앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tepidarium" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TEPIDARIUM 의 발음

tepidarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEPIDARIUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TEPIDARIUM 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tepidarium» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tepidarium

tepidarium

Tepidarium

고대 로마에서는 테 파티라도 (tepidarium)가 따뜻한 목욕탕을 탈 수있는 열탕의 일부입니다. 고대 목욕탕 조직에서 tepidarium은 frigidarium과 caldarium 사이의 중간 통로입니다. 따라서 열 설치 구역의 고온 구역과 냉각 구역 사이에 필요한 에어 록을 구성한다. ▪ 고고학 포털 ▪ 고대 로마의 포탈 ... Dans la Rome antique, le tepidarium est la partie des thermes où l'on peut prendre les bains tièdes. Dans l'organisation du bain antique, le tepidarium est le passage intermédiaire entre le frigidarium et le caldarium; il constitue ainsi le sas nécessaire entre les zones chaudes et les zones fraîches de l'établissement thermal. ▪ Portail de l’archéologie ▪ Portail de la Rome antique...

프랑스어 사전에서 tepidarium 의 정의

사전에 tepidarium의 정의는 caldarium과 frigidarium 사이에 위치, 치료 및 휴식을위한 공간으로 적당히 가열 및 로마 목욕탕의 아치형 방입니다.

La définition de tepidarium dans le dictionnaire est pièce voûtée des thermes romains, chauffée modérément et servant de salle de soins et de repos, située entre le caldarium et le frigidarium.

프랑스어 사전에서 «tepidarium» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TEPIDARIUM 운과 맞는 프랑스어 단어


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
caldarium
caldarium
columbarium
columbarium
frigidarium
frigidarium
insectarium
insectarium
lactucarium
lactucarium
palmarium
palmarium
planétarium
planétarium
rosarium
rosarium
samarium
samarium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
terrarium
terrarium
tépidarium
tépidarium
velarium
velarium
vivarium
vivarium
vélarium
vélarium
zoarium
zoarium

TEPIDARIUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tenuto
ocalli
orbe
osophe
téphilin
tephilin
tephra
téphra
téphrite
téphrochronologie
téphroïte
téphromancie
téphrosie
tépidarium
tépide
tépidité
quila
tequila
ter
teraphim

TEPIDARIUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

critérium
curium
rium
delirium
deutérium
emporium
imperium
martyrium
moratorium
natrium
pomoerium
presbyterium
préventorium
sanatorium
scriptorium
sensorium
sudatorium
thorium
triforium
yttrium

프랑스어 사전에서 tepidarium 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tepidarium» 번역

번역기
online translator

TEPIDARIUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tepidarium25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tepidarium 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tepidarium» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

温水浴
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tepidarium
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tepidarium
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tepidarium
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حمام ساخن
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тепидариум
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tepidarium
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tepidarium
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tepidarium
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tepidarium
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Tepidarium
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

テピダリウム
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tepidarium
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tepidarium
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tepidarium
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பழங்கால ரோமாபுரியில் வெது வெதுப்பாகக் குளிக்கும் இடம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tepidarium
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tepidaryum
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tepidarium
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tepidarium
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тепидариум
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tepidarium
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tepidarium
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tepidarium
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tepidarium
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tepidarium
화자 5 x 백만 명

