프랑스어 사전에서 "lance-flammes" 뜻

프랑스어 에서 LANCE-FLAMMES 의 발음

lance-flammes

프랑스어에서 LANCE-FLAMMES 의 뜻은 무엇인가요?

화염 방사기

Lance-flammes

화염 방사기는 보병에 의해 조작되거나 탱크의 군비에 통합 된 화염 액체를 던지기 위해 고안된 육상 무기입니다. 치명적인 결과는 염증이있는 액체의 희생자에게 직접 물을 주거나 높은 열에 노출 시키거나 밀폐 된 공간에서 산소를 소비함으로써 얻을 수 있습니다. 이 무기의 억제 효과는 살아있는 화상의 전망에 의한 테러에 의존합니다. 이 무기는 건물이나 차량을 태울 수도 있습니다. 천연 가스 또는 액체 연료를 사용하는 천연 불꽃 제초 도구가 있지만이 장치에는 간단한 버너와 압력 스프레이 시스템이 없으므로 적절한 화염 방사기와 비교할 수 없습니다. 화염 방사기는 또한 쇼 또는 불꽃 작업 애니메이션에서 화염을 투사하는 데 사용되지만, 분명한 안전상의 이유 때문에 불타는 액체가 아닌 버너를 사용하여 통제 된 화염을 방출합니다 .

Le lance-flammes est une arme terrestre conçue pour projeter un liquide enflammé, et qui est soit manipulée par un fantassin, soit intégrée à l'armement d'un char. L'effet létal est obtenu soit en arrosant directement la victime de liquide enflammé, soit en l'exposant à une forte chaleur, soit par consommation de l'oxygène dans un espace clos. On compte aussi sur l'effet dissuasif de cette arme, par la terreur que provoque la perspective d'être brûlé vif. L'arme peut également permettre d'incendier des bâtiments ou des véhicules. Il existe des outils de désherbage à flamme nue utilisant du gaz naturel ou un combustible liquide, mais ces appareils comportent un simple brûleur et aucun système de projection sous pression, ils ne peuvent donc être comparés à un lance-flammes proprement dit. Il existe également des lance-flammes destinés à projeter des flammes lors de spectacles ou d'animations pyrotechniques, mais pour d'évidentes raisons de sécurité, ils émettent des flammes contrôlées, à l'aide d'un brûleur, et non un liquide enflammé.

프랑스어 사전에서 lance-flammes 의 정의

사전에있는 화염 방사기의 정의는 적에게 불타는 액체의 제트를 보내는 데 사용되는 전투 엔진입니다.

LANCE-FLAMMES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 lance-flammes 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lance-flammes 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «lance-flammes» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 喷火器
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: lanzallamas
• 프랑스어 - 영어 번역기: flamethrower
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: आग फेंकने की तोप
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: قاذف اللهب
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: огнемет
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: lança-chamas
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: অগ্নি-বর্ষক
• 프랑스어: lance-flammes
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: flamethrower
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Flammenwerfer
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 火炎放射器
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 화염 방사기
• 프랑스어 - 자바어 번역기: flamethrower
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: flamethrower
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: flamethrower,
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: flamethrower
• 프랑스어 - 터키어 번역기: flamethrower
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: lanciafiamme
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: miotacz ognia
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: вогнемет
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: aruncător de flăcări
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: φλογοβόλο
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: vlammenwerper
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: flamethrower
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: flammekaster

«LANCE-FLAMMES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 lance-flammes 의 용법을 확인하세요. lance-flammes 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

L'assaut de la grotte d'Ouvéa: Analyse juridique

Pour frustrant qu'il soit, ce raisonnement sera au55i appliqué aux blessures causées par le lance—flammes. 4) Les blessures causées par le lance-flammes il ressort des constations présentées précédemmentl qu'au moins sept individus  ...

Cédric Michalski, 2004

Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook

LANCE-FLAMMES [làsflam] n. m. invariable I UN LANCE-FLAMMES: engin de combat qui sert à envoyer des liquides enflammés. L'ennemi a incendié le village au lance-flammes. PLURIEL: des lance-flammes. > LANCEMENT [lôsmô] n. m. ...

Josette Rey-Debove, 2013

Dictionnaire du français

LANCE-FLAMMES [lɑ̃sflam] n. m.invariable □ UN LANCE-FLAMMES: engin de combat qui sert à envoyer des liquides enflammés. L'ennemi a incendié le village au lance-flammes. PLURIEL : des lance-flammes. ▷ LANCEMENT [lɑ̃smɑ̃] ...

Josette Rey-Debove, 2013

Chronique vécue d'une époque: 1930-1947

Et nous apprenions que la compagnie de lance-flammes était arrivée. ... à des détenus armés en différents endroits, pour riposter à une éventuelle irruption des SS en vue de l'extermination des prisonniers, notamment par lance-flammes.

