앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "idéologie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 IDÉOLOGIE 의 발음

idéologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDÉOLOGIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IDÉOLOGIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «idéologie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

관념론

Idéologie

이데올로기는 현실에 적용되는 미리 정의 된 아이디어 체계이다. 현실에서 파생 된 지식과는 대조적입니다. 시스템 간주 이러한 이데올로기 commes는 정치, 사회, 경제, 종교 과정에서 존재한다. 이데올로기는 종종 사회 제도 나 시스템 전원의 문화적 차원이다. 이데올로기는 일반적으로 주입 또는 눈에 보이지 일상 생활에서 권위를 부과한다. 지배적 이데올로기가 확산하고 편재하지만 세상을 보는 방법을 확립한다는 사실을 한 사람에게 일반적으로 보이지 않습니다. 이념의 차원으로 구분 될 수있다 : ▪인지 : 교리, 신념 ▪ 도덕 판단 규범 값 ▪을 : 원래 표준, 이데올로기가의 아이디어를 연구하는 학문을 발견하려고 데스터트 트레이시에 의해 만들어진 스스로 .. 그러나 이런 점은 교조 아이디어 시스템의 개념에 찬성 오늘은 손실됩니다. Une idéologie est un système d'idées prédéfini que l'on applique à la réalité ; par opposition à une connaissance issue de la réalité. De tels systèmes considérés commes idéologiques existent dans les domaines politique, social, économique et bien sûr religieux. Une idéologie est souvent la dimension culturelle d'une institution sociale ou d'un système de pouvoir. Une idéologie est typiquement imposée d'autorité, par un endoctrinement ou de façon imperceptible dans la vie courante. Une idéologie dominante est diffuse et omniprésente, mais généralement invisible pour celui qui la partage du fait même qu'elle fonde la façon de voir le monde. On peut distinguer dans une idéologie les dimensions : ▪ cognitive : dogmes, croyances ▪ morale : jugements, valeur ▪ normative : normes À l'origine, le terme idéologie fut créé par Destutt de Tracy pour tenter de fonder une discipline qui étudie les idées pour elles-mêmes.. Mais ce sens s'est perdu aujourd'hui en faveur de la notion de système d'idées doctrinaire.

프랑스어 사전에서 idéologie 의 정의

사전에있는 이데올로기의 정의는 아이디어의 과학, 본질, 그것들을 대표하는 표지와의 관계, 특히 그 출처이다. 이데올로그들의 지적 운동. 시대, 사회, 계급에 특유한 철학적, 종교적, 정치적, 경제적, 사회적, 철학적 사상, 신념 및 교리의 다소 일관된 집합.

La définition de idéologie dans le dictionnaire est science des idées, de leur nature, de leur rapport avec les signes qui les représentent, et surtout de leur origine. Mouvement intellectuel des idéologues. Ensemble plus ou moins cohérent des idées, des croyances et des doctrines philosophiques, religieuses, politiques, économiques, sociales, propre à une époque, une société, une classe et qui oriente l'action.

프랑스어 사전에서 «idéologie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IDÉOLOGIE 운과 맞는 프랑스어 단어


anthologie
anthologie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

IDÉOLOGIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

identifieur
identique
identiquement
identité
idéo-moteur
idéocratie
idéodynamisme
idéogramme
idéographie
idéographique
idéologico-sociologique
idéologique
idéologiquement
idéologisme
idéologiste
idéologue
idéophone
idéoplastique
idéorrhée
idéotype

IDÉOLOGIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allergologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

프랑스어 사전에서 idéologie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «IDÉOLOGIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «idéologie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
idéologie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «idéologie» 번역

번역기
online translator

IDÉOLOGIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 idéologie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 idéologie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «idéologie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

思想
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ideología
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

ideology
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

विचारधारा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أيديولوجية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

идеология
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ideologia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিন্তাধারা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

idéologie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ideologi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ideologie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

イデオロギー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

관념론
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ideologi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tư tưởng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சித்தாந்தம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विचारसारणी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ideoloji
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ideologia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ideologia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ідеологія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ideologie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ιδεολογία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ideologie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ideologi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ideologi
화자 5 x 백만 명

idéologie 의 사용 경향

경향

«IDÉOLOGIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «idéologie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
idéologie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «idéologie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IDÉOLOGIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «idéologie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «idéologie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

idéologie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IDÉOLOGIE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

idéologie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hannah Arendt
Le tiers monde n'est pas une réalité mais une idéologie.
2
Anonyme
Une idéologie est un système de pensée cohérent avec lui-même mais non avec la réalité.

«IDÉOLOGIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 idéologie 의 용법을 확인하세요. idéologie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hollywood, cinéma et idéologie
" A travers des exemples concrets, dans un style qui allie efficacité et humour, ce livre décline les complicités du vieux couple cinéma-idéologie, auquel Hollywood s'applique régulièrement à donner une nouvelle jeunesse.
Régis Dubois, 2008
2
L'idéologie et l'utopie
Une fois encore, Paul Ricœur s'y révèle formidable lecteur non seulement de ses pairs, mais aussi d'auteurs pratiquant d'autres disciplines que la philosophie. L'idéologie et l'utopie opèrent toutes deux à trois niveaux.
Paul Ricœur, 1997
3
Elémens d'idéologie
Ces dernières recherches peuvent faire partie de la métaphysique , qui est du ressort de la Théologie , mais elles sont étrangères à l'Idéologie , laquelle seule appartient à la Logique. D'ailleurs on sent bien que nous ne devons pas nous eu  ...
comte Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1825
4
Idéologie et utopie
" Avec ces mots, Karl Mannheim ouvre Idéologie et Utopie, le livre qui fit sa réputation et lui valut la chaire de sociologie de l'université de Francfort.
Karl Mannheim, 2006
5
L'idéologie française
Telle est la question posée ici par Bernard-Henri Lévy. Et telle l’exigence qui commande à cette enquête, à ce voyage au bout de l’idéologie française. L’« idéologie française » ?
Bernard-Henri Lévy, 1981
6
Idéologie de construction du territoire
La grandeur sociale d'un territoire caractérise ses grandeurs réelle et physique.
Theuriet Direny, 2011
7
L'antimilitarisme: idéologie et utopie
Le 2 août 1914, l'Europe et le monde ont basculé dans les charniers du XXe siècle.
Marc Angenot, 2003
8
L'idéologie humanitaire: ou le Spectacle de l'altérite Perdue
En fait, l'idéologie humanitaire se présente comme la facade éthique des nouvelles formes d'exploitation économique. Elle sert d'abord à rendre acceptable l'iniquité en attirant le regard sur les seules victimes spectaculaires.
Bernard Hours, 1998
9
Les fils de Monte-Cristo: idéologie du héros de roman populaire
Il y a un fantôme qui se promène dans le roman, et plus encore dans le roman populaire : c'est l'idéologie.
Vittorio Frigerio, 2002
10
Idéologie par voix/e de presse
Le discours de la presse a été le théâtre d'une circulation des représentations du Front national au moment de la campagne de 2002.
Fred Hailon, 2011

«IDÉOLOGIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 idéologie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italie. Ce dessin est-il raciste ? | Courrier international
... (et jusqu'au cou)” et que cette vignette “ne relève par ailleurs pas du tout de la satire mais d'une pure idéologie extrémiste”, poursuit-il. «Courrier International, 7월 15»
2
Bernard Debré : « Aimer la France » | Valeurs actuelles
Comment, à 20 ans, vivre dans le brouillard poisseux du chômage, de l'idéologie médiocre de l'égalitarisme, alors que de l'autre côté de la ... «Valeurs Actuelles, 7월 15»
3
Cameron veut rendre le groupe Etat islamique «moins glamour …
«Voilà à quoi nous devons faire face: une idéologie radicale qui n'est pas seulement subversive mais peut sembler excitante, qui a souvent fait ... «20minutes.fr, 7월 15»
4
Emirats: la haine religieuse sévèrement sanctionnée - Challenges.fr
Les adeptes du "takfir", idéologie adoptée par Al-Qaïda et d'autres groupes extrémistes sunnites, qualifient d'infidèles les musulmans qui ne ... «Challenges.fr, 7월 15»
5
Les jeunes anglais attirés par Daesh privés de passeport ! — RT en …
David Cameron appelant également de ses voeux à une «dé-glamourisation» de l'idéologie radicale prônée par le groupe terroriste. Selon lui ... «RT en Français - Actualités internationales, 7월 15»
6
Jack Goody : "Ne sous-estimons pas le pouvoir de l'écrit …
... lecture et arithmétique), l'économie (et le développement des écritures comptables et de la comptabilité), la politique (le vote et l'idéologie). «Sciences et Avenir, 7월 15»
7
Immigration - Guillaume Larrivé : « Je propose un plan de retour …
L'idéologie de l'ouverture totale est absurde. Et elle est dangereuse, car elle est dominante dans l'expression publique. Je veux la nommer, ... «Valeurs Actuelles, 7월 15»
8
Encyclique Laudato si', les internautes de La Croix réagissent | La …
Certains reprochent même au pape un côté « bisounours », voire une « idéologie gauchisante » et « une vieille vision tiers-mondiste des ... «La Croix, 7월 15»
9
Les députés examinent un texte controversé sur l'immigration | À la …
Le député Les Républicains Guillaume Larrivé, un proche de Nicolas Sarkozy, a appelé à "rompre avec cette idéologie immigrationniste" et ... «Reuters, 7월 15»
10
DSK dénonce le diktat allemand - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Il accuse l'Allemagne de faire prévaloir l'idéologie sur l'unité européenne, et met en garde sur les risques de fragmentation de l'UE que fait ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Idéologie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ideologie> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z