앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "impopularité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 IMPOPULARITÉ 의 발음

impopularité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOPULARITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPOPULARITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «impopularité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 impopularité 의 정의

사전에 비평평의 정의는 인기가 부족합니다. 사람들의 욕망에 어긋나는 것의 성격.

La définition de impopularité dans le dictionnaire est manque de popularité. Caractère de ce qui va à l'encontre du désir du peuple.


프랑스어 사전에서 «impopularité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPOPULARITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
interdisciplinarité
interdisciplinarité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

IMPOPULARITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

impolitique
impolitiquement
impollu
impolluable
impollué
impondérabilité
impondérable
impondéré
impopulaire
impopulairement
import
import-export
importable
importance
important
importante
importantissime
importateur
importation
importatrice

IMPOPULARITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

프랑스어 사전에서 impopularité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impopularité» 번역

번역기
online translator

IMPOPULARITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 impopularité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impopularité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «impopularité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

不受欢迎
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

impopularidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

unpopularity
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अलोकप्रियता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شعبية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

непопулярность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

impopularidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অ-জনপ্রিয়তা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

impopularité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak popular
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Unpopularität
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

不人気
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

인기 없음
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

unpopularity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

unpopularity
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சம்பாதித்த வெறுப்பின் காரணமாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

unpopularity
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

unpopularity
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impopolarità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

unpopularity
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

непопулярність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lipsa de popularitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αντιδημοτικότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ongewildheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

impopularitet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

upopularitet
화자 5 x 백만 명

impopularité 의 사용 경향

경향

«IMPOPULARITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impopularité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impopularité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impopularité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPOPULARITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impopularité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «impopularité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impopularité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPOPULARITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 impopularité 의 용법을 확인하세요. impopularité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mémoires de B. Barére: Précédés d'une notice historique par ...
Un ministre de Louis-Philippe , M. Gui- zot, a déclaré à la chambre des députés, en 1831, que la première condition et le caractère d'un bon gouvernement devaient être l'impopularité. Quel aveuglement donne le pouvoir! proclamer dans le ...
Bertrand Barère de Vieuzac, Hippolyte Carnot, 1842
2
L'Ami de la religion
Tout ce qui engage à proscrire les Jésuites, c'est l'impopularité qu'on leur attribue . Voilà le grand ressort et le principal motif de ce déchaînement Mais d faut, Monsieur le Ministre, faire ici une distinction essentielle cl même -décisive. Il y a une ...
3
Notice historique sur Barère, député à l'Assemblée ...
L IMPOPULARITÉ. On ne peut nier le progrès dans le régime des Bourbons. Un ministre de Louis XVIII , M. Pasquier, dit naïvement à la tribune à ceux qui demandaient que le gouvernement fût impartial , qu'il croyait la partialité nécessaire ...
Hippolyte Lazare Carnot, 1842
4
Le Parti libéral: enquête sur les réalisations du ...
Et nous constatons que l'impopularité (et l'insatisfaction des Québécois qui la nourrit) constitue elle aussi un critère principal d'évaluation du gouvernement Charest dans les médias. Les médias ont présenté l'impopularité du gouvernement ...
‎2006
5
Histoire de la Grèce: depuis Les Temps Les plus reculés ...
Il y eut deux autres causes, outre celle qui vient d'être signalée, de l'impopularité d'Athènes souveraine. D'abord, l'existence de la confédération , imposant des obligations permanentes, était en lutte avec l'instinct général de l'esprit grec, qui  ...
George Grote, 1865
6
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Tout ce qui engage à proscrire les Jésuites, c'est l'impopularité qu'on leur attribue . Voilà le grand ressort et le principal motif de ce déchaînement. Mais il faut, Monsieur le Ministre, faire ici une distinction essentielle et même décisive. Il y a une ...
7
Histoire de la Grèce, depuis les temps les plus reculés
Avec quel courage, quelle sagesse et quelle adresse, — si supérieurs aux sarcasmes insultants de Phokiôn, — n'exécute-t-il pas ce devoir qu'il s'est imposé , tout en en connaissant l'impopularité !• Un mouvement quelconque fut-il fait par les ...
George Grote, A. L. de Sadous, 1800
8
Procés-verbaux de la chambre des députés
... après avoir essuyé un refus, c'est qu'ayant long-lems seul combattu sur la brèche, j'avais conquis une immense impopularité ; mait l'impopularité des ennemis publics, l'impopularité des partisans de l'émeute, l'impopularité des assassin*.
France. Chambre des députés, 1834
9
Observations ... sur la conversion des rentes: séance du 22 ...
Je dis que si un ministère, par une raison ou par une autre, venait à retarder indéfiniment des séries, l'impopularité' pourrait bien ne pas s'arrêter au ministère, l'impopularité pourrait bien ne pas s'arréter a la Chambre , mais ...
Alphonse de Lamartine, 1840
10
La république immobile
L'impopularité d'Alain Juppé Au titre du « conjoncturel », il n'est pas possible en effet d'éluder la question de l'impopularité du Gouvernement Juppé, ni les erreurs de communication (ou les erreurs tout court) qui ont émaillé son action au  ...
Pierre Lellouche, 1998

«IMPOPULARITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impopularité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cote d'impopularité: 77% des Français mécontents de Hollande …
La cote de popularité du président français François Hollande est restée stable de juin à juillet, à 22%, selon un sondage réalisé par l'Institut ... «Sputnik France, 7월 15»
2
Marie-Noëlle Lienemann : «Une primaire PS paraît inéluctable»
Pourquoi François Hollande stagne-t-il à un si fort niveau d'impopularité? Marie-Noëlle LIENEMANN. - D'abord parce que dans son propre ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Cinq citations pour décider vite et bien - L'Express L'Entreprise
Dirigeants et managers ont peur du désamour, de l'impopularité. Le danger se situe à deux pôles extrêmes: l'éparpillement, en écoutant tous ... «L'Express, 7월 15»
4
Les leçons politiques des élections présidentielles de 2000, de …
Plusieurs rappeurs composèrent des chansons assassines contre le Président sortant qui contribuèrent à accentuer son impopularité en 2000. «S'informer en temps réel, 7월 15»
5
Iran Resist - Iran : La semaine en images n°385Les prémices d'une …
... débuté le Ramadan très discrètement pour dissimuler le boycott du peuple, nouvelle preuve de leur impopularité et de la fin leur légitimité. «Iran-Resist., 7월 15»
6
CARTE. Comment les pays de la zone euro se prononcent sur le …
... pays où l'accord grec fait l'objet d'une très grande impopularité. L'Irlande, elle, se prononcera via son Parlement, mais au mois de septembre ... «Francetv info, 7월 15»
7
Le projet de loi de défense du Premier ministre japonais jugé …
Dans un article intitulé "Le Japon poursuit une nouvelle doctrine militaire", le journal Die Welt souligne l'impopularité du projet de loi de M. Abe ... «Quotidien du Peuple, 7월 15»
8
Lorsque la presse agit dans le respect strict de la déontologie, elle …
Naturellement, à défaut d'avoir la conscience morale tranquille, les pouvoirs publics par crainte d'impopularité, ont tendance à s'en prendre, à tort, à la presse, ... «Sen360, 7월 15»
9
Jean-Louis Thiériot : « Puissance économique et modestie …
Jean-Louis THIÉRIOT. - Il faut relativiser. En dehors des rodomontades de l'ultragauche, il n'est pas évident que l'impopularité d'Angela Merkel ... «Le Figaro, 7월 15»
10
A la Une: Hollande trop bavard sur l'antiterrorisme
A commencer par Le Figaro, qui décrit un président « toujours figé dans l'impopularité en raison de ses échecs », et pour qui la tentation est ... «RFI, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Impopularité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/impopularite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z