앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "indifférentisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INDIFFÉRENTISME 의 발음

indifférentisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIFFÉRENTISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INDIFFÉRENTISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «indifférentisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

무관심

Indifférentisme

무차별주의는 종교적, 철학적 또는 정치적 교리에 대한 무관심을 지키지 않는 편견을 지키는 체계이다. 철학에서 이것은 결정론에 반대하는 무관심의 자유입니다. 종교에서는 종교 무관심을 말할 것입니다. 로마 카톨릭 교회의 여러 회칙에 의해 그것을 비난하는 의미에서 모든 종교에서 하나가 구원을 이룰 수 있다는 믿음이다. L’indifférentisme est un système qui défend l'indifférence vis-à-vis des doctrines religieuses, philosophiques ou politiques, un parti pris de ne pas en avoir. En philosophie, il s'agit de la liberté d'indifférence s'opposant au déterminisme. En religion, on parlera d'indifférence religieuse. Dans l'acception utilisée par différentes encycliques de l'Église catholique romaine pour le condamner, il s'agit d'une croyance d'après laquelle on peut faire son salut dans toutes les religions.

프랑스어 사전에서 indifférentisme 의 정의

사전에있는 무관심의 정의는 교리에 세워진 종교적 또는 정치적 문제들에 대한 무관심이다.

La définition de indifférentisme dans le dictionnaire est indifférence en matière religieuse ou politique érigée en doctrine.

프랑스어 사전에서 «indifférentisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDIFFÉRENTISME 운과 맞는 프랑스어 단어


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

INDIFFÉRENTISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

indienne
indiennerie
indienneur
indifféremment
indifférence
indifférenciable
indifférenciation
indifférencié
indifférencieux
indifférent
indifférentiste
indifférer
indigemment
indigénat
indigence
indigène
indigent
indigente
indigéré
indigérer

INDIFFÉRENTISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

프랑스어 사전에서 indifférentisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indifférentisme» 번역

번역기
online translator

INDIFFÉRENTISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 indifférentisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indifférentisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «indifférentisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

漠不关心
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

indiferencia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

indifference
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उदासीनता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لا مبالاة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

равнодушие
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

indiferença
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অযত্ন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

indifférentisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sikap acuh tak acuh
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Gleichgültigkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

冷淡
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

무관심
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

indifference
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự thờ ơ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அலட்சியம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दुर्लक्ष
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kayıtsızlık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

indifferenza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obojętność
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

байдужість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

indiferență
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αδιαφορία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onverskilligheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

likgiltighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

likegyldighet
화자 5 x 백만 명

indifférentisme 의 사용 경향

경향

«INDIFFÉRENTISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indifférentisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indifférentisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indifférentisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDIFFÉRENTISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «indifférentisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «indifférentisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

indifférentisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDIFFÉRENTISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 indifférentisme 의 용법을 확인하세요. indifférentisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'indifférence religieuse
rence négative) ou qui attribue à toutes les formes la même valeur (indifférence positive 7). Cet indifférentisme est différent en pratique (on ne pratique aucune religion) et en théorie (ou systématique) qui, à son tour, peut être seulement ...
‎1983
2
Le nouveau Théo
En ce dernier sens, l'indifférentisme s'apparente au relativisme. C'est la crainte de ce dernier qui inspire à Pie XI sa prudence à l'égard de l'œcuménisme, dans son encyclique Mortalium animos en 1928. En effet, le risque est réel que, dans ...
Michel Dubost, Stanislas Lalanne, 2011
3
Les Catholiques de France au tribunal du pape Pie IX
que condamnait l'indifférentisme de tont gouvernement fondé sur la liberté illimitée de culte, de conscience, de presse et d'enseignement ; tel que le fondateur i l'Avenir l'avait soutenu comme un vrai type social, bien comme une sorte ...
Hippolyte Marie Valéry de Régnon, 1847
4
Théo livre 3 - L'histoire de l'Église
En ce dernier sens, l'indifférentisme s'apparente au relativisme.C'est la crainte de ce dernier qui inspire à Pie XI sa prudence à l'égard de l'œcuménisme, dans son encyclique Mortalium animos en 1928. En effet, le risque est réel que, dans la ...
Michel Dubost, Stanislas Lalanne, 2011
5
Études sur l'histoire de l'humanité: La réaction religieuse
La racine des mauvais principes que Grégoire XVI flétrit, est, selon lui, l' indifférentisme , c'est à dire cette opinion perverse d'après laquelle on peut acquérir le salut éternel par quelque profession de foi que ce soit, pourvu que les mœurs ...
François Laurent, 1869
6
Nouvelles études évangéliques
Vous voyez de combien d'abrutissement, d'une part, de combien de légèreté, de mauvaise foi, d'égoïsme et d'hypocrisie, de l'autre, l'indifférentisme est composé. Faut-il s'en étonner? l'indifférentisme est la négation du principe de toute ...
Alexandre Vinet, 1862
7
Dictionnaire de l'Écriture sainte, ou Répertoire et ...
INDIFFÉRENTISME. " i ' □* * Jam non limu* parvuli fluctuante!, et circumferamnr oituu \ento doctrine : Ephet. IV, 14. Un us Dominai, una fides, unum baptisma; Ephet. IV, 5. * 1 ' Carinimi, nolite omni spiritui crtdere ; *ed probate, spi- □ *\ .
Aimé-François James, 1837
8
Allocutions au clergé et aux catholiques des Pays-Bas, sur ...
Indifférentisme , poison funeste et rongeur, qui dissout et anéantit tous les sentimens religieux. Indifférentisme qui étouffe tous les sentimens sublimes, qui portent l'ame vers la divinité ; qui éteint ces haines vigoureuses que toute ame bien ...
‎1829
9
Dieu est unique mais non solitaire: vie trinitaire et ...
En réalité, ce Décret met en garde contre le danger réel de Y indifférentisme à l' intérieur du dialogue interreligieux. Il ne peut pas y avoir de dialogue vrai si on ne tient pas compte de ce en quoi ou en qui chacun et chacune croient. Enfin, en  ...
Ramón Martínez de Pisón L, 2008
10
La raison du christianisme; ou, Preuves de la verité de la ...
Edouard. — Je pense tout comme vous, quant aux deux derniers points; mais je trouve, à cause de l'indifférentisme de notre temps, des difficultés beaucoup plus grandes que vous n'avez l'air de le croire. Odilon. — Ayez la complaisance de ...
Antoine Eugène Genoude, 1836

«INDIFFÉRENTISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indifférentisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Medjugorje ne serait pas un lieu d'apparitions de la Vierge
... lorsque les évidences se seront accumulées, tout cela enfantera encore plus d'indifférentisme et de haine vis à vis de la véritable Révélation. «Radio Notre Dame, 6월 15»
2
[Revue de presse] Lueur dans les ténèbres ? Actualités de l'Église
... fausse conception de la dignité de l'Homme, sans lien avec la morale ; et l'indifférentisme religieux opposé à la première des miséricordes, ... «La Nouvelle Gazette Française, 6월 15»
3
Quelques réflexions sur la bulle Misericordiae vultus annonçant le …
On ne saurait en même temps prêcher les œuvres de miséricorde spirituelle et prôner l'indifférentisme religieux. La démarche du pape ... «Médias-Presse-Info, 6월 15»
4
Que sont les classes populaires devenues ?
... synthétisées dans un dernier chapitre de l'ouvrage : montée de l'abstentionnisme et de l'« indifférentisme », glissement vers l'extrême-droite ... «Mediapart, 6월 15»
5
Le crucifix et la prière des élus de Saguenay indisposent les …
l'indifférentisme. Aujourd'hui, le constat est là, amer, lourd et difficile à digérer: Nous avons manqué le bateau pour le Christ. Cécilien. «Médias-Presse-Info, 4월 15»
6
« En Occident comme en Orient, les valeurs se résorbent dans la …
Plus que de l'athéisme, les religions sont victimes de l'indifférentisme et de ce que Jean-Paul II appelait très justement le matérialisme pratique. La religion ... «Boulevard Voltaire, 4월 15»
7
Malcom X, figure de l'émancipation des noirs
Progressivement, cependant, Malcolm X est tenté de secouer l'indifférentisme politique recommandé par Elijah Muhammad, le gourou de la ... «L'Humanité, 2월 15»
8
Une histoire et un bilan du concile Vatican II (3) : Vatican I, le concile …
... l'athéisme militant), l'indifférentisme et les superstitions liées au spiritisme alors à la mode. Sept évêques demandaient une définition précise ... «AgoraVox, 2월 15»
9
Qui est réellement Honoré NGBANDA, le florentin congolais ? Une …
A ma connaissance rien, sauf l'indifférentisme, le mépris et le fait de se pavaner comme un paon qui fait la roue en proclamant urbi et orbi qu'il ... «Mediapart, 1월 15»
10
La dérive capitaliste de l'art contemporain
En réaction à cet indifférentisme moral totalitaire des intellectuels et artistes libéraux, pour qui tout se vaut, Orwell oppose la common decency ... «Mediapart, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Indifférentisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/indifferentisme> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z