앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "indéfendu" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INDÉFENDU 의 발음

indéfendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉFENDU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INDÉFENDU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «indéfendu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 indéfendu 의 정의

사전에 의미없는 정의는 상대방을 방어 할 수 없다는 것입니다. 옹호 할 수없고지지 할 수없는 것.

La définition de indéfendu dans le dictionnaire est qui ne peut être défendu contre un adversaire. Qui ne peut être défendu, soutenu.


프랑스어 사전에서 «indéfendu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDÉFENDU 운과 맞는 프랑스어 단어


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
fendu
fendu
hypertendu
hypertendu
inattendu
inattendu
invendu
invendu
inétendu
inétendu
malentendu
malentendu
pendu
pendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

INDÉFENDU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

indécomposabilité
indécomposable
indécomposé
indécrottable
indécrottablement
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement
indéfendable
indéfini
indéfinie
indéfiniment
indéfinissable
indéfinissablement
indéfinité
indéfinitude
indéformabilité
indéformable
indéfrichable
indéfrisable

INDÉFENDU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

court-pendu
du
fondu
frondu
gras-fondu
hypotendu
individu
indu
inentendu
morfondu
mésentendu
normotendu
perdu
préhypertendu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

프랑스어 사전에서 indéfendu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indéfendu» 번역

번역기
online translator

INDÉFENDU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 indéfendu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indéfendu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «indéfendu» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

不设防
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sin defensa
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

undefended
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अदम्य
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بلا حماية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

незащищенный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

indefeso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অসমর্থিত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

indéfendu
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tanpa jaminan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

unverteidigt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

無防備
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

방비가없는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

undefended
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không bảo vệ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அங்கிருந்த
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

असंरक्षित
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

savunmasız
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

indifeso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niebroniony
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

незахищений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dezarmat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανυπεράσπιστος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onverdedigde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

undefended
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forsvares
화자 5 x 백만 명

indéfendu 의 사용 경향

경향

«INDÉFENDU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indéfendu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indéfendu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indéfendu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDÉFENDU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «indéfendu» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «indéfendu» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

indéfendu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDÉFENDU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 indéfendu 의 용법을 확인하세요. indéfendu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
INDÉFENDU, UE, adj. que personne ne défend. « Place indéfendue. » POMEY. « Et que n'oseront pas des hommes qui n'ont pour dieu que leurs passions ou d' impuissantes idoles? ils voudront s'emparer de ma femme , et , pour le faire sans  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Le psalmiste précédé d'un discours préliminaire sur la ...
Qu'il périsse, ont-ils dit, ce peuple indéfendu ! Il en est du terme indéfendu, comme du mot infréquenté; l'un est inusité comme l'autre, et doit être également pardonné par ceux qui sont moins sévères pour l'usage, et plus favorables aux ...
Jean-de-Dieu-Raymond de Boisgelin de Cucé, 1799
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Indéfendu. Et nous , lorsqu'un grand nous caresse, lorsqu'une personne en crédit nous recherche et nous presse, lorsqu'un motif moins excusable encore vient échauffer nos talens , avec quelle facilité nous oublions quelquefois la sainteté ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... 'des caractères, non pas Indéchifl'rables,' mais Inqdéchifl'résf " r'! INDÊCISIF. Dans tout ce qu'il fait , DH * est presque toujours Indécisif. ' INDÊCORÉ. INDÊCORÈ. Appartement lndécoré. INDÉFENDU. Et nous , lorsqu'un grand nous h IND'
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
nouVeau vers i787 : «Le chaos poli'tique le 'plus ùzdébrouillable, celui 'de l' association germanique.» LinGUET. INDÉFENDU, UE, adj. ue personne iie défend. « Place ùzdægäendue. u POMEY. « Et que n'oseront pas des hommes qui n'ont ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
6
Eléments de fortification, renfermant ce qu'il étoit ...
Si le rempart avoit quarante pieds de haut y compris le parapet , et que la plongés fut de six pouces par toise , l'espace indéfendu seroit de quatre-vingt , ou plutôt de soixante-dix toise ; car la défense peut se considérer comme étant en ...
A.P. Julienne de Bélair, 1792
7
Elemens de fortification, renfermant ce qu'il etoit ...
l 'm--.;...z La place serein doncobligéè de cgpituler,après.l'ouvçr— ture de la breche , ou elle seroiL emportée Beng0p-Zoom (2) le fut aussi , comme tout le monde sait, et (1) Cet espace indéfendu est en Ïàison«'dè Ih hauteuf duv iëinPari, _ et ...
Alexandre Pierre Julienne : de Belair, 1793
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Le peuple disait encore en 1727 : «C'est indague, pour vilain, malhonnête , indigne. » INDÉBBOUILLABLE , adj. nouveau vers 1787 : « Le chaos poli- tique le plus indêbrouillable , celui' de l'association germanique. » lin- guet. INDÉFENDU ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Oeuvres du cardinal de Boisgelin: contenant ses oraisons ...
... A vu la foule au loin par l'erreur emportée. Deus , guis similis erit ilbi ? — Pag. 438» ' > Qu'il périsse , ont-ils dit , ce peuple indéfendu ! Il en est du terme indéfendu , comme du mot intVé- , quenid ; l'un est inusité comme 1 autre, et doit être ...
cardinal Jean-de-Dieu-Raymond de Boisgelin de Cucé, cardinal Louis-François de Bausset, 1818
10
Dictionnaire de l'académie française
Sans défaut; qui n'est point défectueux. INDÉFENDU, UE. adj. Qui n'est point défendu; qui n'est pas gardé, protégé. Ils mettront à mort un étranger indéfendu ( P. Berruyer). INDÉFENSIBLE. adj. des 2 g. (V. lang.) Qu'on ne peut défendre.
Louis Barré, 1839

«INDÉFENDU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indéfendu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ils retrouvent leur appartement rempli de milliers de bouteilles de …
... problème de la France c'est son système judiciaire : les avocats sont toujours prêts à défendre l'indéfendable et les juge à libéré l'indéfendu. «L'Express, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Indéfendu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/indefendu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z