앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "jugère" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 JUGÈRE 의 발음

jugère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUGÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 JUGÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «jugère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

iugerum

Jugère

판사는 전 농지 단위로 필드의 면적을 측정합니다. 라틴어 용어는 "멍에 (yoke)"를 의미합니다. 결과적으로, 측정은 팀이 하루 만에 갈아 탈 수있는 영역에 해당합니다. 이는 "황소 신문"과 동의어 인 동시에 측량과 농민 노동의 오래된 척도 인 "낮"또는 "낮"에 해당합니다. 로마 판사는 로마 공화국 당시에 나타났습니다. 그것은 2 평방 에이커의 땅, 즉 144 평방 피트, 28,800 평방 피트, 반 에이커, 또는 약 25,20 에이커, 즉 헥타르의 약 1/4에 해당합니다. 로마 판사는 기원전 2 세기 로마 공화국에서 "그 라치 (Gracchi)"라고 불리는 농민 위기 중에 창안되었습니다. 기원전 133 년에, Tiberius Sempronius Gracchus는 500으로 큰 속성의 크기를 제한하고 싶었습니다 ... Le jugère est une ancienne unité agraire, une mesure de la superficie des champs. Le terme latin signifie le « joug ». En conséquence la mesure correspond à l'aire pouvant être labourée par un attelage en une seule journée. Elle correspond au « jour » ou à la « journée », vieille mesure d'arpentage et de labeur paysan tout en étant synonyme du « journal de bœufs ». Le jugère romain apparaît à l'époque de la république romaine. Il correspond à deux arpents carrés de terre, soit deux fois 144 perches carrées, 28 800 pieds carrés, un demi acre ou environ 25,20 ares : c'est-à-dire approximativement un quart d'hectare. Le jugère romain est créé lors de la crise agraire, dite « des Gracques », dans la République romaine du IIe siècle av. J.-C.. En 133 avant Jésus-Christ, Tibérius Sempronius Gracchus voulait en effet limiter la surface des grandes propriétés à 500...

프랑스어 사전에서 jugère 의 정의

사전에 jugère의 정의는 요즘 정확하게 알려지지 않은 로마 지역의 측정 단위이며 약 25 개의 아아에서 평가됩니다.

La définition de jugère dans le dictionnaire est unité de mesure de superficie romaine, non connue exactement de nos jours et évaluée approximativement à vingt-cinq ares.

프랑스어 사전에서 «jugère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JUGÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


bergère
bergère
bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
fromagère
fromagère
gougère
gougère
harengère
harengère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
lingère
lingère
longère
longère
maugère
maugère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

JUGÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

jugal
juge
jugé
jugeable
jugeailler
jugeant
jugée
jugement
jugeote
jugeotte
juger
jugerie
jugeur
jugeuse
juglandacées
jugulaire
jugulateur
jugulation
jugule
juguler

JUGÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affouagère
clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
gorgère
lanigère
nasigère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
péagère
scutigère
sétigère
usagère
véligère
éphippigère

프랑스어 사전에서 jugère 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jugère» 번역

번역기
online translator

JUGÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 jugère25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jugère 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «jugère» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

iugerum
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

iugerum
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

iugerum
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

iugerum
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

iugerum
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

iugerum
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

iugerum
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

iugerum
화자 260 x 백만 명

프랑스어

jugère
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

iugerum
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

iugerum
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

iugerum
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

iugerum
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

iugerum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

iugerum
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

iugerum
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

iugerum
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

iugerum
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

iugerum
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

iugerum
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

iugerum
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

iugerum
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

iugerum
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

iugerum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

iugerum
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

iugerum
화자 5 x 백만 명

jugère 의 사용 경향

경향

«JUGÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jugère» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jugère 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jugère» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JUGÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jugère» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «jugère» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jugère 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUGÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 jugère 의 용법을 확인하세요. jugère 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De la terre au ciel: paysages et cadastres antiques
2 - Pour "un jugère, une once et un demi- scripulum" , à la fin du passage sur les mesures dites "ptolémaïques", nous suivons la restitution de Lachmann (cf. son apparat critique), alors que les mss. B et G portent, sous des graphies différentes,  ...
Monique Clavel-Lévêque, Georges Tirologos, 2004
2
L'Économie rurale...
Le scrupule est la deux - cent - quatre- vingt-huitième partie du jugère : il présente cent pieds. Le cent-quarante. quatrième du jugère a deux cents pieds, et forme le double scrupule. Le soixante-douzième contient quatre cents pieds et  ...
Columelle, Du Bois, 1845
3
Métrologies constitutionnelle et primitive comparées entre ...
J.-F. Lesparat. DEUXIEME SOUS-DIVISION. Pour les mesures agraires et superficielles des Romains. Ces mesures sont : toises carrées. mètres carrés. U exapode carré , de 36. pieds romains carrés , qui valent 83i,g84 3.160,49! Le jugère ou ...
J.-F. Lesparat, 1801
4
Autour de Gerbert d'Aurillac: le pape de l'an mil
La première pièce de terre mesure exactement cinq perches de jugère et six tablesw, et elle est au lieu-dit Pratostorio ; la terre de Saint-Étienne la borde sur trois côtés, le lac appelé Comca [La Conque] sur le quatrième. La deuxième pièce ...
Olivier Guyotjeannin, Emmanuel Poulle, 1996
5
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
... ou canne hachémique □ 18. La canne double 19. Le chebel ou chaîne d' arpenteur, ou demi-schoène persien.. 50. Le plethre ou jugère des latins )!• Le fchoène persien Pieds. Pouces \L;gues 3 4 4 5 8 10 3 6 I 6 G K A N p E S MESURES.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
6
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
de semer par jugère, dans un climat tempéré, cino modios de bled barbu , ou fans barbe , dix mocf-os de riz d'hiver , ou de riz, trimestre , six modios d'orge ou d'orobe, six modios de fèves, douze de vesce, trois de pois chiches, de gesse, ...
Antoine Mongez
7
Recherches critiques, historiques et géographiques sur les ...
Or, il est certain , d'après le témoignage de Varron 4, Columelle 5 et Pline6, que le jugère se composait de deux actus mis à côté l'un de l'autre, d'où lui venait le nom de jugère. L'acte était une aire carrée de 120 pieds en tout sens, et de 1 4 ...
Letronne (Antoine-Jean, M.), Alexandre Joseph Hidulphe Vincent, 1851
8
Recherches critiques, historiques et géographiques sur les ...
juste la moitié du jugère, répondant à Yactus ou semis romain de 1 1\ 4oo pieds carrés de surface ou de 1 o ooo pieds égyptiens. Le schénium ou socarium de 10 orgyes n'est autre chose que ïammah carré de 4o coudées ou 60 pieds de côté ...
Antoine Jean Letronne, Alexandre Joseph H. Vincent, 1851
9
*Description de l'Egypte ou recueil des observations et des ...
aroure, dont la supe'rficie étoit de 5443"',48 carrés, ne fut plus que de 4947m,02, de même que le double jugère ou l'hérédie des Romains L'emploi de ce double jugère dans l'arpentage des. terres de l'Égypte est, au surplus, rappelé par ...
‎1809
10
Description de l'Egypte ou Recueil des observations et des ...
En Italie, par exemple, la quantité de blé ensemencee sur un jugère était communément de cinq modii , tandis que le produit du jugère variait de vingt à soixante-quinze modii \ Lorsque les poids et les mesures italiques eurent été introduits en ...
Edme-François Jomard, 1822

참조
« EDUCALINGO. Jugère [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/jugere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z