프랑스어 사전에서 "laird" 뜻

프랑스어 에서 LAIRD 의 발음

laird

프랑스어에서 LAIRD 의 뜻은 무엇인가요?

지주

Laird

laird는 스코틀랜드의 토지 소유자를위한 유전 제목입니다. 소설의 제목은 특정 지방 또는 봉건의 권리로 이익을 얻을 수 있지만, 주님과 달리 레어의 질은 역사적인 스코틀랜드 의회 잉글랜드 왕국과 연합 한 후에야 영국 상원 의원에서 전통적으로 "주님"으로 번역되었지만, 레어 드는 귀족의 명칭이 아닙니다. "Lord of the Manor"와는 달리, Laird의 직함은 "육체적 인 heriditament"입니다. 즉, 직위는 고위 인사가 착용 할 수 없으며, 그 직함이 없이는 구매하거나 판매 할 수 없습니다. 지구. laird의 직함에는 특정 성별이 없지만 최근에는 여러 명의 여성이 "Lady"라는 직함의 사용을 선택했습니다. 명확한 기사는 사용되지 않으며 "de"는 귀족의 칭호와 구별하기 위해 유지되어야합니다. 경우에 따라 laird는 "주"로 번역되지만이 사용은 혼란을 야기 할 수 있습니다.

Un laird est un titre héréditaire pour les propriétaires de possessions terriennes en Écosse. Le titre de laird peut bénéficier de certains droits locaux ou féodaux, encore qu'à la différence d'un Lord, la qualité de laird n'a jamais donné lieu à un droit de vote, aussi bien au sein du Parlement d'Écosse historique qu'après l'union avec le Royaume d'Angleterre, dans la Chambre des Lords britannique. Bien que traditionnellement traduit par « Lord », laird n'est pas un titre de noblesse. À la différence du « lord du Manoir », le titre de laird est un « corporeal heriditament », c'est-à-dire que le titre ne peut être porté par les dignitaires d'offices et ne peut être acheté ou vendu sans la terre. Bien que le titre de laird n'ait pas de genre spécifique, à une époque plus récente, plusieurs femmes lairds ont opté pour l'emploi du titre de « Lady ». Aucun article défini n'est employé, et le « de » doit être conservé pour le distinguer des titres de noblesse. Dans certains cas, laird est traduit par « lord », mais cet usage peut entraîner une confusion.

LAIRD 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 laird 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laird 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «laird» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 领主
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: terrateniente
• 프랑스어 - 영어 번역기: laird
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: ठाकुर
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: مخبأ
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: помещик
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: proprietário de terras
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: গৃহাধিকারী
• 프랑스어: laird
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: laird
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Gutsherr
• 프랑스어 - 일본어 번역기: レアード
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 지주
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Laird
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: điền chủ
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: நிலக்கிழார்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: स्कॉटलॅंडमधील बडा जमीनदार
• 프랑스어 - 터키어 번역기: toprak sahibi
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: proprietario terriero
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: dziedzic
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: поміщик
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: moșier
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: γαιοκτήμονας
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Laird
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: laird
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: laird

«LAIRD» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 laird 의 용법을 확인하세요. laird 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Louise Bernard. Le laird de Dumbiky. Une fille du régent. La ...

Alexandre Dumas (père). MAC ALLAN, s'arrêtant. Qui appelle? sAnAH, plus proche. Au secours! MAC ALLAN. C'est la voix d'une femme. SCÈNE. XV MAC ALLAN, SARAH. SARAH, entrant par une porte latérale et dans le plus grand ...

Alexandre Dumas (père), 1864

Théatre complet de Alex. Dumas...: Louise Bernard. Le laird ...

Alexandre Dumas. NELLY, bas. Dites que vous saviez qu'elle ne l'était pas. MAC ALLAN, avec son sourire le plus fin. Pardon, sire, mais je savais parfaitement qu' elle ne l'était pas. ' Le n01. Alors, c'était tout simplement pour...? NELLY, bas.

Alexandre Dumas, 1864

Pensée Logique, Pensée Psychologique: L'art du raisonnement

Au travers de cet ouvrage, l'auteur a souhaité faire un tour d'horizon aussi large que possible sur ces sciences du raisonnement que sont la logique et la psychologie.

Dominique Deret, 1998

Les danses de salon

Une méthode originale autant qu'efficace pour apprendre à maîtriser rapidement, avec ou sans partenaire, les six danses de salon les plus populaires.

Walter Laird, 1994

Les langages du cerveau

Evans, J. St. B. T. (1993), « The mental model theory of conditional reasoning : Critical appraisal and revision », Cognition, 48, 1-20. Evans, J. St. B. T., Handley, S. J., Harper, C. N. J. & Johnson-Laird, P. N. (1999), « Reasoning about necessity  ...

Emmanuel Dupoux, 2002

Raisonnement et connaissances: Un siècle de travaux

Johnson»Laird, P.N. (1969). On understanding logically complex sentence-s. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 2], 1-13. Johnson-Laird, P.N. ( 1975). Models of deduction. In R. .T. Falmagne (Ed), Reasoning: Representation and ...

Dominique Deret, Franck Jamet, 2003

Princes des rues

Terrorisé par son père, le jeune Dani quitte sa luxueuse demeure pour les quartiers mal famés d'Addis-Abeba, la capitale éthiopienne.

Elizabeth Laird, 2004

Trilby

C'est cent cinquante francs, monsieur - c'est bien bon marché - une véritable occasion, et - Je prong ! dit le Laird (il voulait dire par-là ; « je la prends »). Elle leur montra alors une belle robe de brocart - « une occasion véritable, qu'elle avait ...

DU MAURIER George

Oeuvres

un geste annonçant un homme qui s'applaudit d'avoir fait quelque chose avec adresse. Le laird le tira à lui sur-le-champ-Tout y est-il, Steenie? - Votre Honneur trouvera le compte juste , répondit mon grand-père. - Eh bien! Dougal, dit le laird,  ...

Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1839

Oeuvres de Walter Scott: in 10 bdn

dit M. Trumbull : il a besoin de parler au laird. — Il sera difficile de diriger la barque pour en venir là , répondit le subordonné ; car j'ai ouï dire que le laird et ses gens ne furent pas plutôt de l'autre côté , qu'ils eurent sur le dos les requins de ...

Sir Walter Scott, Barré, Albert Montémont, 1829

«LAIRD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 laird 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Sharon Stone et son fiston : Une maman trop cool et un garçon …

La comédienne a ensuite adopté deux garçons seule, Laird, 10 ans, et donc Quinn. L'égérie des lunettes Alain Afflelou reviendra au cinéma ... «Pure People, 7월 15»

Surf Culture, Le dernier livre dAlain Gardinier - Océan surf report

En tout cas, ce n'est pas mon propos, qui est celui, dans ce livre, de raconter la culture surf via toute son histoire, dont les watermen, et Laird ... «Océan Surf Report, 7월 15»

Le stand-up paddle plus que jamais en vogueLe SUP en quelques …

Certes, c'est le surfeur hawaïen de grosses vagues, Laird Hamilton, qui l'a remis au goût du jour, il y a une dizaine d'années. Mais depuis ... «Sud Ouest, 7월 15»

Le jetsurf, la planche à moteur qui a la cote

... à 50 km/h, ce qui n'est pas rien sur un plan d'eau. Pour la démo, sur une rivière, c'est Laird Hamilton, légende du surf qui s'y colle en vidéo. «S2PMag, 7월 15»

Surfer nu, la nouvelle tendance ?

Après Claire Bevilacqua en 2009, Kelly Slater en 2010 ou encore Coco Ho, en 2014, c'est au tour de la star internationale Laird Hamilton et de ... «Bateaux.com, 7월 15»

Anglet : Bruno Delaye tisse sa toile à la Chambre d'Amour

D'autres se sont succédé comme Jeff Hakman, le co-créateur de Quiksilver, un historique aussi, Laird Hamilton. Un jour, j'ai eu la surprise de ... «Sud Ouest, 7월 15»

Sharon Stone et la médecine esthétique : Elle passe aux aveux

La maman de Roan, Laird et Quinn suit aussi des règles de vie stricte pour avoir une peau resplendissante à bientôt 60 ans : elle l'hydrate ... «Pure People, 7월 15»

Muscles alerte Le « Body Issue » 2015 du magazine sportif ESPN …

Du surfer Laird Hamilton à la nageuse Nathalie Coughlin, en passant par Stan Wawrinka, stupéfiant vainqueur de Roland Garros ; il y a dans ... «Vanity Fair France, 7월 15»

Écolo Nassogne contacte le Blog à propos du poulailler de Ambly

... en pleine air donnent du travail aussi. je suis etonne que de nos jours c'est encore possible de faire de telles exploitations . steve laird. «Sudinfo.be, 7월 15»

Laird Hamilton pose nu pour le Body Issue d'ESPN

Après Kelly Slater, après Stephanie Gilmore, après Maya Gabeira, c'est Laird Hamilton et sa femme Gabrielle Reece qui ont accepté de poser ... «Surf Prevention, 7월 15»