앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hypermètre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HYPERMÈTRE 의 발음

hypermètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERMÈTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HYPERMÈTRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hypermètre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 hypermètre 의 정의

사전에있는 hypermeter의 정의는 여분의 음절이있는 것처럼 보이고, 후자는 다음 절로 돌진합니다.

La définition de hypermètre dans le dictionnaire est vers qui a en apparence une syllabe en trop, celle-ci s'élidant sur le vers suivant.


프랑스어 사전에서 «hypermètre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HYPERMÈTRE 운과 맞는 프랑스어 단어


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

HYPERMÈTRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hyperkératosique
hyperkinésie
hyperkinétique
hyperleucocytose
hyperlipémie
hyperlipidémie
hyperlydien
hypermarché
hypermérie
hypermétamorphose
hypermétrie
hypermétrope
hypermétropie
hypermétropique
hypermimie
hyperminutie
hypermixolydien
hypermnésie
hypermolécule
hypernationaliste

HYPERMÈTRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

프랑스어 사전에서 hypermètre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hypermètre» 번역

번역기
online translator

HYPERMÈTRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hypermètre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hypermètre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hypermètre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

过律的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hypermetric
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hypermetric
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hypermetric
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hypermetric
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

имеющий лишний слог
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hipermétrico
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hypermetric
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hypermètre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hypermetric
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hyper
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hypermetric
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hypermetric
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hypermetric
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hypermetric
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hypermetric
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hypermetric
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hypermetric
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ipèrmetro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hypermetric
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

має зайвий склад
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hypermetric
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπερμετρικές
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hypermetric
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hypermetric
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hypermetric
화자 5 x 백만 명

hypermètre 의 사용 경향

경향

«HYPERMÈTRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hypermètre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hypermètre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hypermètre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HYPERMÈTRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hypermètre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hypermètre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hypermètre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HYPERMÈTRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hypermètre 의 용법을 확인하세요. hypermètre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rev. étud. lat
Pierre Laurens a choisi l'alexandrin non rimé, en admettant de place en place un vers hypermètre. La réussite de l'entreprise est non moins évidente que sa difficulté. Pierre Laurens a réussi le tour de force d'être fidèle à l'original (ce que ne ...
Jules Marouzeau, 2007
2
La Chanson De Roland
Les mss y n'offrent pas de bonnes corrections au texte hypermètre de O, qu'il n' est pas facile de corriger (hunte en seit H Gt Par2 Ron; hunte jo 'n retraie Ml3; hunte seit Jen Ber; hunte i seit Hil, et ainsi de suite). On ajoutera au moins la ...
3
Matines de la Vierge
529 R.M.C. de paincture. 532 R.M.C. Et Caynam Malaleel. 538 R.M.C. quelque onze cens. 542 Ms. Avec Helye ; vers hypermètre ou synérèses insolites. R.M. o Helye. C. Avec H. la bouté. 556 R.M.C. qui tint le premier. 558 Ms. qui tiendrent.
Martial (d'Auvergne), Yves Le Hir, 1970
4
Une belle au bois dormant médiévale: Frayre de Joy et Sor de ...
203 Le vers étant hypermètre: Si li sabra mal ho si li sabra bo, nous proposons cette correction qui a l'avantage de respecter la syntaxe. 206 corr. Per que dits hom, le vers étant hypermètre. Plût à Dieu que ce fût maintenant le matin, mais 168.
S. Thiolier-Méjean, 1996
5
Symbole et fantasme dans l'Adagio du Quintette à cordes de ...
Par là, la symétrie de cet accord avec l'accord de tonique — lui aussi, bien entendu, majeur — de la mesure 1, tombant sur le premier temps du premier hypermètre, est mise en valeur. En faisant commencer le deuxième hypermètre un ton ...
Xavier Hascher, 2005
6
Le remaniement du Roman de la rose par Gui de Mori: étude et ...
247, avec C. Da, He, Ri). Dans huit vers, ils ont des lecons propres à eux, bien qu 'il s'agisse le plus souvent de variantes sans importance: «s'elle» pour «s'el» (v. 223, hypermètre). «eust une autre» pour «eust autre» (v. 226), «elle» pour «el» ...
Andrea Valentini, 2007
7
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
... avec I emploi en 115,5 où Catulle énumère les immenses propriétés de celui qu'il surnomme Mentula : Prata, arua, ingentis siluas, saltusque paludesque II s' agit là d'un hexamètre hypermètre ; or ce type de vers rare (31 emplois dans toute ...
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
8
La Tribune de Saint-Gervais: revue musicologique de la ...
Cependant le tétramètre peut avoir moins de quatre pieds effectifs, s'il est catalectique ou acéphale. Tétramètre catalectique. Tétramètre acéphale. En outre, le tétramètre peut être anacrousique ou hypermètre *. 4 4 Tétramètre anacrousique.
9
Vies médiévales de Marie-Madeleine
321. parti (vers hypomètre). Correction d'après L. - 322. de g. le fors (vers hypermètre). Correction d'après L. - 323. car ci n'i ad nul estoi (vers hypermètre). Correction d'après L (on pourrait néanmoins préférer : car n"i ad nul estoi^. - 339. dont ...
Olivier Collet, Sylviane Messerli, 2008
10
La tribune de St. Gervais: bulletin mensuel de la Schola ...
En outre, le tétramètre peut être anacrousique ou hypermètre \ 4 4 Tétramètre anacrousique Tétramètre hypermètre (et acéphale) non c- ru- bescam 4/4 a »jr~ 8 3 et ger- mi-net ->>- Ces observations s'appliquent à toutes les distinctions ...

참조
« EDUCALINGO. Hypermètre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hypermetre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z