Jacques Grippa, 1988

Les Radley

... va s'asseoir sur son lit. Elle y reste un moment, à regarder la galerie de posters accrochés au mur — stars du rap, joueurs de tennis, films de Christian Bale. « Lance-flammes ! Lance-flammes ! Crève....oui. — Ecoute, dit Eve quand elle voit  ...

Matt Haig, 2010

La nouvelle orthographe en pratique

... des hache-viandes un lance-bombes, des lance-bombes un lance-bombe, des lance-bombes un lance-flammes, des lance-flammes un lance-flamme, des lance -flammes un lance-fusées, des lance-fusées un lance-fusée, des lance-fusées ...

Dominique Dupriez, 2009

Vous, gens de montagne

Voyage. au. bout. d'un. lance-flammes. IL ARRIVE QU'UN ROMAN DÉBARQUE CHEZ VOUS par effraction. C'est ainsi que je reçus en consultation, un jour de 1968 ou de 1969, un homme qui ne pouvait rester inaperçu. Ses doigts étaient ...

Yves Heurté, 2004

Journal de contes

Il sortit le lance-flammes de son placard, le seul ustensile ménager qui pouvait lui être d'un quelconque secours lors d'une crise. Il plaça la casserole sur son piédestal de métal, mit son casque de protection et commença d'asperger la ...

O'Rey

Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand

... d'incendie la lance d'incendie lancé par hélicoptère (mines) le lance-brouillard Ie lance-charge de démolition le lance-corde le lance-filet le lance-flammes Ie lance-flammes mécanisé le lance-flammes portatif Ie lance-leurres Ie lancement  ...

Jean-Claude Laloire, 2011

Epurations ethniques en RDCongo: (1991-1995: la question ...

sont passés par là, lance-flammes à la main; ils ont tout incendié, répétant ainsi une leçon bien apprise: « Finie la récréation ». «Les refoulés qui couraient dans tous les sens, essayant de sauver ce qui pourrait encore l'être, avaient du mal a ...

Emmanuel Kabongo Malu, 2007

«LANCE-FLAMMES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lance-flammes 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Les frelons en plein bourg

Une échelle, une combinaison étanche et (je pense) un lance-flammes ont eu rapidement raison des vilaines bêtes. La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, 7월 15»

Une semaine en Hollandie, #122

Parce que maintenant, progrès oblige, on s'amuse surtout avec des mortiers et des lance-flammes ! En effet, le soir de notre belle et grande ... «24heuresactu.com, 7월 15»

Des Gersois sacrifiés, mais 100 ans après pas oubliés

Des obus à gaz et des lance-flammes sont utilisés. Les pertes s'élèvent à 10 000 soldats côté français, les unités engagées ont perdu 80 % de ... «ladepeche.fr, 7월 15»

On a mis les mains sur Toxikk

avec des fonctions empruntées ici ou là : le tir secondaire du fusil à pompe d'Half-Life 2, un lance-flammes avec souffle ou encore un ... «Gamekult, 7월 15»

Mercato: La mère de Casillas s'excuse d'avoir traité Porto «d'équipe …

Dans une interview accordée ce week-end à El Mundo, la mère d'Iker Casillas a sorti le lance-flammes pour parler des circonstances du départ ... «20minutes.fr, 7월 15»

Faut-il arrêter de lire les livres écrits par des hommes blancs ?

Malgré le titre au lance-flammes de sa tribune, à aucun moment elle préconise aux hommes blancs d'arrêter d'écrire, ni aux lecteurs de les lire ... «L'Obs, 7월 15»

Poupet 2015. Des moyens démesurés pour la fête de "Poupet déraille"

Compter aussi quatre "lance-flammes sur scène, fournis par les mêmes prestataires qu'au Hellfest de Clisson". Il y aura évidemment "dix fois" ... «Ouest-France, 7월 15»

Il ravive son barbecue au lance-flammes

Un Thaïlandais inconscient utilise une bonbonne de gaz transformée en lance-flammes pour redonner de la vigueur à un barbecue péréclitant. «DirectMatin.fr, 7월 15»

Cameroun: Max Bardet, le pilote français qui pulvérisa les pays …

... en 1942 pour l'utilisation dans des bombes et les lance-flammes. ... les propriétés incendiaires, et diffère entre les lance-flammes et les ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7월 15»

Des néo-rebelles nauséeux

Ah la vache de vache, c'est trop fort, là elle te les bousille au lance-flammes toutes ces petites-bourgeoises enfermées dans la «féminité ... «La Règle du Jeu, 7월 15»