앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "inaffecté" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INAFFECTÉ 의 발음

inaffecté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAFFECTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INAFFECTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «inaffecté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 inaffecté 의 정의

사전에 영향을받지 않는 정의는 영향을받지 않고 흔들리고, 만져진다. 감정이나 괴로움을 느끼지 않는 사람.

La définition de inaffecté dans le dictionnaire est qui n'est pas affecté, ébranlé, touché; qui ne ressent pas d'émotion, de trouble.


프랑스어 사전에서 «inaffecté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INAFFECTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


affecté
affecté
aspecté
aspecté
collecté
collecté
désaffecté
désaffecté
injecté
injecté
prospecté
prospecté
respecté
respecté

INAFFECTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inadaptable
inadaptation
inadapté
inadéquat
inadéquatement
inadéquation
inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpage

INAFFECTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

activi
arrê
autori
capaci
ci
coarcté
comi
communau
contracté
disponibili
décontracté
efficaci
identi
lacté
proximi
quali
réfracté
rétracté
tracté
é

프랑스어 사전에서 inaffecté 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inaffecté» 번역

번역기
online translator

INAFFECTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inaffecté25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inaffecté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inaffecté» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

未受影响
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

inafectado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

unaffected
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अप्रभावित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير متأثر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

незатронутый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

não afetado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপ্রভাবিত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

inaffecté
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak terjejas
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

unberührt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

影響を受けていません
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

영향을받지
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kena pengaruh
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chân thật
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாதிக்கப்படாமல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नैसर्गिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

etkilenmemiş
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

non influenzato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nienaruszone
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

незачепленим
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

neafectat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανεπηρέαστος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onaangeraak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

opåverkad
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

upåvirket
화자 5 x 백만 명

inaffecté 의 사용 경향

경향

«INAFFECTÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inaffecté» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inaffecté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inaffecté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INAFFECTÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inaffecté» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «inaffecté» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inaffecté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INAFFECTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inaffecté 의 용법을 확인하세요. inaffecté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La pensée de Jonathan Edwards: Avec une concordance des ...
Et un peu plus bas, il définit comme cœur dur un «cœur inaffecté». L'Écriture entend par un cœur dur, « un cœur privé d'affections pieuses » et ceci dans le sens où « les théologiens s'accordent à faire consister le péché dans ce qui est ...
Miklos Veto, 2008
2
Annales des universités de Belgique: Recueil contenant des ...
Une plaque d'argent préparée , étant soumise en même temps à l'action d'un jour faible et à celle d'un spectre , les rayons rouge- vert et une partie du bleu la maintiennent à l'état inaffecté ; les autres rayons l'amènent à l'état solarisé : il y a  ...
Belgium. Ministère de l'intérieur et de l'hygiene, 1852
3
Annales des universités de Belgique, ou, Recueil contenant ...
Lorsqu'une plaque a été exposée quelques instants à la lumière, de manière qu' elle serait devenue blanche par la vapeur de mercure, puis qu'on l'expose à l' action d'un spectre, les rayons rouge-bleu la ramènent à l'état inaffecté, les autres ...
‎1852
4
Annales des Universités de Belgique: contenant des mémoires ...
Lorsqu'une plaque a été exposée quelques instants à la lumière, de manière qu' elle serait devenue blanche par la vapeur de mercure, puis qu'on l'expose à l' action d'un spectre, les rayons rouge-bleu la ramènent à l'état inaffecté, les autres ...
5
Journal de pharmacie et de chimie: contenant les travaux de ...
fondu avec le premier dans son argumentation contre MM. Fi- zeau et Foucault. Pour plus de concision , M. Draper distingue ces trois états par 1rs mois inaffecté, blanc et solarisé. Voici maintenant les faits qu'il communique relativement à ces ...
6
Répertoire d'optique moderne, ou analyse complète des ...
... diffuse, et maintiennent à l'état inaffecté les portions sur lesquelles ils tombent; le reste du bleu, l'indigo et le violet, amènent, au contraire, à l'état solarisé. 11 est donc vrai que les rayons les moins réfrangiblcs protègent la couche sensible.
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1850
7
Bibliothèque universelle de Genève
... Yert, et une' partie du rayon bleu arrêtent l'action de la lumière du jour dans les portions sur lesquelles ils tombent, et les maintiennent à l'état inaffecté ; tandis que le reste du bleu, l'indigo et le violet amènent à l'état solarisè le» portions qui  ...
8
Archives des sciences physiques et naturelles
... les rayons rouge, orange, jaune, vert, et une partie du rayon bleu arrêtent Faction de la lumière du jour dans les portions sur lesquelles ils tombent, et les maintiennent à l'état inaffecté; tandis que le reste du bleu, l'indigo et le violet amènent ...
9
Répertoire d'optique moderne
... diffuse, et maintiennent à l'état inaffecté les portions sur lesquelles ils tombent; le reste du bleu, l'indigo et le violet, amènent, au contraire, à l'état solarisé. 11 est donc vrai que les rayons les moins réfrangibles protègent la couche sensible.
abbé Moigno (François Napoléon Marie), 1850
10
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
C'est cet état solarisé que Mr. Becquerel confond avec le premier, qui résulte de l' absence d'action de la lumière , et c'est sur ce point que repose toute l' argumentation. Pour plus de clarté et de concision , j'appellerai le premier état inaffecté, ...

«INAFFECTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inaffecté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amortisseurs régénératifs: le choc de la réalité
Les masses suspendues (le reste du véhicule sauf les roues) suivent leur mouvement horizontal quasiment inaffecté. C'est cette masse ... «LaPresse.ca, 9월 13»
2
Accueil Buzz Open World Forum, conference open source, Paris, 3 …
... contexte mondial où le poids de l'industrie du Logiciel Libre et de l'Open Source est toujours en augmentation très forte, inaffecté par la crise. «UberGizmo.com, 8월 13»
3
Budapest, I love you…
... le beau bâtiment moderne de l'Université Corvinus et la voûte du nouveau centre CET en vis-à-vis… inaffecté pour cause de dissensions…). «Hu lala, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Inaffecté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inaffecte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z