앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "irréalisant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 IRRÉALISANT 의 발음

irréalisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉALISANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IRRÉALISANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «irréalisant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 irréalisant 의 정의

사전에 비현실적인 정의는 성취하지 않아야합니다. 생각이나 상상력으로 비현실적으로 만드십시오. 자신의 정체성을 잃어 버리기 위해, 자신을 식별하고, 자기 자신과 다른 세계로 자신을 투영하는 성격. 요정, 환상적인 형태를 취하기 위해 진정한 성격을 잃습니다.

La définition de irréalisant dans le dictionnaire est ne pas accomplir. Rendre irréel par la pensée ou l'imagination. Perdre son identité, sa personnalité pour s'identifier, se projeter dans un monde différent du sien. Perdre son caractère réel pour revêtir une forme féerique, fantastique.


프랑스어 사전에서 «irréalisant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IRRÉALISANT 운과 맞는 프랑스어 단어


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

IRRÉALISANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

irréalisable
irréalisation
irréalisé
irréaliser
irréalisme
irréaliste
irréali
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliable
irréconciliablement
irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme

IRRÉALISANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

프랑스어 사전에서 irréalisant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irréalisant» 번역

번역기
online translator

IRRÉALISANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 irréalisant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irréalisant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «irréalisant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

unrealizing
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

unrealizing
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

unrealizing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

unrealizing
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

unrealizing
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

unrealizing
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

unrealizing
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

unrealizing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

irréalisant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

unrealizing
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

unrealizing
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

unrealizing
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

unrealizing
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

unrealizing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

unrealizing
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

unrealizing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

unrealizing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

unrealizing
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

unrealizing
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

unrealizing
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

unrealizing
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

unrealizing
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

unrealizing
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

unrealizing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

unrealizing
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

unrealizing
화자 5 x 백만 명

irréalisant 의 사용 경향

경향

«IRRÉALISANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «irréalisant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
irréalisant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irréalisant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IRRÉALISANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «irréalisant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «irréalisant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

irréalisant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRÉALISANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 irréalisant 의 용법을 확인하세요. irréalisant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Tao
Pour ouvrir les espaces denses en irréalisant le réel, on étoffera, par exemple, l' entrée d'une cour sans issue, d'un massif de bambous, pour créer une illusion de profondeur; ou bien, on dressera une balustrade au sommet du ...
Jean-Christophe Demariaux, 1990
2
Littérature comparée et perspectives chinoises
C'est ce que Shen Fu appelle, dans 522x Räœ'tr, « ouvrir les espaces denses en irréalisant le réel » . Les pages éblouissantes qu'il a consacrées à l'art des jardins demeurent plus précieuses que tout traité en ce domaine, parce qu'elles sont ...
Yinde Zhang, 2008
3
MALLARME PHENOMENOLOGIE DU NON SENS
Autrement dit, en irréalisant la méthode et le langage Mallarmé réussit, peut-être, à préserver la subjectivité de la manipulation linguistique en tant qu'il l'a vidée avant que ne le fasse le langage. En effet, en se plaçant au-delà du langage et ...
Salvatore Grandone, 2010
4
Retrouver la vie oubliée: critiques et perspectives de la ...
... étant donné que cet abandon conduit, pour l'essentiel, à une «seconde naissance» qui sait - sans aucun savoir représentatif- que je vis en tout de la vie absolue et non plus de mes propres projets marqués par le souci irréalisant du monde.
Jean-Michel Longneaux, 2000
5
L'ONTOLOGIE DE GILLES DELEUZE
... l'oeuvre d'une conscience qui agit sur un monde dont elle est la proie, qui impulse la dialectique d'une opérativité soumise à l'action réciproque ; elle ne peut être que le fruit de la décision "passive" d'un Pierrot lunaire irréalisant le donné.
Véronique Bergen, 2001
6
Loft Story ou la télévision de la honte: La téléréalité ...
Il n'est pas non plus un réel s'irréalisant comme l'est l'imaginaire sartrien. Le virtuel n'est pas encore le possible du réel (...). Le virtuel, clivé entre fiction et réalité, demeure dans cet entre-deux. (...) » « Il est mélange, concrétion onirique ( ...) »2.
Gabriel Segré, 2008
7
Fragments phénoménologiques sur le langage
... du langage est figurée en eidôlon dans le langage, et à laquelle tout autre soi peut s'identifier (tomber dans le piège) en s'irréalisant dans cet eidôlon lui-même, sans que ce qui est censé être à dire y ait a priori une quelconque importance.
Marc Richir, 2008
8
Hegel aujourd'hui
En irréalisant l'être, qu'on avait cru stable, du « fini», la crainte absolue, nous l' avons vu, prive les conflits de tout enjeu sérieux. Une fois dissoute la finitude, il n' y a plus pour nous que de fausses altérités - et partant, de fausses peurs et une ...
Pierre Verstraeten, 1995
9
LES CRIMINELS SEXUELS
Du même coup la psychanalyse résout un dilemme de la théorie criminologique : en irréalisant le crime, elle ne déshumanise pas le criminel. Bien plus, par le ressort du transfert elle donne cette entrée dans le monde imaginaire du criminel,  ...
Jacky Bourillon, 1999
10
IMAGE CHEZ ROLAND BARTHES
Tout se passe comme si la fiction consistait à «placer un cadre vide » qu'un auteur doit « remplir » en transformant le « réel» en un « objet encadré », c'est-à- dire en l' « irréalisant ». Ainsi, tous les personnages, dont il est question, dans La  ...
Bouchta Farqzaid, 2010

«IRRÉALISANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irréalisant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Du pont tournant à la vue panoramique
La vue du pont n'excède pas le domaine de l'attraction : il s'agit de faire l'expérience d'un regard mobile et irréalisant que nous pouvons ... «Revues.org, 3월 14»
2
Vivre sous l'attente
En effaçant toutes les bornes de la réalité, en l'«irréalisant». Les hommes sont malheureux, disait Spinoza, parce qu'ils «n'éprouvent jamais ... «Libération, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Irréalisant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/irrealisant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z