앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "immobilisant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 IMMOBILISANT 의 발음

immobilisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMOBILISANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMMOBILISANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «immobilisant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 immobilisant 의 정의

사전에있는 immobilizer의 정의는 움직임을 막고 움직임을 막는 것입니다. 안으로 정지하십시오. 중지합니다. 표현으로 태도를 고수하십시오.

La définition de immobilisant dans le dictionnaire est empêcher de se déplacer, arrêter le mouvement de. Se figer dans. S'arrêter. Figer dans une attitude, dans une expression.


프랑스어 사전에서 «immobilisant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMMOBILISANT 운과 맞는 프랑스어 단어


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

IMMOBILISANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

immobile
immobilement
immobilier
immobilisation
immobiliser
immobilisme
immobiliste
immobili
immodération
immodéré
immodérément
immodeste
immodestement
immodestie
immodifiable
immolateur
immolation
immolatrice
immoler
immonde

IMMOBILISANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

프랑스어 사전에서 immobilisant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «immobilisant» 번역

번역기
online translator

IMMOBILISANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 immobilisant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 immobilisant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «immobilisant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

固定
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

inmovilizante
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

immobilizing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

immobilizing
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الشل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

фиксирующий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

imobilizadora
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

immobilizing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

immobilisant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

immobilizing
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

immobilisieren
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

固定化
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

고정화
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

immobilizing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

immobilizing
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நகராமல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

immobilizing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sabitleştirici
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

immobilizzante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

unieruchomienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фіксуючий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

imobilizare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ακινητοποίησης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Voorwerpen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

immobiliserande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

immobil
화자 5 x 백만 명

immobilisant 의 사용 경향

경향

«IMMOBILISANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «immobilisant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
immobilisant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «immobilisant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMMOBILISANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «immobilisant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «immobilisant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

immobilisant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMMOBILISANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 immobilisant 의 용법을 확인하세요. immobilisant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
L'indication, dès lors, parut évidente : les conditions du problème thérapeutique étaient celles-ci : redresser, en l'allongeant et en l'immobilisant, la colonne vertébrale, et cela d'une façon permanente. La solution ne fut pas très-difficile : il fit ...
Félix Bricheteau, Debout, J. E. M. Miquel, 1868
2
Bulletin général de thérapeutique
L'indication, dès lors, parut évidente: les conditions du problème thérapeutique étaient celles-ci : redresser, en l'allcnge'anl et en l'immobilisant, la colonne vertébrale, et cela d'une façon permanente. La solution ne fut pas très-dil'licile : il lit ...
3
Bulletin general de therapeutique
L'indication, dès lors, parut évidente : les conditions du problème thérapeutique étaient celles-ci : redresser, en l'allongeant et en l'immobilisant, la colonne vertébrale, et cela d'une façon permanente. La solution ne fut pas très-difficile : il fit ...
4
Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...
DE L'IMMOBILISATION OU DE LA FONDATION PAR RAPPORT À L' IMMOBILISANT. [L'immobilisation consiste à donner l'usufruit ou l'usage d'une chose pour la durée de temps qu'elle peut exister, laquelle chose doit être la propriété ...
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1852
5
Précis de jurisprudence musulmane ou principes de ...
[L'immobilisation consiste à donner l'usufruit ou l'usage d'une chose pour la durée de temps qu'elle peut exister, laquelle chose doit être la propriété privative, entière , de l'immobilisant. On peut même immobiliser sous la condition du fait ...
Khalil Ibn-Ishak, 1852
6
Ethnographie en Brière
Le. froid. immobilisant. l'eau. du. marais. n'a. figé. ni. les. hommes. ni. leur sens de l'observation. La pêche pratiquée sur la glace évoque. les. hautes. latitudes. « 1917, c'est l'année depuis que je suis né qu'il y a eu le plus de glace en Brière, ...
Pascal Bacuez, 2005
7
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
Plâtre. thoraco-brachial. C'est un plâtre immobilisant l'articulation de l'épaule, le bras et l'avant-bras. Le coude est à 90° et le bras en abduction*, ou coude au corps (Dujarier). Il prend appui sur le thorax. Le plâtre d'abduction est encombrant, ...
Catherine Rémond, 2006
8
L'assurance du particulier: Assurances de dommages –
C'est ainsi qu'un véhicule de remplacement est offert: 0 uniquement en présence d'un sinistre qui immobilise le véhicule assuré; 0 en présence d'un sinistre immobilisant et non immobilisant; 0 pour une durée qui peut varier de 5 à 10 jours.
Roland Bisenius, 2010
9
Henri Bergson - Oeuvres:
Elle implique qu'à aucun moment on ne perdra de vue l'idée deréciprocité etquepar conséquent on irasans cesse de Pierre àPaul etde PaulàPierre, lestenantpourinterchangeables, les immobilisant tour à tour,neles immobilisant d' ailleurs ...
Henri Bergson, 2013
10
Bâtir: manuel de la construction
Equipements : – freinage de la rotation; – arrêt constituant un blocage pour limiter l'ouverture de telle sorte que l'organe de manœuvre soit distant de 60 cm au plus du parement intérieur du dormant; – dispositif de verrouillage immobilisant le ...
René Vittone, 2010

«IMMOBILISANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 immobilisant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La priorité absolue des chrétiens, CPL inclus, devrait être la …
Aucun législateur n'aurait pu imaginer l'idée de blocs parlementaires, qui plus est chrétiens, immobilisant une élection présidentielle durant ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
2
Le Parlement passe au vote avant les vacances
Le lendemain, toujours à une majorité très confortable (58 voix), la Chambre des députés s'est exprimée en faveur du projet de loi immobilisant ... «PAPERJAM, 7월 15»
3
Aliou Thiam Dg Cetud : "Que les forces de sécurité appliquent la …
Que les forces de sécurité nous aident également en appliquant la réglementation, en immobilisant les véhicules surchargés. Ce sont des ... «SeneNews.com, 7월 15»
4
Rowland triomphe au Red Bull Ring
Roy Nissany est contraint à l'abandon, immobilisant sa Tech1 sur le bord de la piste, probablement victime d'un problème technique. «Motorsport.com, Édition: France, 7월 15»
5
Le homard des Îles: les identifiants, une idée novatrice à la croisée …
... des pêcheurs de homards des Îles-de-la-Madeleine est centré sur une étiquette attachée au crustacé grâce à un élastique immobilisant l'une ... «Acadie Nouvelle, 7월 15»
6
Une certaine Internationale n'est pas morte
Avec cette cadence tantôt très mesurée, très attentive ; tantôt s'immobilisant sur la peau, et tout à coup, à la moindre alerte, la course saccadée ... «Mediapart, 7월 15»
7
Blocage du port de Calais : que retenir de la rencontre entre le PDG …
... bloqué le port de Calais dès le milieu d'après-midi, immobilisant de nombreux passagers et entraînant d'importantes difficultés de circulation ... «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Action des marins de la SCOP SeaFrance à Calais : rencontres …
... le port de Calais dès le milieu d'après-midi, immobilisant de nombreux passagers et entraînant d'importantes difficultés de circulation. «Nord Eclair.fr, 7월 15»
9
Propreté : trop tôt ou trop tard, cela augmente le risque d'incontinence
... puis le moment où il va ressentir clairement le besoin de faire pipi ou de faire caca, en s'immobilisant ou en changeant de comportement. «Journal des femmes, 6월 15»
10
Albi : des policiers sauvent un désespéré
... sauvé un jeune homme qui voulait se suicider en se jetant d'un pont sur la rocade en l'immobilisant avec un pistolet à impulsion électrique. «Francetv info, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Immobilisant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/immobilisant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z