앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "lactucarium" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LACTUCARIUM 의 발음

lactucarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACTUCARIUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LACTUCARIUM 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «lactucarium» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Lactucarium

Lactucarium

lactucarium은 Lactuca virosa와 lactuca quercina에 의해 Lactuca 속 식물의 여러 종에서 분비되는 라텍스에 일반적으로 사용되는 이름입니다. 그것은 "양상추의 아편"으로 불리우며 때로는 진정제 및 진통제의 특성과 후자를 연상시키는 외모 때문에 양귀비의 아편과 수면 목적으로 비교된다. 아편. 아편이란 단어는 라틴어에서 식물의 말린 주스를 가리킨다. Le lactucarium est le nom donné au latex sécrété par plusieurs espèces de plantes du genre Lactuca, notamment par Lactuca virosa et lactuca quercina, généralement à la base de la tige. On parle « d'opium de laitue » et on le compare parfois à l'opium du pavot somnifère en raison de ses propriétés sédatives et analgésiques, et de son aspect rappelant ce dernier, bien qu'il ne s'agisse pas d'un opiacé. Le mot opium se réfère par ailleurs en latin à tout suc séché d'une plante.

프랑스어 사전에서 lactucarium 의 정의

사전에 락툴륨의 정의는 상추에 절개하여 얻은 양상추 주스이며 햇볕에 말라서 진정 작용과 최면 능력이 낮습니다.

La définition de lactucarium dans le dictionnaire est suc de laitue, obtenu par incision dans la tige et desséché au soleil, considéré comme calmant et possédant un faible pouvoir hypnotique.

프랑스어 사전에서 «lactucarium» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LACTUCARIUM 운과 맞는 프랑스어 단어


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
caldarium
caldarium
columbarium
columbarium
frigidarium
frigidarium
insectarium
insectarium
palmarium
palmarium
planétarium
planétarium
rosarium
rosarium
samarium
samarium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
tepidarium
tepidarium
terrarium
terrarium
tépidarium
tépidarium
velarium
velarium
vivarium
vivarium
vélarium
vélarium
zoarium
zoarium

LACTUCARIUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

lactoanalyseur
lactobacilles
lactobutyromètre
lactodensimètre
lactoduc
lactofermentation
lactoflavine
lactogène
lactogenèse
lactogénèse
lactoglobuline
lactoglucose
lactomètre
lactone
lactoprotéine
lactoscope
lactose
lactosérum
lactosurie
lacunaire

LACTUCARIUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

critérium
curium
rium
delirium
deutérium
emporium
imperium
martyrium
moratorium
natrium
pomoerium
presbyterium
préventorium
sanatorium
scriptorium
sensorium
sudatorium
thorium
triforium
yttrium

프랑스어 사전에서 lactucarium 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lactucarium» 번역

번역기
online translator

LACTUCARIUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 lactucarium25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lactucarium 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «lactucarium» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

lactucarium
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

lactucarium
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

lactucarium
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

lactucarium
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

lactucarium
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лактукарий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lactucarium
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

lactucarium
화자 260 x 백만 명

프랑스어

lactucarium
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lactucarium
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Lactucarium
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

lactucarium
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

lactucarium
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lactucarium
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lactucarium
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

lactucarium
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

lactucarium
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

lactucarium
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lactucarium
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

lactucarium
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лактукарій
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lactucarium
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

lactucarium
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lactucarium
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lactucarium
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lactucarium
화자 5 x 백만 명

lactucarium 의 사용 경향

경향

«LACTUCARIUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lactucarium» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lactucarium 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lactucarium» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LACTUCARIUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lactucarium» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «lactucarium» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lactucarium 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LACTUCARIUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 lactucarium 의 용법을 확인하세요. lactucarium 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Dernier mot sur le Lactucarium, suivi de pièces officielles
pour l'emploi du Lactucarium et de l'Opium indigène; parmi ces formules se trouvaient comprises: '1°. Une formule pour la préparation d'un sirop de Lactucarium ; 2°. Une formule pour la préparation d'un sirop d'0pium indigène. J' avais ajouté ...
Hector AUBERGIER, 1863
2
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
Note sur ea Thridace (i) ou Lactucarium. Le Lactucarium du D*. Duncan , d' Edimbourg, tel que le préparait à Londres M. Probart, et la thridace du Dr. François , ne sont autre chose que le suc blanc, visqueux de la laitue des jardins (Laetuca ...
3
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
Les premiers auteurs qui ont vanté le lactucarium ont cherché à tort à déprécier l' opium, qui est et sera toujours le premier peut-être de tous les agents thérapeutiques. On peut résumer ainsi les faits observés à l'Hôtel-Dieu, sur les effets ...
Apollinaire Bouchardat, 1864
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Ludwig l'a obtenu en broyant à froid 80 p. de lactucarium avec 80 p. d'acide sulfurique dilué et en ajoutant 400 p. d'alcool rectitié. Cette solution est évaporée, l'extrait brun qui en résulte digéré dans l'eau est traité par du charbon animal, filtré ...
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Ludwig l'a obtenu en broyant à froid 80 p. de lactucarium avec 80 p. d'acide sulfurique dilué et en ajoutant 400 p. d'alcool rectifié. Cette solution est évaporée, l'extrait brun qui en résulte digéré dans l'eau est traité par du charbon animal, filtré ...
Amédée Dechambre, 1872
6
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Aussi la thridace n'a-t-elle pas cette saveur amère , cette odeur vi- reusc si prononcée qui caractérisent le lactucarium ; tandis que ce produit est brun, friable, et très-sec, la thridace est noire, molle et déliquescente. Cette différence dans les ...
7
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
M. Bertrand a remarqué en effet, comme l'indique la théorie, que les solutions aqueuses du lactucarium, faites à froid, sont douées de propriétés moins énergiques que le lactucarium lui-même, fût- il employé à doses relatives moins élevées.
8
Journal de médecine
Nous allons maintenant nous occuper d'exposer les propriétés thérapeutiques du lactuca- rium. Tous les auteurs qui ont écrit sur ce sujet ont comparé le lactucarium à l'opium. Cette comparaison a paru aussi bien fondée sous le rapport de ...
9
Traite de pharmacie theorique et pratique
Soumettre le lactucarium à une ébullition prolongée et clarifier par l'albumine est contraire à tous les préceptes de l'art. Aussi le sirop a-t-il perdu presque entièrement la saveur du lactucarium. Le lactucarium a été vanté par M. Bertrand et par ...
Eugene Soubeiran, 1857
10
Formulaire raisonné des médicaments nouveaux et des ...
Extrait alcoolique de lactucarium 1 Teinture de baume de tolu - F. S. A. — Dose 50 à 60 grammes. Sirop de lactucarinm opiacé Pr. : Extrait alcoolique de lactucariuiu 3 grain. — d'opium 1,50 Sucre blanc N°l 4000 Eau de fleurs d' oranger 80 ...
Oscar Réveil, 1865

«LACTUCARIUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lactucarium 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
10 gestes anti-stress improbables
... mais sachez que les feuilles de laitue ont des vertus calmantes grâce au lactucarium qu'elles contiennent. Ce dernier est souvent comparé à ... «Biba Magazine, 4월 15»
2
Les philtres d'amour : tisanes, épices et volupté
... tisanes, glands de chêne, tout est aphrodisiaque, hormis la laitue – à proscrire totalement des dîners amoureux – qui contient le lactucarium, ... «Paris Match, 11월 14»
3
5 bonnes raisons de manger de la salade verte
Notamment au lactucarium qu'elle contient qui agit comme un somnifère naturel sur l'organisme. On le compare souvent à l'opium sans ses ... «Plurielles.fr, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Lactucarium [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/lactucarium> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z