앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "insecouable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INSECOUABLE 의 발음

insecouable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSECOUABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSECOUABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «insecouable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 insecouable 의 정의

사전에 불명예의 정의는 사람이 떨쳐 낼 수 없다는 것입니다.

La définition de insecouable dans le dictionnaire est qu'on ne peut secouer, dont on ne peut se débarrasser.


프랑스어 사전에서 «insecouable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSECOUABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
remarquable
remarquable
remuable
remuable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

INSECOUABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insécable
insecourable
insecouru
insectarium
insecte
insecticide
insectivore
insectomortifère
insécurité
inséductible
inselberg
inséminateur
insémination
inséminatrice
inséminé
inséminer
insensé
insensée
insenséisme
insenséiste

INSECOUABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
moquable
muable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rouable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

프랑스어 사전에서 insecouable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insecouable» 번역

번역기
online translator

INSECOUABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insecouable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insecouable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insecouable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

insecouable
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

insecouable
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

insecouable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

insecouable
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

insecouable
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

insecouable
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insecouable
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

insecouable
화자 260 x 백만 명

프랑스어

insecouable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

insecouable
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

insecouable
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

insecouable
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

insecouable
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

insecouable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

insecouable
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

insecouable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

insecouable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

insecouable
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

insecouable
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

insecouable
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

insecouable
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

insecouable
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

insecouable
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

insecouable
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

insecouable
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

insecouable
화자 5 x 백만 명

insecouable 의 사용 경향

경향

«INSECOUABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insecouable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insecouable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insecouable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSECOUABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «insecouable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «insecouable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

insecouable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSECOUABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insecouable 의 용법을 확인하세요. insecouable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Discours sur le style des Inscriptions. INSCRUTABLE, adj. u 'n'est pas usité, dit Bouhours; mais , répond Ménage, on dira bien : Dieu est le scrutateur des cœurs, mais ses secrets sont inscrutzzbles. n INSECOUABLE, adj. hasardé par Voltaire.
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
2
Dictionnaire de l'académie française
Grégoire IX fit du mariage, un joug insecouable (Voltaire). INSECOURABLE. adj. des 2 g. Qui n'est pas secourable. INSECOURU. UE. adj. Qui n'a point reçu de secours. INSECRET , ETE. adj. Qui n'est point secret. INSECTIER. s. m. (hisl. nal. ) ...
Louis Barré, 1839
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
INSECOUABLE, adj. hasardé par Voltaire. « Ijlnfin il vint un Gréäoirc 1x, ennemr des empereurs et es rois , qui rendit le mariage un joug insecouable. u INSECTIERJ. m. «Onestconvenu généralement de ce mot pour désiŸner le meuble qui ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
4
Diction. de la langue fr
B. '' * INSECOUABLE , adj. Que l'on ne peut secouer: Joug insecouable. Voltaire. INSECTE , s. m. Nom générique de petits animaux dont le corps est comme divisé ou coupé en plusieurs parties , savoir : la téle , la poitrine du le. corselet, et le ...
Claude-Marie Gattel, 1854
5
Motifs et discours prononcés lors de la publication du Code ...
... absolue pour se transformer en un joug insecouable; on a trouvé naturel que le même consentement qui avait tissu le lien pût le défaire, consentement qui garantissait qu'aucune partie n'était lésée , puisqu'elle avait la puissance du refus.
Francia, Francia. Conseil d'État, 1841
6
Recueil complet des descours prononcés lors de la ...
... absolue pour se transformer en un joug insecouable; on a trouvé naturel que le même consentement qui avait tissu le lien pût le défaire, consentement qui garantissait qu'aucune partie n'était lésée , puisqu'elle avait la puissance du refus.
France. Conseil d'Etat, 1838
7
Théorie des lois criminelles
Enfin, vint un Grégoire 1X, ennemi des empereurs et des rois, qui , par un décret, fit du mariage un joug insecouable: sa décrétale devint une loi de l'Europe. «Je dis à mon mari, dit une femme adultère, si vous êtes sans péché, rasez-moi ...
Jacques-Pierre Brissot de Warville, 1836
8
Oeuvres de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Les rois de France qu'on appelle de la première race, ont presque tous répudié leurs femmes pour en prendre de nouvelles. Enfin il vint un Grégoire IX, ennemi des empereurs et des rois, qui, par un décret, fit du mariage un joug insecouable;  ...
Voltaire, 1838
9
Oeuvres complètes de Voltaire
... race , ont presque tous répudié leurs femmes pour en prendre de nouvelles, Enfin il vint-un Grégoire IX, ennemi des empereurs et des "rois, qui par un décret fit du mariage un joug insecouable; sa décrétale devint la loi de l'Europe. Quand  ...
Voltaire, 1786
10
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
... de la première race , ont presque tous répudié leurs femmes pour en prendre de nouvelles. Enfin il vint un Grégoire IX, ennemi des empereurs et des rois, qui, par un décret, fit du mariage un joug insecouable; sa décrétale devint la loi ...
Voltaire, 1825

참조
« EDUCALINGO. Insecouable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insecouable> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z