tepidarium 의 사용 경향

경향

«TEPIDARIUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tepidarium» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tepidarium 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tepidarium» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TEPIDARIUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tepidarium» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tepidarium» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tepidarium 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEPIDARIUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tepidarium 의 용법을 확인하세요. tepidarium 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des antiquités romaines et grecques: accompagné ...
TEPIDARIUM ou TE PIDAR I A CELL A . Dans des bains, chambre où l'on maintenait une température moyenne , afin de préparer le corps à la violente chaleur du sudatorium ou bain de vapeur, et quand on en sortait , de servir de transition ...
Anthony Rich, 1873
2
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
On dispute sur ce hconicum ; les uns prétendent que c'étoit la même chose que le tepidarium , dont nous allons parler: les autres le distinguent du tepidarium, fondez fur le passage de Vitruve, qui dit qu'il faut joindre le hconicum à la chambre ...
Bernard de Montfaucon, 1722
3
Les capitales de cité des provinces de Belgique et de ...
Le tepidarium est donc simplement dédoublé dans l'établissement de Brumath, tandis que les thermes de Xanten représentent une version plus complète et plus aboutie grâce à l'aménagement d'une basilique thermale en façade et de ...
Catherine Coquelet, 2011
4
Antiquités de Langres
Au-devant du bain étoit une cheminée en briques quiser- » voit à échauffer le tepidarium (1). La pièce qui est derrière » cette cheminée , nous a paru être le magasin du bois ou char- » bon ; celle qui précède le bain étoit divisée en deux ...
Jean-Félix-Onésime Luquet, 1838
5
Annuaire ecclésiastique et historique du diocèse de Langres: ...
Au-devant du bain étoit une cheminée en briques quiser- » voit à échauffer le tepidarium (1). La pièce qui est derrière » cette cheminée , nous a paru être le magasin du bois ou char- » bon ; celle qui précède le bain étoit divisée en deux ...
P. Pechinet, 1838
6
Oeuvres de C. Sollius Apollinaris Sidonius
chose que le tepidarium ; les autres le distinguent du tepidarium , fondés sur le passage de Vitruve , qui dit qu'il faut joindre le laco- nicum à la chambre à suer , et au tepidarium , qui est la chambre tiède « Derrière la chambre ou la salle à ...
Sidoine Apollinaire, Collombet, 1836
7
Oeuvres
chose que le tepidarium ; les autres le distinguent du tepidarium , fondés sur le passage de Vitruve , qui dit qu'il faut joindre le laco- nicum à la chambre à suer , et au tepidarium , qui est la chambre tiède « Derrière la chambre ou la salle à ...
Caius Sollius Modestus Apollinaris Sidonius, 1836
8
L'architecture de Vitruve
Ce qui le persuade de cela , c'est que dans le chapitre précédent , il place le laconicum et l'éluve pour faire suer , à côté du tepidarium. Laconicum , sudationesque surit conjungendœ tepidario : tandis que dans celui-ci , il ne nomme pas le ...
Marcus Vitruvius Pollio, De Bioul, 1816
9
L'Italie, la Sicile, les îles Éoliennes, l'île d'Elbe, la ...
A la suite du frigidarium venait le tepidarium^ d'une température plus élevée. Le baigneur s'y arrêtait pour se préparer à entrer dans la salle suivante. C'était le lieu que les philosophes choisissaient pour leur entretien. Des jongleurs, des ...
10
Royaume de Naples: sites, monumens, scènes et costumes, ...
La volupté y jetaà pleines mains du safran etd'autres substances odorantes, et la médecine les modifia à son tour , pour les rendre plus utiles àl'homme malade. . A la suite du frigidarium venait le tepidarium, d'une température plus élevée.
C.-D. de La Chavanne, Denis Dominique Farjasse, 1835

«TEPIDARIUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tepidarium 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des visites avec un guide romain pour redécouvrir le passé de …
Au programme figuraient le passage par le tepidarium, le forum Claudii Valensium, la Domus Minerva, le quartier de la Délèze, l'Hôtel de Ville, ... «Le Nouvelliste, 7월 15»
2
Collège. Sortie pédagogique dans le Trégor
... le frigidorium (pièce froide), le tepidarium (pièce tiède) et le caldarium (pièce chaude). Après le pique-nique, ils ont découvert d'autres sites, ... «Le Télégramme, 6월 15»
3
Villascopia : en juin les horaires changent
... vie quotidienne privée d'un haut dignitaire local : «le bain» avec frigidarium (salle froide), tepidarium (salle tiède), caldarium (salle chaude). «ladepeche.fr, 5월 15»
4
Le développement du bien-être en croisière ne s'arrête plus
Bain à hydro-massage, sauna, hammam, tepidarium… L'offre Spa en croisière n'a plus rien à envier aux centres de bien-être. Petit état des ... «Planet.fr, 3월 15»
5
Printemps de l'Antiquité. Quelles tenues à Rome ?
Deux questions leur étaient posées : quelle est la température du frigidarium et que fait-on dans un tepidarium ? Réponses mercredi, aux ... «Le Télégramme, 3월 15»
6
Le centre aquatique de Limoges tout en volume
... et un tepidarium inspiré des thermes de l'antique Limoges. Un espace restauration vient compléter cette offre de service unique en France. «CyberArchi.com, 3월 15»
7
Les sites archéologiques romains de Suisse romande
La ville de Martigny compte aussi un mithraeum - un sanctuaire du culte de Mithra -, un téménos - un temple de la fin de l'ère gauloise -, un tepidarium - la partie ... «RTS.ch, 12월 14»
8
Méthodologie de la prosopographie à l'époque contemporaine
44-45, Ibid., t. i, no 1716 et t. iii no 2728] : ce hammam réunissait salle de massage, piscine de source, étuves à sec (tepidarium et caldarium ... «Revues.org, 11월 14»
9
À Rome, la maison d'Auguste renaît à terme
Seul, le frigidarium, conçu comme un théâtre, est intégralement conservé, tepidarium et caldarium ayant disparu dans les aménagements ... «Le Figaro, 10월 14»
10
Une escale santé bien méritée
Cours collectifs, sauna, hammam, jacuzzi, tepidarium (huiles essentielles relaxantes à 40°), massages divers, etc. Portes ouvertes à l'Escale ... «lavenir.net, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tepidarium [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tepidarium-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z