앱 다운로드
educalingo
impropères

프랑스어 사전에서 "impropères" 뜻

사전

프랑스어 에서 IMPROPÈRES 의 발음

impropères


IMPROPÈRES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPROPÈRES 의 뜻은 무엇인가요?

Improperia

라틴어 Improperia에서 Impropères는 로마 카톨릭 교회에서 금요일 금요일 오후 사무실의 일부입니다. 부적절한 라틴어 단어는 "모욕"을 의미합니다. Impropers는 그의 백성들에 대한 그리스도의 "비난"이며, 그들은 하나님 께서 허락하신 모든 은총과 대가로, 특히 이집트에서 속박에서 벗어나 그를 약속의 땅으로 안전하게 인도 해 주셨다. 그에게 열정의 불명예를 줬다. 이 테마는 오랫동안 "deicide people"의 주제와 관련이 있습니다. Sardis의 Meliton과 Easter Homily의 영향을 볼 수 있습니다. 열일곱기도가 있은 직후에 십자가를 숭배하는 동안,이 재 시합은 트리 덴틴 미사에서 성가대에 의해 표현되었다. 매번 출애굽에서 하나님의 축복은 열정의 에피소드와 대조됩니다. 회의는 그리스의 칭호 인 Hagios ho Theos를 재개했다.

프랑스어 사전에서 impropères 의 정의

사전에 부적절한 정의는 십자가의 존경과 이스라엘에 대한 그리스도의 비난을 표현하면서, 성 금요일에있는 사무실에서 행해진 노래입니다.

IMPROPÈRES 운과 맞는 프랑스어 단어

anisoptères · aptères · chiroptères · chéiroptères · cupulifères · dermaptères · diptères · foraminifères · hémiptères · muletières · naguères · névroptères · orthoptères · pentamères · plombières · plécoptères · rotifères · strepsiptères · trichoptères · zygoptères

IMPROPÈRES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

improbatrice · improbe · improbité · improductif · improductivement · improductivité · improduit · impromptu · imprononçable · imprononcé · impropre · improprement · impropriété · improuvable · improuver · improvisade · improvisant · improvisateur · improvisation · improvisatrice

IMPROPÈRES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amblycères · aphaniptères · cryptodères · cryptopentamères · cryptotétramères · dermoptères · gnathaptères · larmières · macropolymères · nématocères · némoptères · néoptères · ores · paléoptères · phallomères · porte-étrivières · pseudonévroptères · thysanoptères · tubulifères · vatères

프랑스어 사전에서 impropères 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impropères» 번역

번역기

IMPROPÈRES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 impropères25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impropères 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «impropères» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

improperia
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Improperia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

improperia
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

improperia
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

improperia
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Improperia
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Improperia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ইম্প্রপেরিয়া
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

impropères
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

improperia
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Improperien
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

improperia
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

improperia
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

improperia
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

improperia
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிறித்தவக் கோயிலில் பாடப்படும் பாட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

improperia
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

improperia
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

improperia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Improperia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Improperia
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

improperia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

improperia
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

improperia
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

improperierna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

improperia
화자 5 x 백만 명

impropères 의 사용 경향

경향

«IMPROPÈRES» 의 용어 사용 경향

impropères 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impropères» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impropères 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPROPÈRES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 impropères 의 용법을 확인하세요. impropères 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le drame liturgique de Pâques
Le type de discours si proche du dialogue examiné ci-dessus, se retrouve plus d' une fois dans la tradition romaine. L'exemple des Impropères est tout à fait significatif sur ce plan. Nous verrons qu'en présence d'un texte du même type, ...
Blandine Berger, Blandine Dominique Berger, 1976
2
Revue de musique ancienne et moderne
tempérée par la joie et l'espérance de la rédemption , il se tient constamment dans la région supérieure du ton. Ce deuxième mode est employé avec non moins d'à-propos dans les célèbres Impropères, qui se chantent à la cérémonie de ...
3
Céremonial romain: rédigé d'après les sources authentiques
Pendant ce temps, le premier clerc se tient auprès de ceux qui adorent , et les second et troisième clercs se tiennent auprès du célébrant et récitent avec lui à haute voix les impropères (2). 17. Sur la fin de l'adoration, le premier clerc allume  ...
Jean Adrien de Conny, 1858
4
Petit cérémonial romain rédigé d'après les sources ...
sième clercs se tiennent auprès du célébrant et récitent avec lui à haute voix les impropères (1). 17. Sur la fin de l'adoration, le premier clerc allume les cierges de l'autel, et le Iroisième ôte de l'autel le missel et son pupitre. 18. Puis le second ...
Jean-Adrien de Conny, 1855
5
Actes et histoire du concile oecuménique de Rome MDCCCLXIX, ...
A la première génuflexion du Pape, le chœur commence à demi-voix les Impropères, c'est-à-dire les antiennes dont les paroles rappellent d'abord les bienfaits du Seigneur envers son peuple & ensuite la noire ingratitude dont ce même ...
Frond, 1870
6
Cérémonies pontificales: histoire liturgique et descriptive ...
A la première génuflexion du Pape, le chœur commence à demi-voix les Impropères, c'est-à-dire les antiennes dont les paroles rappellent d'abord les bienfaits du Seigneur envers son peuple & ensuite la noire ingratitude dont ce même ...
Honoré Fisquet, 1871
7
Mosaïque des autresses
veillé, comme la vie qui me gifle pour me rappeler qu'il faut vivre l'onctueuse et opulente exaltation corporelle, spirituelle, et qu'il faudra un jour bientôt écarter mes jambes et chuchoter venir. Impropères e suis allée avec une vieille dame voir ...
Katherine Roussos, 2009
8
Les manuscrits en écriture bénéventaine de la Bibliothèque ...
(incipit) Ps 148 (+ 149 Bénév. 34) О magnum, (incipit) Ps 149-150(150 Bénév. 34 ) Les antiennes d'ostension-adoration de la Croix, les Impropères et l'hymne sont , en revanche, les mêmes dans les deux répertoires ; ces pièces, qui ne sont ...
Biblioteca capitolare (Benevento, Italy), Jean Mallet, André Thibaut, 1997
9
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
... la traduisait en latin ou en syrien à l'intention des fidèles ignorant cette langue ( Wellesz 1947 : 19). La liturgie romaine en conserve un souvenir dans les Impropères de Vendredi Saint (Agios o Theos = Sanctus Deus, « Dieu Saint »; GR/GT ...
Jacques Viret, 2001
10
Revue grégorienne
La triple répétition de cette antienne, montée chaque fois d'un ton, donne à ce Venite adorémus, surtout à la troisième reprise, une puissance d'expression splendide et merveilleusement de circonstance. Les Impropères. Pendant l' Adoration ...

«IMPROPÈRES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impropères 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quand j'entends le mot culture...
et tous les Impropères se délitent en poussière (...) Irais-je si loin que ça si je disais que nous vivons les temps d'un génocide de la culture, ... «Le Figaro, 3월 12»
2
Saint-Paul-Cap-De-Joux. Succès de la fête jubilaire
Les invocations et impropères du Vendredi saint, « Popule meus » de Victoria se sont succédé aux psaumes de louange, « Laudate Dominum ... «LaDépêche.fr, 1월 09»
3
De la prière pour le peuple juif le Vendredi saint : repères historiques
Le pape interrompit la liturgie et ordonna que les grandes invocations liturgiques - les impropères - soient reprises depuis le commencement ... «Catholique.org, 7월 07»
참조
« EDUCALINGO. Impropères [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/improperes> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO