앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "index" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INDEX 의 발음

index play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INDEX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «index» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 index 의 정의

사전에있는 색인의 정의는 엄지 손가락에 가장 가까운 손의 손가락이며 특히 누군가에게 무엇인가를 보여주기 위해 사용됩니다.

La définition de index dans le dictionnaire est doigt de la main le plus proche du pouce et dont on se sert en particulier pour indiquer, montrer quelque chose à quelqu'un.


프랑스어 사전에서 «index» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDEX 운과 맞는 프랑스어 단어


codex
codex
demodex
demodex
démodex
démodex

INDEX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

indestructibilité
indestructible
indestructiblement
indéterminabilité
indéterminable
indétermination
indéterminé
indéterminément
indéterminisme
indéterministe
indevinable
indévot
indévote
indévotement
indévotion
indexage
indexation
indexé
indexer
indexical

INDEX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apex
carex
cortex
duplex
ibex
latex
multiplex
murex
narthex
pyrex
quadruplex
reflex
silex
solex
tex
triplex
tubifex
télex
vertex
vortex

프랑스어 사전에서 index 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INDEX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «index» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
index 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «INDEX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «index» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
index 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «index» 번역

번역기
online translator

INDEX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 index25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 index 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «index» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

指数
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

índice
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

index
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सूची
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مؤشر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

индекс
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

índice
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সূচক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

index
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

indeks
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Index
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

指数
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

색인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

indeks
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mục lục
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குறியீட்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

निर्देशांक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

indeks
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

indice
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wskaźnik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

індекс
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

index
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ευρετήριο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

indeks
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

index
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

index
화자 5 x 백만 명

index 의 사용 경향

경향

«INDEX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «index» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
index 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «index» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDEX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «index» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «index» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

index 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDEX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 index 의 용법을 확인하세요. index 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Index:
Un outil conçu dans le cadre d'une revalorisation de l'étude systématique du vocabulaire latin pour offrir aux élèves à la fois un manuel d'apprentissage du "vocabulaire de base" et aussi un "dictionnaire" qui suffise aux besoins ...
C. Meyerson-Dethoor, Gérard Schouppe, 1997
2
Index: tomes
All courses at the Academy are, in principle, published in the language in which they were delivered in the Collected Courses of the Hague Academy of International Law. To access the abstract texts for this volume please click here
‎2003
3
Index
" Prévenons tout de suite le lecteur sensible, et même le lecteur courant : Index, traduit pour la première fois de l'américain en 1999, est un rassemblement de textes souvent atroces, parfois insupportables.
Peter Sotos, 2012
4
Index Augustino-Cartésien: textes et commentaire
En fin connaisseur de cette époque, mais aussi de l'histoire de ses interprétations, Zbigniew Janowski a eu l'intuition que Descartes avait directement lu, autant, voire plus que les thomistes, saint Augustin ; mieux, malgré ou en vertu ...
Zbigniew Janowski, 2000
5
Le siècle des lumières: Index des auteurs, A-E, 1761-1789
The letters Ds precede the serial numbers of works in the Deuxième supplément. The names of those who contributed to the works of others are also in this index.
Pierre M. Conlon, 2009
6
Index de Rome: 1557, 1559, 1564 : les premiers index romains ...
LE PREMIER INDEX ROMAIN Premiers travaux en vue de l'élaboration d'un catalogue II est pour le moins surprenant de constater que l'Inquisition romaine publia son premier catalogue de livres interdits en 1559 seulement, alors que ...
Jesús Martínez de Bujanda, Université de Sherbrooke. Centre d'études de la Renaissance, 1990
7
Index de l'Inquisition espagnole, 1551, 1554, 1559
PRINCIPES ET NORMES D'EDITION Nous nous proposons de publier une étude critique de chacun des index des livres interdits et des index expurgatoires publiés au XVIe siècle. Nous les avons regroupés en dix volumes, en tenant compte ...
Jesús Martínez de Bujanda, 1984
8
Index de Venise, 1549, Venise et Milan, 1554
Nous nous proposons de publier une étude critique de chacun des index des livres interdits et des index expurgatoires publiés au XVIe siècle. Nous les avons regroupés en dix volumes, en tenant compte de l'organisme qui les édicté, du lieu ...
Jesús Martínez de Bujanda, René Davignon, 1987
9
Index de l'Université de Louvain, 1546, 1550, 1558
Nous nous proposons de publier une étude critique de chacun des index des livres interdits et des index expurgatoires publiés au XVIe siècle. Nous les avons regroupés en dix volumes, en tenant compte de l'organisme qui les édicté, du lieu ...
J. M. Bujanda (de.), Université de Sherbrooke. Centre d'études de la Renaissance, 1986
10
QuarkXPress 7: pour PC-Mac
Index Choisir un index imbriqué ou un index continu Dans un index imbriqué, les informations sont organisées par niveaux (jusqu'à quatre niveaux). Les entrées sont séparées par des retours paragraphes et différentes feuilles de style ...
Nathalie Massey-de Saint-Denis, 2006

«INDEX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 index 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frets maritimes: les frets secs et pétroliers continuent de grimper …
Indice phare du marché, le Baltic Dry Index (BDI), qui fournit une estimation moyenne des tarifs pratiqués sur 20 routes de transport en vrac de ... «Le Temps, 7월 15»
2
Speedmaster Dark Side Of The Moon: Omega crée 4 nouveaux …
Les aiguilles centrales, plaquées or, sont revêtues de Super-LumiNova -un produit phosphorescent-, à l'image des index et des deux points à ... «L'Express, 7월 15»
3
Etats-Unis: nouveau carcan prudentiel de 200 milliards pour les …
... dévoilé lundi une nouvelle régulation visant les huit plus grandes banques américaines et mettant à l'index JPMorgan Chase, afin de réduire ... «L'Express, 7월 15»
4
Bourse Zurich: bien orientée, Julius Bär balloté - Romandie.com
Porté par une ambiance globalement positive, dans un agenda dénué de rendez-vous économiques majeurs, le Swiss Market Index (SMI) a ... «Romandie.com, 7월 15»
5
Antiterrorisme Gabon : le voile intégral à l'index
Antiterrorisme Gabon : le voile intégral à l'index. Lepoint Il y'a 13 heures Source. Partager Tweeter Partager. Par notre correspondant à ... «Sen360, 7월 15»
6
Un nouvel index divers de la construction
L'index de travaux de signalisation horizontale (TSH) vient d'être créé. Cet index trimestriel publié depuis le 16 juillet 2015 avec les index ... «Moniteur, 7월 15»
7
Suisse: les offres d'emplois en légère baisse au 2e trimestre …
Zurich (awp) - L'indice du marché de l'emploi d'Adecco (Adecco Swiss Job Market Index) a baissé de 1% au deuxième trimestre 2015, ... «Romandie.com, 7월 15»
8
Flipagram forme un partenariat avec Sequoia, Kleiner Perkins et …
Index Ventures est une société internationale de capital-risque échelonnée qui soutient des entrepreneurs d'exception dans plus de 20 pays. «Business Wire, 7월 15»
9
Pétroliers et charbonniers mis à l'index
La conférence Our Common Future, organisée à l'Unesco, a aussi été l'occasion de placer les producteurs d'énergies fossiles devant leurs ... «Journal de l'environnement, 7월 15»
10
Les mandats de la semaine: Absolunet, Casacom, Index Web …
Index Web Marketing a été mandaté pour accompagner Ellicom dans la refonte de son site web, notamment en matière d'optimisation du ... «Infopresse, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Index [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/index> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z