앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "jointée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 JOINTÉE 의 발음

jointée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOINTÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 JOINTÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «jointée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 jointée 의 정의

사전에 결합 된 정의는 두 손의 손바닥이 나란히 놓인 홈에 포함될 수있는 양입니다.

La définition de jointée dans le dictionnaire est quantité qui peut être contenue dans le creux formé par les paumes des deux mains placées côte à côte.


프랑스어 사전에서 «jointée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JOINTÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


accidentée
accidentée
brillantée
brillantée
dentée
dentée
effrontée
effrontée
fromentée
fromentée
montée
montée
pontée
pontée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée
sous-alimentée
sous-alimentée
transplantée
transplantée
édentée
édentée
éventée
éventée

JOINTÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

johannique
johannisberg
johannisme
johannite
joie
joignant
joindre
joint
jointé
jointe
jointement
jointer
jointif
jointivement
jointoiement
jointoyer
jointoyeur
jointure
jokari
joker

JOINTÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
nuitée
portée
potée
précipitée
ratée

프랑스어 사전에서 jointée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jointée» 번역

번역기
online translator

JOINTÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 jointée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jointée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «jointée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

节理
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

articulado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

jointed
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

jointed
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صوتها
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сочлененный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

articulado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

jointed
화자 260 x 백만 명

프랑스어

jointée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bersendi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gegliedert
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

接合
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

관절
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

jointed
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nối
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கோர்த்து
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सांधा किंवा सांधे असलेला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

eklemli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

snodato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stykowo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зчленований
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

articulat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αρθρωτός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gelede
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skarvat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

leddet
화자 5 x 백만 명

jointée 의 사용 경향

경향

«JOINTÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jointée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jointée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jointée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JOINTÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jointée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «jointée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jointée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JOINTÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 jointée 의 용법을 확인하세요. jointée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Jointe, Jointée, adj. Ce mot se dit des Chevaux. Cheval long jointe, c'est celui qui a le paturon long, éfilé & pliant ; court jointe, qui a le paturon court. Jointée,/./. [ Manipulus. ] Ce mot se dit en parlant de chevaux de manège. On dit une jointée ...
Pierre Richelet, 1759
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... si dans colsas y déposent, son mélange avec tous les animaux attaqués de malale son de froment dans les com- dies graves la digestion est constammencemens , avec~ une jointée d'or- ment en défaut , bien loin de renge en grain , ou de ...
Panckoucke, 1767
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... son mélange avec le son d« froment dans les com- mencemens , avec une jointée d'orge en grain , ou de fenu grec , ou de graine d'ortie ^dans la fuite l'eau Blanchie avec la farine de fève ou de froment , une jointée de ce grain qui précède ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1767
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Jaime', jointée, adj. Ce mot se dit des Chevaux. Clie; val long jointe' ,~ c'est celui qui a le pâturon long , éfilé 8c pliant ,- court jointe', qui a le pâturon court. jointée , sÎ f. [ Manípnlui'. ] Ce mot se dit en parlant de chevaux de manége. On dit une ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
5
Dictionnaire françois
Sorte de conjonction qui veut dire outre que. [ Jo int qu'il y avoit cn lui de certaines choses. Vau. Quin. I. }. c. 6. ] Jointée ,s. f. Ce mot se dit en parlant de chevaux demanége. On dit une jointée de son, une jointée de grain. C'est la quantité de ...
Pierre Richelet, 1680
6
Cahors au moyen âge
... les quatre, un denier; le mouton ou brebis ne doit rien; le bœuf et la vache , une maille; la charge de canards , un canard; de plats de terre, un plat; la charge d'hanaps ou écuelles, deux hanaps ou écuelles; la charge de sel, une jointée; ...
Emile Dufour, 1846
7
La commune de Cahors au moyen - âge
... jointée; la charge de toute chose brisée , une jointée ; et la jointée de sel ou du reste ne doit dépasser le col de la main ; aucune viande morte que l'on apporte à vendre, ne donne leude; le saumon , un denier de leude; si une bête porte ...
Émile Dufour, 1846
8
Élémens de l'art vétérinaire
L'usage dans lequel quelques personnes sont d'en donner tous les matins une jointée avant de faire boire les chevaux étroits de boyaux, ou de mélanger cette jointée avec la ration d'avoine destinée pour de vieux chevaux dont l'estomac est  ...
Bourgleat, Claude, 1818
9
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Une jointée est ce que les deux mains ensemble peuvent contenir : Une jointée d 'orge. Une jointée d'aveine. 1 POIL , s. m. — POILE , s. m. — POILE, s. f. La première syllabe est prolongée dans ceux de ces mots qui se terminent par un e  ...
Benjamin Legoarant, 1832
10
Dictionnaire de l'académie française
JOINTÉE» s. £ Autant que les deux mains ensemble peuvent contenir. Une jointée d'orge. Une jointée. d'avoine. JOINT1F , IVE. adj. Qui est joint. Les planches, de j cette cloison Jbnt jointives. JOINTOYER, v. a. Terme de Maçonnerie. Lier ...

«JOINTÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jointée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Victoria : coup de force cinématographique dans un Berlin à toute …
... glandeuse laissant la place à un suspense de tous les instants, l'énergie jointée du groupe se transformant en arythmie cardiaque cocaïnée. «Rue89Lyon, 7월 15»
2
Marseille : au cimetière Les Vaudrans, une odeur de scandale
"Et il y a une quinzaine de jours, la société Provence Hygiène a procédé à un nettoyage de la case dont la porte a été de nouveau jointée. «La Provence, 6월 15»
3
DETOURNEMENT DE PLUS DE 400 MILLIONS DE CTS, FAUX ET …
Or, devant cette situation, les enquêteurs ont conseillé dans leur correspondance, jointée par une copie dudit audit, adressée au directeur de la ... «Réflexion, 3월 15»
4
Une sépulture sous les eaux au cimetière de Saint-Caprais-de …
Elle n'est jointée qu'au silicone. Si personne ne signale qu'un joint s'est décollé, l'eau s'infiltre, c'est inévitable. Et après deux ans… ». «Sud Ouest, 10월 14»
5
Un abri de terrasse très modulable
... est assurée par des joints de type EPDM et des brosses en nylon serties par un dosseret inox, pour une structure entièrement jointée. «Eurospapoolnews.com, 5월 14»
6
Parois perspirantes, mythe ou réalité ?
... permet à la vapeur d'eau de circuler tout en préservant l'efficacité de l'étanchéité à l'air (mise en œuvre en continue et parfaitement jointée). «Moniteur, 3월 14»
7
Un début d'année mouvementé pour les brigades des douanes de …
Derrière la moquette de revêtement ils mettent à jour une tôle soudée et jointée au silicone frais. Le volume du coffre est en outre réduit, ... «MaCommune.info, 2월 14»
8
Nikon 1 AW1 : l'appareil photo de l'extrême
Ils sont tous deux dotés d'une bague de zoom jointée pour une étanchéité maximale. Les autres atouts du Nikon 1 AW1. Le 1 AW1 est aussi ... «Masculin.com, 10월 13»
9
Nikon présente le Nikon 1 AW1 et les Objectifs NIKKOR AW 11-27.5 …
Elles sont équipées d'un verre supplémentaire à l'avant pour protéger de la poussière et de l'eau et disposent d'une bague de zoom jointée et ... «Zone Numérique, 9월 13»
10
REVIEW - Joe, un drame sudiste ràpeux et percutant
Drôle de parcours que celui de David Gordon Green, qui, après quelques incursions plus ou moins heureuses dans la comédie jointée à gros ... «Premiere.fr Cinéma, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Jointée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/jointee> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z