앱 다운로드
educalingo
kimono

프랑스어 사전에서 "kimono" 뜻

사전

프랑스어 에서 KIMONO 의 발음

kimono


KIMONO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 KIMONO 의 뜻은 무엇인가요?

키모노

기모노는 일본의 전통 의상입니다. 무술 연습 옷을 잘못 입은 경우가 종종 있습니다. 일본에서 서양의 의류가 소개되기 전에 기모노라는 용어는 모든 종류의 옷을 묘사하는 데 사용되었습니다. 요즘은 커다란 경우를 위해 본질적으로 착용되는 전통적인 일본식 드레스 T 자형을 말합니다. 기모노는 속옷으로 사용 된 옷인 코소 데에서 내려옵니다. 그것은 접혀 있고 수 놓은 직물의 직사각형으로 이루어 지지만 절대로 교차하지는 않습니다. 그것은 전체의 형식과 그것을 운반하는 사람에 따라 발 또는 발목에 떨어지는 직선형입니다. 그 특수성은 매우 긴 소매로 이루어져 있습니다.이 긴 소매는 젊은 여성의 기모노를 위해 땅에 갈 수 있습니다. 기모노는 항상 오른쪽의 왼쪽에서 수행됩니다. 한편으로는 무기를 숨길 수 있으며, 다른 한편으로는 죽은 자들은 반대 방향으로 교차하여 옷을 입습니다. 그것은 오비 (obi)라고 불리는 뒤쪽에 매듭 된 넓은 벨트에 의해 제 위치에 고정되어 있습니다.

프랑스어 사전에서 kimono 의 정의

사전에있는 기모노의 정의는 긴 소매 튜닉으로 매우 느슨한 슬리브가 하나의 조각으로되어 앞쪽을 가로 지르고 양쪽 벨트의 일본인이 착용하는 높은 벨트로 유지됩니다.

KIMONO 운과 맞는 프랑스어 단어

kakémono · macach bono · macache bono · makemono · makimono · mono · phono · recto tono · sono

KIMONO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

kilométrique · kilométriquement · kiloparsec · kilotonne · kilotonnique · kilovolt · kilowatt · kilowatt-heure · kilowattheure · kilt · kina · kina-nova · kinanova · kinase · kinate · kinescope · kinésithérapeute · kinésithérapie · kinésithérapique · kinesthésie

KIMONO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bambino · borsalino · casino · concertino · domino · giorno · gitano · guano · in-plano · kino · lino · llano · meccano · parano · piano · porno · romano · soprano · taino · techno

프랑스어 사전에서 kimono 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «KIMONO» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «kimono» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «kimono» 번역

번역기

KIMONO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 kimono25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kimono 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «kimono» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

和服
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

kimono
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

kimono
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कीमोनो
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثوب واسع فضفاض
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

кимоно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quimono
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কিমোনো
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

kimono
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kimono
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kimono
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

着物
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

키모노
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kimono
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kimono
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிமோனோ
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सैल अंगरखा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kimono
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

chimono
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kimono
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кімоно
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

chimono
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κιμονό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kimono
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kimono
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kimono
화자 5 x 백만 명

