앱 다운로드
educalingo
improprement

프랑스어 사전에서 "improprement" 뜻

사전

프랑스어 에서 IMPROPREMENT 의 발음

improprement


IMPROPREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPROPREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 improprement 의 정의

사전에 부적절하게 정의하는 것은 부적절하고 부정확합니다.


IMPROPREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

IMPROPREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

improbité · improductif · improductivement · improductivité · improduit · impromptu · imprononçable · imprononcé · impropères · impropre · impropriété · improuvable · improuver · improvisade · improvisant · improvisateur · improvisation · improvisatrice · improvisement · improviser

IMPROPREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 improprement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «IMPROPREMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «improprement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «IMPROPREMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «improprement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «improprement» 번역

번역기

IMPROPREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 improprement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 improprement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «improprement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不当
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

indebidamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

improperly
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अनुचित तरीके से
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير صحيح
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

неправильно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

impropriamente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অতি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

improprement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak wajar
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unsachgemäß
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不適当に
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

잘못
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

improperly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không đúng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தவறாக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अयोग्यरित्या
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yanlış
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

in modo non corretto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niewłaściwie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

неправильно
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

abuziv
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εσφαλμένα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onbehoorlik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

felaktigt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

feil
화자 5 x 백만 명

improprement 의 사용 경향

경향

«IMPROPREMENT» 의 용어 사용 경향

improprement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «improprement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

improprement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPROPREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 improprement 의 용법을 확인하세요. improprement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essai sur la nature du droit d'auteur, improprement désigné ...
SUR LA NATURE DU DROIT D'AUTEUR IMPROPREMENT DÉSIGNÉ SOUS LE TITRE DE PROPRIÉTÉ LITTÉRAIRE PAR FERNAND RENOUARD 5E A 1/ ACADÉMIE DE GENÈVE FOUR OBTENIR LE GRADE DE LICENCIÉ EN DROIT <0 ...
Fernand Renouard, 1869
2
La Question Européenne improprement appelée Polonaise. ...
QUESTION EUROPÉENNE IMPROPREMENT APPELÉE POLONAISE CHAPITRE PREMIER DÉMONSTRATIONS SCIENTIFIQUES CONTRE LE SLAVISME DES, MOSCOVITES. Longtemps les MosCovites ont accepté leur origine asiatique ...
Élias Georges Soulange Oliva REGNAULT, Mikhail Petrovich POGODIN, Sergei Mikhailovich SOLOV'EV (the Historian.), 1863
3
Recherches arithmétiques
Car si l'on suppose que F renferme G proprement ou improprement, comme G se renferme lui-même improprement, F renfermera G improprement ou proprement, selon la supposition primitive , et partant le renfermera dans les deux cas, ...
Karl Friedrich Gauss, 1807
4
Sprachtheorien in Spätantike und Mittelalter
C'est ce qu'Alain de Lille affirme dans la règle XX (1981: 138): Tout simple est proprement mais c'est improprement qu'on dit de lui qu'il est. [...] Le Père autant que le Fils autant que le Saint Esprit est proprement parce qu'il est immuablement.
Sten Ebbesen, 1995
5
Recherches arithmétiques, par M. Ch.- Fr. Gauss (de ...
Car si l'on suppose que F renferme G proprement ou improprement, comme G se renferme lui-même improprement, F renferment G improprement ou proprement, selon la supposition primitive, et partant le renfermera dans les deux cas, ...
Carl Friedrich Gauss, Antoine Charles Mar Poullet-Delisle, 1807
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
1| il *- j U 1 J.I ki.1 .1 II U LSW1IVAAWV VftWHMt-ftJI WKJliUlIilLiV»! • l l V- ..1 ULIU^Il^V/t" *» ABU AftVAl ***r V*» * 4M*b*W« même improprement , ne fauroit être un à moins que l'églife n'ak obtenu des let- droir du roi ne s'eft étendu ôc n'a pu ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1788
7
Journal de médecine, chirurgie et pharmacie
cohésion , &c. — A l'intérieur ce sont les tisanes , les bouillons , les potions , &c* A l'extérieur ce sont les bains, les fomen» tations, &c. Les relâchants improprement dits agissent sur les causes qui peuvent augmenter l'action des fibres ...
8
Recueil philosophique et littéraire de la Société ...
Nos adversaires nous accordent que l'idée de l'infini est improprement positive , dans le sens qu'ils l'expliquer”. Recevons avecjoie cet.aveufincere qu'ils nous sont. Apparemment la force dela vérité le leur arrache. Ne laissons pas d'en ...
Jean-Baptiste-René Robinet, 1769
9
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
cohésion , &c. — A Pintérieur ce sont les tisanes ,- les bouillons , les potions , &c. A l'extérieur ce font les bains, les fomentations, &c. Les relâchants improprement dits agissent fur les causes qui peuvent augmenter l'action des fibres ...
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie
cohésion , &c. — A l'intérieur ce sont les tisanes ,. les bouillons , les potions , &c. A l'extérieur ce font les bains , les fomentations, &c. " «□ Les relâchants improprement dits agissent sur les causes qui peuvent augmenter Paction des fibres ...

«IMPROPREMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 improprement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En feuilletant « De Phnom Penh à Abidjan… » Fragments de vie de
... mais encore parce que, par la faute de ce qu'on nomme si improprement « la classe politique ivoirienne », elle risque de s'aggraver encore ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
2
Sémite : un terme improprement attribué aux juifs !
Cela étant dit, on doit reconnaître que les mots « sémite » et « antisémite » signifient improprement et déraisonnablement « juif » et « antijuif ». «SaphirNews.com, 7월 15»
3
Islam/ De la Zakat chez nous
La Zakat improprement traduite en français par “aumône légale” est le troisième des cinq piliers de l'Islam. La traduction la plus appropriée ... «algerie-focus.com, 7월 15»
4
Test : Leica M Monochrom, le boîtier fou qui voit la vie en 50 …
Sur le papier l'équation paraît simple : on retire la matrice colorée placée devant chaque photosites – ces puits de lumière improprement ... «01net, 7월 15»
5
C'est l'obscurantisme qui conduit au fanatisme et non la religion
Dont l'institution qui porte, improprement, le nom d'Education Nationale, n'est pas seule responsable. Les valeurs qui fondent, ou sont censées ... «UP Magazine, 7월 15»
6
Santé et transports : Plusieurs projets inaugurés dans la capitale
... du cachir improprement conservé et acheté par des citoyens sans les vérifications d'usage, mettent en lumière la nécessité de se conformer ... «El Moudjahid, 7월 15»
7
Nicholas Winton : mort d'un héros vraiment très discret
Improprement surnommé « le Schindler britannique », par Tony Blair, Sir Nicholas Winton, qui a sauvé 669 enfants juifs de Tchécoslovaquie, ... «Marianne, 7월 15»
8
Daesh, djihad … la France se flagelle
**Certains de ceux que l'on appelle improprement arabes palestiniens d'Israël (beaucoup même) ne sont pas plus arabes que les clans ... «Dreuz Info, 7월 15»
9
Le taux d'intérêt légal augmente, mais à quoi sert-il ?
Votre ex-propriétaire doit vous restituer le dépôt de garantie (improprement appelé caution) dans un délai de deux mois suivant le jour où vous ... «Dossier Familial, 6월 15»
10
J.M.Cavada démissionne, dénonce et... persiste
De même, un texte, improprement appelé « motion » (alors qu'il ne peut y avoir de motion sans le vote des adhérents réunis en congrès), ... «vivre-a-chalon.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Improprement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/improprement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO