérature française. Entre foi et littérature …
Gaël Prigent va jusqu'à se demander s'il n'y aurait pas une certaine « décadence » toute fin-de-siècle dans l'« hyperdulie », cette adoration excessive donc de ... «Revues.org, 9월 14»
4
Les catholiques adorent-ils Marie ?
... (dulie, honneur réservé aux saints et anges du Ciel) et l' « hiperdulia" (hyperdulie, culte particulier réservé à la seule Bienheureuse Vierge). «Aleteia, 4월 14»
5
La Sorbonne s'enfonce dans la crise
L'hyperdulie est due à l'abscons. Le 19/05/2009 à 16:23. AlerterRépondre · Avatar. pas nommés. nous sommes encore en démocratie. «Le Figaro, 5월 09»

참조
« EDUCALINGO. Hyperdulie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hyperdulie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z