앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hypermétropie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HYPERMÉTROPIE 의 발음

hypermétropie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERMÉTROPIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HYPERMÉTROPIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hypermétropie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

원시

Hypermétropie

순수 광학 관점에서, 원시는 근시의 반대입니다. 멀리있는 물체는 안과 적 눈을 통해 망막 뒤에 초점을 맞 춥니 다. 원근법은 의사가 처방 한 렌즈로 교정 할 수 있습니다. ▪ "Seraient". 광선이 분명히 안구 벽을 통과 할 수 없기 때문입니다. ▪ "휴식", 즉 가능한 한 멀리 원시를 가리는 경향이있는 생리 메커니즘에 해당하는 조절의 개입없이. 여전히 안식이 남아있는 눈은 그들이 접근 할 때 대상이 더욱 모호해질 것입니다. 이 정의는 눈의 조절 능력으로 인해 원시의 경험을 설명하지 못합니다. 조정 능력은 두 가지 이유로 존재합니다 : ▪ 출생시 눈의 크기가 작고 눈의 성장 관점. 눈의 성장이 끝나면 정상적인 시력을 가진 모든 어린이는 원시를 알지 못합니다. D'un point de vue optique pur, l'hypermétropie est le contraire de la myopie : les objets distants seraient focalisés en arrière de la rétine à travers l'œil hypermétrope au repos. L'hypermétropie peut se corriger grâce à des lentilles prescrites par le médecin ▪ « Seraient », car les rayons lumineux ne peuvent évidemment pas traverser la paroi oculaire. ▪ « Au repos », c’est-à-dire sans intervention de l'accommodation qui correspond à un mécanisme physiologique qui tend à masquer, dans la mesure du possible, l'hypermétropie. L'œil, toujours au repos, verrait les objets d'autant plus flous qu'ils se rapprochent. Cette définition ne rend pas compte du vécu de l'hypermétrope du fait de la faculté accommodative de l'œil. La faculté accommodative existe pour deux raisons : ▪ la petite taille de l'œil à la naissance et la perspective de croissance de l'œil. Tous les enfants qui auront une vue normale à la fin de leur croissance oculaire ont été des hypermétropes qui l'ignoraient.

프랑스어 사전에서 hypermétropie 의 정의

사전에 원시의 정의는 가까운 개체의 명확한 목격을 방지 렌즈의 수렴 부족의 결과로 망막 뒤에 이미지를 일으키는 비전의 이상입니다. 원시의 또 다른 정의는 원시의 특징입니다.

La définition de hypermétropie dans le dictionnaire est anomalie de la vision qui fait que l'image se forme en arrière de la rétine, par suite d'un défaut de convergence du cristallin, ce qui empêche de voir nettement les objets rapprochés. Une autre définition de hypermétropie est caractéristique de l'hypermétropie.

프랑스어 사전에서 «hypermétropie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HYPERMÉTROPIE 운과 맞는 프랑스어 단어


allotropie
allotropie
anisotropie
anisotropie
cynanthropie
cynanthropie
emmétropie
emmétropie
entropie
entropie
hippanthropie
hippanthropie
homéotropie
homéotropie
hémitropie
hémitropie
isotropie
isotropie
lycanthropie
lycanthropie
misanthropie
misanthropie
morphotropie
morphotropie
négentropie
négentropie
néguentropie
néguentropie
philanthropie
philanthropie
phototropie
phototropie
plagiotropie
plagiotropie
syntropie
syntropie
thixotropie
thixotropie
théophilanthropie
théophilanthropie

HYPERMÉTROPIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hyperleucocytose
hyperlipémie
hyperlipidémie
hyperlydien
hypermarché
hypermérie
hypermétamorphose
hypermètre
hypermétrie
hypermétrope
hypermétropique
hypermimie
hyperminutie
hypermixolydien
hypermnésie
hypermolécule
hypernationaliste
hypernerveux
hypéron
hyperonyme

HYPERMÉTROPIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amblyopie
colposcopie
copie
diplopie
ectopie
endoscopie
gastroscopie
homotopie
isotopie
microscopie
myopie
nyctalopie
photocopie
radioscopie
scopie
spectroscopie
télécopie
ultramicroscopie
ultrasonoscopie
utopie

프랑스어 사전에서 hypermétropie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HYPERMÉTROPIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hypermétropie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hypermétropie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «hypermétropie» 번역

번역기
online translator

HYPERMÉTROPIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hypermétropie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hypermétropie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hypermétropie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

远视
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hipermetropía
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hyperopia
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दूरदृष्टि दोष
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مد البصر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

дальнозоркость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hipermetropia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hyperopia
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hypermétropie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hyperopia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Weitsichtigkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

遠視
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

원시
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hyperopia
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hyperopia
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தூரப்பார்வை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दीर्घदृष्टी फक्त दूरचेच दिसणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hipermetropi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ipermetropia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nadwzroczność
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

далекозорість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hipermetropie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπερμετρωπία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

versiendheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hyperopi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hypermetropi
화자 5 x 백만 명

hypermétropie 의 사용 경향

경향

«HYPERMÉTROPIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hypermétropie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hypermétropie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hypermétropie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HYPERMÉTROPIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hypermétropie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hypermétropie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hypermétropie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HYPERMÉTROPIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hypermétropie 의 용법을 확인하세요. hypermétropie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité pratique des maladies de l'oeil
Pour l'observateur, celle hypermétropie est donc dissimulée ou « latente. » Bien plus, sur certains de ces sujets, un verre convexe faible qui devrait, à l'instant où il est présenté, améliorer leur vue, non-seulement ne l'améliore pas, mais la ...
W. Mackenzie, Victor Masson ((París)), 1865
2
Traité des maladies des yeux
Cette cause moins fréquente donne lieu à l'hypermétropie de courbure. L'œil hypermétrope ne peut ainsi voir les objets placés à de grandes dis— tances qu' en se servant de l'accommodation. En fixant, parexemple, les caractères du n“ V! de ...
Xavier Galezowski, Jean Baptiste Baillière (e Hijos, ), 1888
3
Mémoire sur la pathogénie du strabisme
Je n'hésite donc pas à déclarer que ce n'est qu'exceptionnellement qu'on rencontre un strabisme convergent sans hypermétropie. En général, ce ne sont pas les degrés les plus élevés de l'hypermétropie qui déterminent le strabisme ...
Frans Cornelis Donders, Auguste Van Biervliet, 1863
4
Puériculture et pédiatrie
«f» Hypermétropie Une hypermétropie physiologique est normale chez tous les enfants (environ de 2 dioptries à la naissance). Elle régresse avec la croissance et ne donne habituellement pas de symptômes. En revanche, un enfant non ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
5
La Skiascopie
Exemples. Exemple. 1. : Emmétropie. &. hypermétropie. faible. • On commence la skiascopie en faisant une estimation approximative des méridiens horizontal et vertical. On parcourt le méridien horizontal (on examine l'axe à 180°) à l'aide de ...
FNRO Ed : A Damanakis, J Péchereau, A Péchereau
6
Bases Cliniques de la Sensorio-Motricité Oculaire (1998)
L'hypermétropie forte est l'anomalie réfractive la plus fréquente (environ 6 %) trouvée lors des dépistages de masse à l'âge d'un an. Les études d'Ingram (15), d'Aurell (16) et surtout celles d'Atkinson (6) ont apporté des faits convaincants en  ...
FNRO Ed, A Péchereau : M de Bideran, JC Charlot, G Clergeau, M Cordonnier, D Denis, MA Espinasse-Berrod, G Klainguti, N Jeanrot, O Malauzat, F Oger-Lavenant, V Paris, A Péchereau, MA Quéré, C Rémy, A Roth, C Speeg-Schatz, B Tapiero & D Thouvenin
7
La Réfraction de l'Enfant (2007)
S'il existe bien le plus souvent une hypermétropie, celle-ci est sur la voie naturelle de la régression par le biais de l'emmétropisation. Cette théorie, également soutenue par Bérard (1 980,1982) [8&9], explique le devenir de 3 situations ...
FNRO Ed : G Clergeau, M Cordonnier, M Morvan, J Péchereau, A Péchereau
8
La malvoyance chez l'enfant
Hypermétropie 2.2. L'hypermétropie est une anomalie de la vision fort courante chez les jeunes enfants. La prévalence de l'hypermétropie varie en fonction de l' âge. La plupart des enfants nés à terme sont faiblement hypermétropes (environ  ...
KOVARSKI Caroline, 2010
9
Ophtalmologie
Les circonstances de découverte et les tableaux cliniques sont différents en fonction de l'âge des patients. a Hypermétropie chez l'enfant Chez l'enfant en bas âge, le diagnostic est souvent fait dans le cadre du bilan d'une déviation oculaire  ...
Gilles Chaine, 2000
10
Les anomalies de la vision chez l'enfant et l'adolescent
... focalise devant la rétine. Ce phénomène est connu sous le nom de pseudo- myopie le Types d'hypermétropie 2.1. L'hypermétropie est dite simple si elle est le résultat d'une inadéquation entre la longueur axiale de l'œil et ses composantes ...
KOVARSKI Caroline, 2010

«HYPERMÉTROPIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hypermétropie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Astigmate, c'est un trouble visuel courant - Femme Actuelle
La plupart du temps, l'astigmatisme est associé à un autre défaut visuel que peuvent être l'hypermétropie et la myopie. Seul, l'astigmatisme est très rare. Ainsi ... «Femme Actuelle, 7월 15»
2
Émouvant : ce bébé voit ses parents pour la première fois ! [Vidéo]
A dix mois, la petite Piper souffre d'hypermétropie sévère. Pour la première fois, ses parents Jessica Sinclair et Andrew Verdusco lui posent ... «Télé Star, 7월 15»
3
Tenue à Goma des 13èmes journées scientifiques 2015 des …
cataracte, le glaucome, le trachome, l'onchocercose, la cécité, la rétinopathie, la myopie, l'hypermétropie et l'achromatopsie. Ces maladies ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, 7월 15»
4
Le verre Essilor voit clairement l'avenir
Son célèbre verre progressif Varilux, qui corrige aussi la myopie, l'hypermétropie ou l'astigmatisme, concentré de technologie et de brevets (33 ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Optique. Le verre Essilor voit clairement l'avenir depuis la Sarthe …
Son célèbre verre progressif Varilux, qui corrige aussi la myopie, l'hypermétropie ou l'astigmatisme, concentré de technologie et de brevets (33 ... «Ouest France Entreprises, 6월 15»
6
Myopie : la chirurgie laser arrive en Mayenne
Cette dernière corrige surtout la myopie et l'astigmatisme mais aussi l'hypermétropie et la presbytie. Pourquoi, comment ? Qu'est-ce que la ... «Ouest-France, 6월 15»
7
Tension, diabète, sommeil : les applis santé sur smartphone
Testez votre vue : Pour dépister les troubles de l'accommodation (myopie, hypermétropie, astigmatisme) et les altérations de la vision des ... «Santé Magazine, 6월 15»
8
Strabisme : quand faut-il opérer ?
Dans certains cas, l'examen ophtalmologique révèlera un strabisme purement accommodatif du à une forte hypermétropie par exemple. «TopSanté, 6월 15»
9
L'opération des yeux séduit de plus en plus
Adieu myopie, hypermétropie ou astigmatisme. La chirurgie oculaire permet aujourd'hui de se débarrasser de ses lunettes ou lentilles. «Francetv info, 6월 15»
10
Les prix des lentilles de contact varient du simple au triple d'un …
... même s'il y a des effets secondaires des implants sont souvent possibles pour les fortes myopies ou l'hypermétropie (implants annulaires) . «Le Figaro, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hypermétropie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hypermetropie> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z