앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ichor" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ICHOR 의 발음

ichor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICHOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ICHOR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ichor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

신들의 맥관 속을 흐르는 영액

Ichor

그리스 신화에서 신들의 맥관 속을 흐르는 영액은 인간과는 다른 신들의 피이다. 그것은 원래 혈액과 고름에 반하여 혈청에 대한 이오니아 의학 용어였습니다. 플라톤, 아리스토텔레스와 히포크라테스 저자는,이 용어는 림프 나 혈액 혈청을 의미합니다. 호머의 말은 두 번뿐입니다. 첫 번째 언급은 아프로디테는 디오메데스에 의해 상처를 입었다 일리아드의 339-342 V에 노래에 나타납니다 그것은 절 (416)에서 발견된다, lorsqu'Aphrodite는 올림푸스와 그녀의 어머니 디오네 "신들의 맥관 속을 흐르는 영액 타월로 돌아 양손으로. " 아레스 - - 그것은 서사시 한 하나님의 다른 곳에서 발생하는 부상하지만, 신들의 맥관 속을 흐르는 영액은 언급되지 않습니다 시인 다시 문구를 사용합니다 "불멸의 혈액,"그는 이미 339 아프로디테에 사용되는 . 또는 "βρότος는"혈액에 대한 호머 단어, 상처에서 흐르는 특히 하나입니다; 따라서 불멸의 피는 또한 "피없는"피입니다. 341-342 절 간결 신들과 인간 사이의 차이를 노출합니다. Dans la mythologie grecque, l'ichor est le sang des dieux, différent de celui des mortels. C'est, à l'origine, un terme médical ionien qui désigne une sérosité, par opposition au sang et au pus. Chez Platon, Aristote et les auteurs hippocratiques, le terme se rapporte à la lymphe ou au sérum sanguin. Le mot se rencontre seulement à deux reprises chez Homère. La première mention apparaît aux vers 339-342 du chant V de l'Iliade, quand Aphrodite est blessée par Diomède : On le retrouve au vers 416, lorsqu'Aphrodite est rentrée dans l'Olympe et que sa mère Dioné « essuie l'ichor de ses deux mains ». Il arrive ailleurs dans l'épopée qu'un dieu — Arès — soit blessé, mais l'ichor n'est pas mentionné : le poète emploie de nouveau l'expression « sang immortel » qu'il a déjà utilisée au vers 339 pour Aphrodite. Or « βρότος » est un mot homérique pour le sang, en particulier celui qui coule d'une blessure ; le sang immortel est donc aussi un sang « exsangue ». Les vers 341-342 exposent de manière concise la différence entre dieux et mortels.

프랑스어 사전에서 ichor 의 정의

사전에있는 ichor의 정의는 감염된 상처 나 궤양에서 유혈과 유행을 더 많이 띤다. ichor의 또 다른 정의는 발산 후에 특정 암석을 응고시키고 변형시키는 마그마에서 유래 한 미네랄 물질이다.

La définition de ichor dans le dictionnaire est pus sanguinolent et fétide s'écoulant d'une plaie infectée ou d'un ulcère. Une autre définition de ichor est substance minérale issue du magma qui, après émanation, se solidifie et métamorphise certaines roches.

프랑스어 사전에서 «ichor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ICHOR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ichneumon
ichneumonides
ichneumonidés
ichnographie
ichnographique
ichoreux
ichorosité
ichthyophagie
ichthyophagique
ichthyornis
ichtyobdellidés
ichtyobiologiste
ichtyographie
ichtyoïde
ichtyol
ichtyologie
ichtyologique
ichtyologiste
ichtyologue
ichtyomasse

ICHOR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
major
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor
tabor

프랑스어 사전에서 ichor 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ICHOR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ichor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ichor 의 프랑스어 동의어
humeur · pus · sanie

25개국어로 «ichor» 번역

번역기
online translator

ICHOR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ichor25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ichor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ichor» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

脓水
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ichor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

ichor
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ऐकोर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دم الآلهة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ихор
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

icor
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দেবরক্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ichor
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ichor
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Jauche
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

膿漿
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

신들의 맥관 속을 흐르는 영액
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ichor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nước mũ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

புண்வடிநீர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

व्रण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

irin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ichor
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

posoka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Іхор
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sângele zeilor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ορρός αίματος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Ichor
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Ichor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ichor
화자 5 x 백만 명

ichor 의 사용 경향

경향

«ICHOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ichor» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ichor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ichor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ICHOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ichor» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ichor» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ichor 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ICHOR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ichor 의 용법을 확인하세요. ichor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionaire des sciences médicales
Quoi qu'il en soit de l'étiologie obscure de ces maladies , il est certain que chacun de ces ulcères exhale une humeur ichoreuse de nature différente ; ajoutons que l'ichor d'un même genre d'ulcère offre toujours une petite différence dans ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
2
Dictionaire des sciences médicales
Galien assure que les ulcères sécrètent deux espèces de matières: l'une subtile et séreuse, appelée par les Grecs ichor, et par les Latins, sanies; l'autre épaisse et grossière, nommée sordes. Ces expressions n'ont pas subsisté. Celsc a ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
3
Dictionaire des sciences médicales
... soit enfin en élargissant l'orifice externe, pour permettre à l'ichor de s'écouler librement , ce qui diminue l'irritation et ses effets. Quoiqu'on soit presque toujours assuré de rencontrer la sondedans le rectum avec le doigt indicateur, quand ou ...
Alard, 1816
4
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Une partie de " son doigt se sépara , & sept jours après la plaie ren- ** dit un ichor louable. II íè plaignit quelque - tems " de n'avoir pas la langue libre , d'où l' on présagea " un opisthotonos , d'autant plus que ses mâchoires se ** contractèrent ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
5
Dictionnaire des sciences médicales
Galion-assure que les ulcères sécrètent deux espèces de matières: l'une suhtileet se'reuse, appelée par les Grecs ichor, et par les Latins , sanies; l'au'; épaisse et grossière , nommée sordes. Ces expressions n'ont pas subsisté. Celse a ...
6
Hyg-Ilé
A la suite de l'amputation de la verge , il n'est pas rare de voir naître et se développer une excroissance fongueuse d'où suinte un ichor fétide qui reuouvellerait indubitablement la maladie, si le feu appliqué sur-le-champ ne Venait ...
‎1818
7
Archives de la médecine belge
L'ulcère (ulcus, helcoma, Goschwur) est une lésion de continuité organique, devenue surface de sécrétion par une altération de la végétation, et donnant du pus ou de l'ichor (sanies, sordes, ichor), sans travail de reproduction. 2. Le pus se ...
Josephus Emilius Lequime
8
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
résulte un liquide qui exhale une odeur insupportable, mais nullement caractéristique, quoi qu'on en ait dit; c'est une sanie 'roussâtre et noirâtre, qui ne ressemble pas à la sécrétion de la plupart des ulcères, et qui a reçu le nom d' ichor ...
9
Archives de la Médicine Belge: journal des sciences ...
L'ulcère (ulcus, helcoma, Geschwur) est une lésion de continuité organique, devenue surface de sécrétion par une altération de la végétation, et donnant du pus ou de l'ichor (sanies, sordes, ichor), sans travail de reproduction. 2. Le pus se ...
10
Mémoires de l'Académie de médecine
résulte un liquide qui exhale une odeur insupportable, mais nullement caractéristique, quoi qu'on en ait dit ; c'est une sanie roussâlre et noirâtre, qui ne ressemble pas à la sécrétion de la plupart des ulcères, et qui a reçu le nom d' ichor ...

«ICHOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ichor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Be Quiet – "Affliction" : La chronique
... française en plein renouveau. « Ichor », leur nouveau single sorti le 1er juin, véritable claque musicale, confirme leur montée en puissance ! «Quai Baco, 7월 15»
2
Afrique du sud: Ichor Coal arrache des actifs houillers de …
(Agence Ecofin) - Ichor Coal N.V., active dans le secteur du charbon thermique en Afrique du Sud, a mis dans son escarcelle les actifs ... «Agence Ecofin, 6월 15»
3
La claque du vendredi : la musique de Be Quiet
Ichor, sortie officielle lundi 1er juin, à découvrir en exclu aujourd'hui sur notre site, en attendant la sortie en octobre de leur prochain EP. «L'Obs, 5월 15»
4
Shovel Knight (Xbox One) Review
It's fair, for the most part, but can be a bit cheap and frustrating from time to time, so you'll want to make sure to have some healing ichor on you. «We Got This Covered, 5월 15»
5
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
... récurrents dont l'Ichor opaque et la défluxion caligineuse remplissant la scène suffisent à la maudire, à intimer qu'il y a dans ce petit royaume ... «DESTIMED, 3월 15»
6
Arcana Heart 3 Love Max Six Stars!!!!!! : une nouvelle version du jeu …
cette énième version d'Arcana Heart 3 apporte deux nouveaux personnages, Minori (gauche) et Ichor (droite), que vous pouvez retrouver en ... «GAMERGEN, 10월 14»
7
Pronostic du Quinté+ PRIX REGION HAUTE NORMANDIE
... DE KERSER 11 - TAUPIN ROCHELAIS 12 - UN SUCCES 13 - TELENOMIE 14 - ROMEO DES ONGRAIS 15 - ICHOR 16 - LA NEYEV 10h00 . «Canal Turf, 6월 14»
8
Réflexions sur la Forêt torturée
La durée et l'effet de l'Ichor paralysent aussi plutôt sévèrement les autres champions. Rien n'est encore défini sur la façon dont nous ... «Millenium, 5월 14»
9
Western irlandais
«Ichor». Mais dès les premières pages s'installe comme un malaise. Je relis chaque phrase plusieurs fois pour tenter d'en percer le sens, ... «Libération, 3월 14»
10
L'US Army se paye Tony Stark
... unique veine où circulait l'Ichor, l'essence divine, TALOS a un défaut de taille. Les batteries actuelles ne permettent pas de soutenir l'énorme ... «Journal International, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ichor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ichor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z