kimono 의 사용 경향

경향

«KIMONO» 의 용어 사용 경향

kimono 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kimono» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kimono 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KIMONO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 kimono 의 용법을 확인하세요. kimono 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les nouvelles enquêtes du Juge Ti. Diplomatie en Kimono
En plus d’une intrigue policière riche en rebondissements, cette nouvelle aventure du juge Ti offre au lecteur le dépaysement d’une Chine à son apogée, une galerie de personnages attachants et de salutaires éclats de rire. À ...
Frédéric Lenormand, 2009
2
La vie secrète du Kimono
« Je connaissais Mario depuis trois mois quand il m’a demandé de rencontrer sa femme.
Anne Gallois, 2009
3
Le Kimono de Suki
Le jour de la rentrée des classes, Suki veut absolument mettre le kimono que sa grand-mère lui a offert.
Chieri Uegaki, Marie-Andrée Clermont, 2003
4
Dans les plis du kimono
Épouse de Minamoto Yoritomo, qui devint le premier shogun du Japon en 1192, Masako dut tout au long de sa vie faire et défaire ses plans, aimer et haïr, allumer des intrigues à la Cour, sauvegarder ses droits et sa liberté.
Jocelyne GODARD, 2012
5
Le kimono blanc
Keiko, sa petite fille, observe et attend. Jusqu'au jour où l'aïeule revêt son kimono blanc et se dirige une dernière fois vers les neiges du Fujisan. Sur la transmission du savoir et l'acceptation de la mort.
Dominique Kopp, 2007
6
La petite fille au kimono rouge
Un jour, Myeko quitte son pays, le Japon, pour venir vivre aux États-Unis avec ses parents.
Kay Haugaard, 2007
7
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Elle est vêtue d'un kimono à large ceinture, elle même maintenue en place par une deuxième ceinture, étroite et munie de boucles. Longs bas blancs, appartenant à la tenue d'intérieur. Le costume principal des deux sexes est le kimono, long ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
8
Un kimono pour Tadao
Roman - entraînement (sport) - judo - relation maître-élève.
Yves-Marie Clément, 1992
9
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
B.i On appelle * kimono de fantaisie » tous les modèles qui imposent l'usage d' une base kimono. Nous grouperons les plus caractéristiques de la façon suivante : A. Une partie importante du corsage fait corps avec la manche, cette dernière ...
Line Jaque, 1985
10
Esprit kimono pour les petits
Dans un esprit japonisant, ce livre décline 34 modèles inédits inspirés du kimono et retravaillés pour les enfants d'aujourd'hui.
Peggy Goyer-Roussel, 2012

«KIMONO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kimono 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Christine Phung x La Redoute, 3 questions à la créatrice… - Marie …
Une robe plissée, une jupe, un manteau kimono, une chemise, un cardigan, un pantalon et un teddy, modèle iconique et véritable coup de ... «Marie Claire, 7월 15»
2
Street Fighter V - La Preview ! | melty
En résumé, si vous jouez Ryu, acheter Nash ou Birdie restera secondaire, mais acheter le kimono déchiré style Songoku pour son karatéka n'a ... «melty.fr, 7월 15»
3
Primark fait du chapeau son accessoire d'été indispensable, 3 …
Pour un look bien pensé, pour un festival par exemple, on couple notre chapeau en feutre avec un kimono et des boots ajourées ou encore ... «meltyFashion, 7월 15»
4
Rihanna en pyjama kitsch pour enregistrer, le fashion faux-pas de la …
Non, le pyjama de Rihanna, lui, était rose, en satin, à motifs hortensia et composé d'un kimono et d'un pantacourt. Oui, vous avez bien lu, ... «meltyFashion, 7월 15»
5
Zara soldes d'été 2015 : Que porter au boulot cet été ? | meltyFashion
Chez Zara vous pourrez craquer pour un petit chemisier avec dentelle à 19,99€ au lieu de 29,95€ ou un haut imprimé à col kimono à 19,99€ ... «meltyFashion, 7월 15»
6
Cinq tenues de plage à piquer aux stars - Get The Look
La tunique transparente de Doutzen Kroes. La tunique transparente de Doutzen Kroes. Le kimono de plage de Jessica Alba. La robe longue ... «Get The Look, 7월 15»
7
VOTEZ ! Le look du jour : Cara Delevingne en kimono blanc à l …
L'ensemble est composé d'une robe kimono, cintrée à la taille par une épaisse ceinture rouge, une jupe dorée lamée. Côté accessoires, les ... «metronews, 7월 15»
8
Cérémonie du 14 juillet à Milhaud - Midi Libre
Rassemblement devant le dojo (3 rue de la glacière) à 17 h 30, départ de la marche à 17 h 45 (possibilité de venir en kimono ou en tee-shirt du ... «Midi Libre, 7월 15»
9
Street Fighter V - Ken Enflamme le Casting ! | melty
S'il garde son emblématique kimono rouge et ses cheveux blonds, notre karatéka shotokan a fait tomber le haut de la veste et n'a pas hésité a ... «melty.fr, 7월 15»
10
Sortir Rhône | Mariam the Believer et Damien Rice : deux cœurs à vifs
Mariam Wallentin s'est dévoilée la première. Vêtue d'un kimono de soie à losanges, l'artiste a chanté les titres de son album solo « Blood ... «Le Progrès, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Kimono [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/kimono> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO