앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "impensant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 IMPENSANT 의 발음

impensant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPENSANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPENSANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «impensant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 impensant 의 정의

사전에 생각이없는 것에 대한 정의는 사고로 생각하거나 파악할 수 없으며 생각할 수없는 정의입니다.

La définition de impensant dans le dictionnaire est qui ne peut être ni envisagé ni saisi par la pensée, à quoi on ne peut pas penser.


프랑스어 사전에서 «impensant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPENSANT 운과 맞는 프랑스어 단어


adressant
adressant
agissant
agissant
amusant
amusant
bien-pensant
bien-pensant
composant
composant
croissant
croissant
dansant
dansant
dépassant
dépassant
imposant
imposant
incessant
incessant
insuffisant
insuffisant
intéressant
intéressant
offensant
offensant
opposant
opposant
passant
passant
pensant
pensant
proposant
proposant
puissant
puissant
récompensant
récompensant
suffisant
suffisant

IMPENSANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable
impensablement
impensé
impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité

IMPENSANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

besant
brisant
connaissant
conversant
disant
décroissant
déposant
enrichissant
exposant
finissant
florissant
glissant
grandissant
impuissant
organisant
pesant
plaisant
pressant
totalisant
tout-puissant

프랑스어 사전에서 impensant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impensant» 번역

번역기
online translator

IMPENSANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 impensant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impensant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «impensant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

impensant
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

impensant
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

impensant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

impensant
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

impensant
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

impensant
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

impensant
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

impensant
화자 260 x 백만 명

프랑스어

impensant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

impensant
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

impensant
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

impensant
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

impensant
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

impensant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

impensant
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

impensant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

impensant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

impensant
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impensant
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

impensant
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

impensant
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

impensant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

impensant
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

impensant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

impensant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

impensant
화자 5 x 백만 명

impensant 의 사용 경향

경향

«IMPENSANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impensant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impensant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impensant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impensant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPENSANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 impensant 의 용법을 확인하세요. impensant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
... unguentorum , erogatum est ; et prctium loci in quo defunctus humatus est : et si qua vectigalia (i) sunt , vcl sarco- phagi et veclura : et quidquid corporis causa , antequam sepeliatur, consumptum est , funeris impensant esse existimo ». I. 37.
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1821
2
Les vies des saints Jean de Matha et Félix de Valois, ...
... quela situation :rendait s'ïfl fait à heureuse l par l'abondance-de toutes) sor'w'd" tes de bicnszmais .que les delicegqui en sont- domme les suites necessaires ; avaient juré-dans 'les exoez ,"ïficspeœples impensant qu'aux divertissemens ...
Delaunay, 1695
3
L'introuvable origine: le problème de la personnalité au ...
L'être universel, selon le berger, est un corps-esprit en puissance, entravé par la matière et l'opacité de l'impensant, qui n'accède à la conscience que dans l'esprit humain et seulement par éclair, sous forme non de pensée mais de mythe.
Micheline Tison-Braun, 1981
4
Lettres juives, ou Correspondance philosophique, historique ...
Au en'm auxilia bine & inde prtftabant , id quod fierï non po- test tpugnabunt enim contra ipsos Júpfi, contra fitai grattas vahtntatcsque nitentur: aut ambobus populis opem subminìstrare ccjsabunt ; id qùod fielerìs magni est post impensant ...
Jean Baptiste de Boyer Argens (Marquis d'), 1742
5
Traité du droit du domaine de propriété
Dans cette dernière espèce, s'il y a une raison d'équité * Idest maximehoc casu debet reddere impensant, sedetsifae- turus non fuisset regularitcr, debet reddere. ** Ceci se rapporte à impensam reddat. qui milite en faveur du possesseur , qui ...
Robert Joseph Pothier, 1807
6
L'expérience de la liberté
Dans la liberté, la pensée ne rencontre pas tant un « impensable » que l' impensant (et elle ne le « rencontre » pas : il n'y a pas d'« encontre » ici, pas même ladite « rencontre de la liberté d'autrui », car celle-ci ne m'est pas extérieure).
Jean-Luc Nancy, 1988
7
Oeuvres de R. J. Pothier
C'est ce que nous enseigne Celse : In fundo alieno, quem s'mprudens menu, mfificasti au! conserufsli, deindé evincüur, bonusjudox ran'ô est persans': caustique consfiluet: linge et demimnu (l) eadem facturum fuisso; reddat impensant et ...
‎1831
8
Le droit de la nature et des gens...: ed. 3a
Sociui , cùm rçjìfteret communibiu servis venalibui , adfugam erumpentibui , vulneratut est. impensant , quam in curando se fecerit , non consequutu- rum pro socio allione , LABEO ait : quia id non in socie- títrm , quamvú propter societatem  ...
Samuel von Pufendorf, 1750
9
Dictionnaire de l'académie française
f. (pbys ) Propriété en vertu de laquelle deux corps ne peuvent occuper en même temps le même espace. IMPÉNIBLE, adj. des 2 g. Qui n'est pas pénible. IMPENNE, ÉE. adj. (zool.) Qui n'a point de plumes a ses ailes. IMPENSANT, AME . adj.
Louis Barré, 1839
10
Le Français dans le monde
Y impensant, les Directeurs, trices, ... » (Une rose pour Morisson p. 212) Essayez un peu pour voir de substituer au néologisme une formulation plus classique... Peut-être paraphrasables par un linguiste chevronné ces deux autres ...

참조
« EDUCALINGO. Impensant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/impensant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z