앱 다운로드
educalingo
inaccepté

프랑스어 사전에서 "inaccepté" 뜻

사전

프랑스어 에서 INACCEPTÉ 의 발음

inaccepté


INACCEPTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INACCEPTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 inaccepté 의 정의

사전에 수용 할 수 없다는 정의는 받아 들여지지 않은 것이다.


INACCEPTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

accepté · adapté · adopté · angustisepté · capté · dompté · désadapté · excepté · inadapté · indompté · sous-adapté · volupté

INACCEPTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inaccentué · inacceptable · inacceptation · inaccessibilité · inaccessible · inaccommodable · inaccommodation · inaccompli · inaccord · inaccordable · inaccostable · inaccoutumance · inaccoutumé · inaccusable · inachetable · inachevable · inachevé · inachèvement · inachever · inactif

INACCEPTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accessibilité · activité · arrêté · autorité · capacité · cité · comité · communauté · disponibilité · efficacité · identité · liberté · possibilité · propriété · proximité · présenté · publicité · qualité · · été

프랑스어 사전에서 inaccepté 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inaccepté» 번역

번역기

INACCEPTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inaccepté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inaccepté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inaccepté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

未被接受
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

no aceptada
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

unaccepted
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अस्वीकृत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير مقبولة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

непринятый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

unaccepted
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অমনোনীত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

inaccepté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak diterima
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unaccepted
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

未承認
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

용인되지
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

unaccepted
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không được chấp nhận
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

unaccepted
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

unaccepted
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kabul edilmeyen
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

unaccepted
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nieakceptowane
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

неприйнятий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

neacceptată
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Μη αποδεκτή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

unaccepted
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

unaccepted
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

unaccepted
화자 5 x 백만 명

inaccepté 의 사용 경향

경향

«INACCEPTÉ» 의 용어 사용 경향

inaccepté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inaccepté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inaccepté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INACCEPTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inaccepté 의 용법을 확인하세요. inaccepté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Inacceptation, s. f.; défant, absence d'acceptation; état inaccepté : l'inacceptation de ses traites à causé sa faitlite. Inaccepté, e, part. pas. et adj.; qui n'a pas été, qui n'est pas accepté. Inaccepter, v. act. ne pas accepter, ne pas faire acceptation .
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Idéal démocratique à l'épreuve de la Shoa (L')
peuple est présent dans l'histoire à l'état absent ; sans cesse inaccepté. Ce peuple n'est pas un peuple : il est une loi. Cette loi n'est nulle part promulguée : elle est une écriture. Cette écriture n'est nulle part inscrite : elle est une langue.
Shmuel Trigano, 1999
3
Journal Intime
Je déteste jusqu'à la chance d'une mortification, et la mortification consiste soit à devoir mordre un frein inaccepté, soit à désirer une pomme sans l'obtenir. Il n'y a pas une seule volonté dans le monde qui ait à me commander quelque chose ...
Nanni Moretti
4
La genèse de Nova Friburgo:
Et tout cela ne serait rien si je ne voyais pas les mœurs corrompues à l'extrême» 66. 3. Appauvrissement progressif mais inaccepté Si l'on regarde la progression chronologique du convoi, on constate que le voyage sur le Rhin a été trop long.
Martin Nicoulin, 1988
5
Un Islam militant en Afrique de l'ouest au XIXe siècle
Caille fait introniser Datte Yalla et lui impose un traité jusqu'alors inaccepté ( lettres du 1er octobre 1846 n° 403). ' — Troubles dans le Gajmga : l'affaire Sumèe (lettre du 13 janvier 1847 n0 9). — Nouveaux troubles au Fusain (lettre du 28 ...
Madina Ly-Tall, 1991
6
Denis de Rougemont : une biographie intellectuelle
Vous étiez « occupés », nous étions en exil, et les uns comme les autres dans l' inaccepté, dans la dépossession profonde, dans une mise en question générale au pire moment, à l'heure de moindre résistance. \JddM, p. 174 IJdE, p.
Bruno Ackermann, 1996
7
Courrier Dada
Tous ces messieurs étaient d'avis que dada satisfaisait seulement et uniquement notre besoin pécuniaire, nous ne les considérions pas comme les représentants d'un esprit quelconque et, en effet, ils étaient simplement le derrière inaccepté ...
Raoul Hausmann, Marc Dachy, 2004
8
L'autruche aux yeux clos
Toute description romanesque des contrées pourtant exotiques où est censé se dérouler le roman est également refusée, au bénéfice de ce que Ribemont- Dessaignes nommera un « réalisme inaccepté», dépassant l'opposition ...
Georges Ribemont-Dessaignes, 1993
9
Le triomphe de la volonté
Inacceptable, il est inaccepté. À preuve : nous disons « je ne veux pas » pour traduire un « je ne peux pas » réel mais dont nous cachons l'existence. La morale est ainsi, selon Nietzsche, une nécessité devenue vertu et une impuissance ...
Christian Godin, 2007
10
Julien Green: Visages de l'altérité
C'est celui de la douloureuse aliénation à soi, métaphysique, de l' ernprisonnernent inéluctable dans un être récusé, « inaccepté >>, jugé inacceptable, déconsidéré par luimême, en un mot, un mai qui s'abhorre et se refuse à être lui : << . je ...
Marie-Françoise Canérot, Michèle Raclot, Société internationale d'études greeniennes, 2006

«INACCEPTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inaccepté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ukraine, Syrie, Irak, Gaza : mais que fait l'ONU ?
... l'inacceptable, antérieurement inaccepté... lorsque l'on accepte que l'on gaze massivement des civils en 2014 (Russie et Chine coupables, ... «Le Figaro, 8월 14»
2
Michel Franco : "Je voulais ordonner le chaos sans qu'il disparaisse"
... ce que chroniquait Michel Franco, jeune cinéaste mexicain surdoué, c'est un deuil inaccepté et inacceptable qui mène aux pires extrémités. «Premiere.fr Cinéma, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Inaccepté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inaccepte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO