앱 다운로드
educalingo
irréconciliablement

프랑스어 사전에서 "irréconciliablement" 뜻

사전

프랑스어 에서 IRRÉCONCILIABLEMENT 의 발음

irréconciliablement


IRRÉCONCILIABLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IRRÉCONCILIABLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 irréconciliablement 의 정의

사전의 불일치성에 대한 정의는 화해를 받아들이 려하지 않는다는 것입니다. 사이에는 화해가 불가능합니다.


IRRÉCONCILIABLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

IRRÉCONCILIABLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

irréalisation · irréalisé · irréaliser · irréalisme · irréaliste · irréalité · irrecevabilité · irrecevable · irréconciliabilité · irréconciliable · irréconcilié · irrécouvrable · irrécupérable · irrécusabilité · irrécusable · irrécusablement · irrécusé · irrédentisme · irrédentiste · irréductibilité

IRRÉCONCILIABLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 irréconciliablement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irréconciliablement» 번역

번역기

IRRÉCONCILIABLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 irréconciliablement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irréconciliablement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «irréconciliablement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不可调和
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

irreconciliablemente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

irreconcilably
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

irreconcilably
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لا يمكن رأبه
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

непримиримо
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

irreconciliavelmente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

irreconcilably
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

irréconciliablement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

irreconcilably
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unversöhnlich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

irreconcilably
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

irreconcilably
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

irreconcilably
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

irreconcilably
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சமரசமற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

irreconcilably
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

uzlaşmaz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inconciliabilmente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nieprzejednanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

непримиренно
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

neîmpăcat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αδιάλλακτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onomkeerbare
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oförsonligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

irreconcilably
화자 5 x 백만 명

irréconciliablement 의 사용 경향

경향

«IRRÉCONCILIABLEMENT» 의 용어 사용 경향

irréconciliablement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irréconciliablement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

irréconciliablement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRÉCONCILIABLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 irréconciliablement 의 용법을 확인하세요. irréconciliablement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Irréconciliablement. Adverbe, Les deux >• se prononcent. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Ils sont brouillés irréconciliablement , ils sont irréconciliablement brouillés. Irréconciliés, Irréconciliées. Adjectif. On doit ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Ils ont rompu irréconciliablement. Us font brouillés irréconciliablement. ) IRRÉDUCTIBLE, adj. de t. g. II se dit d'une chaux métallique qu'on ne peut réduire en métal. En Algèbre , il sign. Ce qui ne peut être réduit sous une forme plus simple.
‎1789
3
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
... Guienne avec celui de Bourgogne , sans parler de ce qu'il avoit demandé pour son frère, pour le duc de La Rochefoucauld et pour ses autres amis. Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
4
Le cardinal de Retz polémiste
Il est dérivé de irréconciliable/irréconciliablement termes qui seraient selon le critique abondamment représentés dans son œuvre. Or il n'y a aucune occurrence dans les Mémoires des mots irréconciliation et irréconciliablement, nous ...
Myriam Tsimbidy, Institut Claude Longeon, 2005
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs, travailla à lui faire rompre son traité avec la. Reine. Ce prince s'y porta contre le sentiment de la duchesse de Longueville, de la princesse palatine, ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1827
6
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France ...
pourvu que cela ne les désunisse irréconciliablement; car , quoi qu'ils fassent , et quelque parti qu'ils prennent , si la division se met parmi eux, il ne leur en peut arriver que tout mal, et aurions occasion de leur reprocher leur mauvaise ...
M. Petitot (Claude-Bernard), Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1822
7
Le grand vocabulaire françois
IRRÉCONCILIABLEMENT}adver. be. Sine spe reconciliationis. D'une manière irréconciliable. Us febrouiU lérent irréconciliablement. Les rr se font sentir, IRRÉDUCTIBLE ; adjectif des deux genres. Irreduclivus. Terme de Chimie qui se dit de ...
8
Collection des Mémoires relatifs à l'histoire de France: ...
Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs, travailla à lui faire rompre son traité avec la Reine. Ce prince s'y porta contre le sentiment de la duchesse de Longue- ville, de la princesse palatine, ...
‎1827
9
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
... QËx" Â2«'J—J Ils sont brouillés irréconciliablement l u n ' ou se: " a jL«4afll AS) LA AL(_àJ Œ,L:.f J'> - 'er'J J? a-1_{l ÇJJJ-m ” Ils ont rompu irréconciliablement ..x. :.; InnÉcusam.tæ. Qui ne peut être récusé A. clic»P. 'J T. _ VK) ._ <o» u;—\J_à ...
Alexandre prince Handjeri, 1841
10
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs, travailla à lui faire rompre son traité avec la Reine. Ce prince s'y porta contre le sentiment de la duchesse de Longue- ville, de la princesse palatine, ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1827

«IRRÉCONCILIABLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irréconciliablement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Savez-vous ce que vous faites ? Ce que fait un médecin qui …
... d'Innocent XI29 : tant d'excès lui paraissent venir de la volonté délibérée de « brouiller irréconciliablement » Rome et la France, puisque l'on ... «Revues.org, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Irréconciliablement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/irreconciliablement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO