앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "jointoiement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 JOINTOIEMENT 의 발음

jointoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOINTOIEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 JOINTOIEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «jointoiement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
jointoiement

합동 (석공 술)

Joint (maçonnerie)

벽이나 석조 작업에서 관절은 일반적으로 두 개의 자연석 또는 인조석 사이에 유지되는 간격으로 결국 박격포로 채워집니다. 필요한 경우 시일에는 사후에 "시일"이 적용됩니다. 일반적으로 조인트는 수직으로 중첩되지 않도록 배열됩니다. 시일의 배열은 장치에 의해 지시된다. 씰은 안정성, 벽의 외관, 수분의 견고성 및 화재에 대한 내성의 결정 요소입니다. Dans un mur ou un ouvrage de maçonnerie, un joint désigne généralement un intervalle qu'on maintient entre deux pierres naturelles ou artificielles et qui se trouve rempli éventuellement de mortier. Le joint fait l'objet d'un « jointoyage » a posteriori lorsque cela s'avère nécessaire. De manière générale, on s'arrange pour que les joints ne soient pas superposés verticalement. La disposition des joints est dictée par l'appareil. Le joint est déterminant dans la stabilité, l'apparence d'un mur, son étanchéité à l'humidité, voire sa résistance au feu.

프랑스어 사전에서 jointoiement 의 정의

사전에 접합을 정의하는 것은 모르 석이나 석고로 석공의 요소 사이에있는 조인트를 명백한 부분에 채우고 부드럽게하는 것입니다.

La définition de jointoiement dans le dictionnaire est combler, dans leur partie apparente, les joints existant entre les éléments d'une maçonnerie avec du mortier ou du plâtre, et les lisser.

프랑스어 사전에서 «jointoiement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JOINTOIEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

JOINTOIEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

joie
joignant
joindre
joint
jointé
jointe
jointée
jointement
jointer
jointif
jointivement
jointoyer
jointoyeur
jointure
jokari
joker
joli
jolibois
joliesse
joliet

JOINTOIEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 jointoiement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jointoiement» 번역

번역기
online translator

JOINTOIEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 jointoiement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jointoiement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «jointoiement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

指点
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

señalador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pointing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

इशारा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لافتا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

указательный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

indicação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ইশারা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

jointoiement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

menunjuk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zeige
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ポインティング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

포인팅
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sikile
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự chấm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சுட்டும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हाताच्या
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gösterme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

puntamento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wskazywanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вказівний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arătând
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στίξη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wys
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pekar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

peker
화자 5 x 백만 명

jointoiement 의 사용 경향

경향

«JOINTOIEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jointoiement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jointoiement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jointoiement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JOINTOIEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jointoiement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «jointoiement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jointoiement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JOINTOIEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 jointoiement 의 용법을 확인하세요. jointoiement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Matériau, matière d'architecture soutenable: Choix ...
Mortiers de maçonnerie ou mortiers de jointoiement 0 Composition La composition du mortier est prescrite selon la technique de mise en œuvre utilisée ( jointoiement «en montant » ou jointoiement «après exécution de la maçonnerie »), les ...
Sophie Trachte, 2012
2
Guide pratique du constructeur. Maçonnerie
Évaluation du jointoiement. — Pour dernier exemple nous montrerons comment on peut éva- luerle prix derevientd'un mètre carré de jointoiement. Supposons qu 'on fasse usage de mortier composé au mètre cube de 0m°,80 de sable rude à ...
Armand Demanet, 1864
3
Pyramides: ou le principe de l'escalier
Et le moindre défaut de jointoiement provoque une concentration de contrainte qui fait éclater l'arête. C'est pourquoi on constate, dans les couloirs, comme dans les chambres, ce genre d'éclats tout au long des joints les mieux ajustés.
Eric Guerrier, 2012
4
Les Ouvrages de Génie Civil
qui permet entre autres le collage à joint mince; - le mortier « Alcaline » à base de chaux aérienne que l'on peut utiliser notoirement pour le jointoiement ou le rejointoiement de pierres de taille; - le mortier « Métalline » à base de plâtres ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Questions de système: études sur les métaphysiques de la ...
L'unité, le jointoiement, ce qui formellement et insuffisamment est pensé comme syntaxe ou forme est toujours déjà donné dans le mouvement même de la donation de l'Être. C'est le fait même de la donation de l'Être qui ajointe, c'est-à- dire ...
Philippe Grosos, 2008
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
(a) Opération faite au refus le l3 octobre. Le jointoiement de mortier a été soulevé et la matière se perdait. (i) Opération faite le 18 octobre à refus. La matière sortait par les joints voisins quksont en mortier. (c) Opération au refus le 13 octobre.
7
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
5° Le ragréement du parement vu ; 6° Le jointoiement en mortier de même nature que celui de la maçonnerie; 7° l/cnlèvement des gravois; 8° Généralement, enfin, tous les travaux non spécifiés au présent article pourl'entier achèvement de la ...
E. Sergent, 1864
8
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Jointoiement ou crépi à pierre apparente, fait eu plâtre pur Le même à façon Jointoiement en mortier de chaux et grès Jointoiement en mortier de chaux et sable Le même , la chaux seule fournie. . Jointoiement en mortier d« chaux et ciment.
J. M. Morisot, 1820
9
Cours de construction, 1
«Jointoiement. — On comprend encore assez souvent dans le ravalement le jointoiement. Cette opération consiste à gratter le mortier qui garnit les joints de la maçonnerie sur un ou deux centimètres de profondeur, et à le remplacer par ...
A. Demanet, 1861
10
Ville de Lille. Établissement de la distribution d'eau: ...
60 177 Le mètre carré de jointoiement de maçonnerie de briques, » 75 178 Le mètre carré de jointoiement de maçonnerie de briques, compris ragrément, mortier blanc, rouge ou foncé, avec joints saillants coupés à la règle et au couteau .
Masquelez, 1871

«JOINTOIEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jointoiement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Archéologie : un stage à Sallebruneau
... calepinage, taille et pose de pierre, moellonnage, jointoiement de moellons pour étanchéité et reprise d'enduits anciens. Les travaux de cet ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
St-Nonna. La voûte attaquée par la vrillette
Marie-Claire Dupont a précisé que les travaux de jointoiement et le nettoyage intérieur se sont terminés vendredi. La réception des travaux ... «Le Télégramme, 6월 15»
3
Château. On voit les murailles qui blanchoient
Anne, ma soeur Anne, on y est presque : les murailles du château de Pierre II achèvent leur mue. Une mise en beauté, côté jointoiement et ... «Le Télégramme, 6월 15»
4
Une nouvelle cible pour BASF France Division Construction …
Elle comprend des mortiers de pose et jointoiement de pavés, des produits de réparation ou de scellement mais également un système ... «Construction Cayola, 6월 15»
5
Le verre moussé sert aussi à isoler des façades
"Il est étanche à l'humidité, incombustible et aussi stable mécaniquement que le béton, ce qui permet d'assurer un bon jointoiement entre les panneaux", assure ... «Batiactu, 6월 15»
6
Wambrechies: ECP donne une nouvelle jeunesse aux vieilles pierres
Avec soixante-dix variétés, l'entreprise dispose d'une gamme très importante, du mortier de jointoiement au mortier décoratif imitation pierre. «La Voix du Nord, 5월 15»
7
La mosaïque bout à bout avec Betty Boivin
... miroirs, dessous de plats, cela permet d'appréhender la matière et le travail comme la coupe de la mosaïque, l'assemblage et le jointoiement ... «ladepeche.fr, 4월 15»
8
Douche à l'italienne : les 3 défauts à connaître
Tous les éléments utilisés y compris pour le jointoiement sol/mur doivent être hydrofuges ou hydrophobes. Si ce n'est pas le cas, vous en ferez ... «CôtéMaison.fr, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Jointoiement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/jointoiement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z