앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "inquisitorialement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INQUISITORIALEMENT 의 발음

inquisitorialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUISITORIALEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INQUISITORIALEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «inquisitorialement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 inquisitorialement 의 정의

사전에서의 사생활 침해의 정의는 종교 재판에 관련된 것으로, 카톨릭 법정이다. 누가 종교 재판의 특성을 가지고 있는가? 누가 심문 자에게 합당한가.

La définition de inquisitorialement dans le dictionnaire est relatif à l'inquisition, tribunal catholique. Qui a les caractères d'une inquisition; qui est digne d'un inquisiteur.


프랑스어 사전에서 «inquisitorialement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INQUISITORIALEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INQUISITORIALEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inqualifiable
inquart
inquartation
inquiet
inquiétant
inquiètement
inquiéter
inquiéteur
inquiétude
inquisiteur
inquisitif
inquisition
inquisitionner
inquisitoire
inquisitorial
inracontable
inre
inrem
inretrouvable
insaisi

INQUISITORIALEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 inquisitorialement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inquisitorialement» 번역

번역기
online translator

INQUISITORIALEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inquisitorialement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inquisitorialement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inquisitorialement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

inquisitorialement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

inquisitorialement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

inquisitorialement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

inquisitorialement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

inquisitorialement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

inquisitorialement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inquisitorialement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

inquisitorialement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

inquisitorialement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

inquisitorialement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

inquisitorialement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

inquisitorialement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

inquisitorialement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

inquisitorialement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

inquisitorialement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

inquisitorialement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

inquisitorialement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

inquisitorialement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inquisitorialement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

inquisitorialement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

inquisitorialement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

inquisitorialement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

inquisitorialement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

inquisitorialement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

inquisitorialement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

inquisitorialement
화자 5 x 백만 명

inquisitorialement 의 사용 경향

경향

«INQUISITORIALEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inquisitorialement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inquisitorialement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inquisitorialement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INQUISITORIALEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inquisitorialement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «inquisitorialement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inquisitorialement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INQUISITORIALEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inquisitorialement 의 용법을 확인하세요. inquisitorialement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catherine Morland
Si cependant, par une malchance déconcertante,le père avait soupçonné cequ' elle avait osé penser, ceque même elleavait voulu inquisitorialement contrôler, son indignation s'expliquait. S'ilsavait qu'elle l'avait cru coupable d'un crime, quoi  ...
Jane Austen, 2012
2
Considerations sur les effets de l'impot dans les differens ...
CHAPITRE SECOND— DE LA'TAXE SUR LA TERRE SEULE. l lN homme de bon sens, à moins qu'il ne sût digne de participer au gouvernement prétendu 4 républicain de la France, n'aura jamais l'idée de parcourir, inquisitorialement, toutes ...
Charles Marquis de Casaux, 1794
3
Annales de la littérature et des arts
La monotonie du calvinisme était augmentée par la censure que Jean Calvin employa pour surveiller les mœurs, et punir inquisitorialement les écarts de ses partisans. Il en résulta, de la gêne dans les relations sociales , la retraite forcée des ...
4
Ramon Del Valle-Inclan et la sensibilité "fin de siècle"
... le sataniser (Huysmans: Lit-Bas), le paganiser (Gourmont : Le paganisme éternel, 1900), ou l'assener inquisitorialement (Bloy). Ce sont en tous cas les formes du sacré (réminiscences liturgiques, imprégnation latine, symbolique religieuse) ...
Annick Le Scoëzec Masson, 2000
5
Nouvelle revue germanique
C'est à peu près le système de notre instruction criminelle ; mais il est loin d'être le système pratiqué en Allemagne : là , au contraire, le juge inférieur instruit le procès inquisitorialement , c'est-à-dire de propre mouvement, et lorsqu'il le croit ...
6
Dictionnaire des belles-lettres
... il vaut mieux que ceux de nos féroces Gaulois , auxquels nous reviendrons peut-être, inquisitorialement du moins , car sait-on où l'on s'arrête , dans quel abîme on peut tomber, en marchant à reculons? Alors, et comme l'a dit Roberspierre ...
Pierre-Claude-Victor Boiste, 1822
7
Encore des comédiens et du clerge: accompagne d'une notice ...
C'est ainsi que M. de Sénancourt m'a attaqué si charitablement pour plaire aux pères de ta foi et leur offrir une victime digne de leur être offerte inquisitorialement. Quelle jouissance pour lui et pour ses semblables, si un réquisitoire terrible, ...
Etienne-Félix Hénin de Cuvillers (baron d'), 1825
8
Lettres de Saint Pie V: sur les affaires religieuses de son ...
Innocent VIII a ordonné ensuite de procéder inquisitorialement contre les sorciers et sorcières qui cohabitent avec des diablesses succubes et des diables incubes; qui détruisent les récoltes, font avorter les femmes et nouent taiguillette aux ...
Pope Pius V, Louis Joseph Antoine de Potter, 1827
9
L'Italie, par lady Morgan. Traduit de l'Anglais. ... Tome ...
... enjoignait de tenir cachées dans l'intérieur de leurs boutiques les marchandises qu'ils débitent; et l'on notifie à tous, que les contrevenans seront poursuivis inquisitorialement. ' « Enfin , suivant la teneur des édits de notre 494 . APPENDIX.
‎1821
10
... Goethe et Diderot...: Iconoclaste
... des imbé- cilles les passages qui lui plaisaient, et jetait inquisitorialement le reste au feu. Il serait curieux de savoir DIDEROT 117.
Jules Barbey d'Aurevilly, 1968

«INQUISITORIALEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inquisitorialement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Boycotter le Brésil ?
Au contraire s'obliger à s'y intéresser encore plus, plus profondément, plus inquisitorialement. Pénétrer profondément dans les rouages de sa ... «Le Petit journal de Kourou, 3월 07»

참조
« EDUCALINGO. Inquisitorialement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inquisitorialement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z