앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "impurement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 IMPUREMENT 의 발음

impurement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPUREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «impurement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 impurement 의 정의

사전에있는 불순물의 정의는 순수하지 않고 외래 원소의 존재에 의해 변경되거나 더럽혀진 것이다.

La définition de impurement dans le dictionnaire est qui n'est pas pur, qui est altéré ou souillé par la présence d'éléments étrangers.


프랑스어 사전에서 «impurement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPUREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IMPUREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément
impuni
impunissable
impunité
impur
impure
impurifiable
imputabilité
imputable
imputation
imputer
imputréfiable
imputrescent
imputrescibilité
imputrescible

IMPUREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 impurement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impurement» 번역

번역기
online translator

IMPUREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 impurement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impurement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «impurement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

不纯
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

impuramente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

impurely
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

impurely
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

impurely
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

impurely
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

impuramente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

impurely
화자 260 x 백만 명

프랑스어

impurement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

impurely
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

impurely
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

impurely
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

impurely
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

impurely
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

impurely
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

impurely
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

impurely
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

impurely
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impurely
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

impurely
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

impurely
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

impurely
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

impurely
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

impurely
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

orent
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

impurely
화자 5 x 백만 명

impurement 의 사용 경향

경향

«IMPUREMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impurement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impurement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impurement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPUREMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impurement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «impurement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impurement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPUREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 impurement 의 용법을 확인하세요. impurement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dispute touchant le Schisme et la Separation que Luther et ...
Et selon que ces choses font pratiquées purement, ou impurement ; ainsi l'Eglise est pure ou impure \ & a besoin, ou n'a ... impurement j ses Pasteurs estant deuenus Princes temporels en magnificence & reuenus-, & ltur Chef faisant que les ...
Louis Dulaurens, 1655
2
Dispute touchant le schisme et la separation que Luther et ...
Et selon que , ces choses sont .pratiquées purement, ou impurement z ainsi l . ' t ç ' ~ l'Eglise est pure ou impure; 8c a besoin, ou n'a_ pas besoin de ', si- ' ' _' ' reformation. Or l'Eglise auoit toutes ces choses impurement; _' - f" _ ~ l ses ...
Louis Du Laurens, 1655
3
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
imprévisiblement. improbablement improductivement improprement imprudemment imprudemment impudemment impudiquement impulsivement impunément. impurement. inacceptablement. inaccessiblement. inactivement. inadéquatement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
4
Oeuvres théosophiques et spirituelles
Vous fongez impurement , vous fouillez votre être. Hé ne vous en prenez qu'à vous feulï Cela ne vous auroit jamais pu arriver, fi vous n'aviez pas veillé impurement. Comment des traces librement admifes dans les puiflances de l'ame , ...
Jean-Philippe Dutoit-Membrini, C.-F Wexelberg, 1760
5
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Onreynelyk , byw. Impurement ; salement. Onrcynheyd, v. i Impureté; malpro- Oiircvniglieyd , v. Ç prêté ; ordure ; sale/à , f. Pnreyniglyk , byw. Impurement ; sale - ment. Onreysbaer, b. n. Qui n'ett pas propre à voyager. Onriekbaer, b. n. Inodore .
Philippe Olinger, 1834
6
De l'onanisme ou Discours philosophique et moral sur la ...
Vous songez impurement ? vous souillez votre être. Hé ne vous en prenez qu'à y .ous seul ! Cela ne vous auroit jamais pu arriver, si vous n'aviez pas veillq impurement. Comment ^es traces librement admises dans ies puissances de l' ame ...
Jean-Philippe Dutoit-Membrini, 1760
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Impurement. adv. Qui est dit ou fait contre la pureté. Aretin a escrit, a veseu impurement , a dit toutes sortes d'ordures. IMPURETE' f. f. Qualité de ce qui est impur, qui n'est pas net, qui etfc meflangé ou plein d'ordure- Le but des opérations ...
Antoine Furetière, 1690
8
De L'Onanisme Ou Discours Philosophique Et Moral Sur La ...
Vous fongez impurement , vous fouillez vo? Ire être. Hé ne vous en prenez qu'à vous feul ! Cela ne vous auroit jamais pu arriver, lî vous n'aviez pas veillé impurement. Comment des traces 1ь brement admifes dans les puiffances de l' ame , ne ...
Jean-Philippe Dutoit-Membrini, 1760
9
Dispute touchant le schisme et la séparation que Luther et ...
... desPasteurs gouuernans, des Peuples se souinettans , ladministration des sacremeiis, la Predicarion de la parole de Dieu, &l'exercice visible des clefs. Et selon que ces choses sont pratiquées purement, ou impurement; ainsi [Eglise est  ...
Jean Mestrezat, 1655
10
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Impurement. adv. Qui est dit ou fait contre la pureté. Aretin a escrit , a vescu impurement , a dit toutes sortes d'ordures. I MP U R E T E' f. f. Qualité de ce qui est impur, qui n'est pas net, 'qui elt meflangé ou plein d'ordure. Le but des opérations ...
Antoine Furetière, 1690

참조
« EDUCALINGO. Impurement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/impurement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z