앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "laniste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LANISTE 의 발음

laniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LANISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «laniste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Laniste

Laniste

Lanist는 검투사와 싸우고 그들에게 예술을 가르치는 사람입니다. 그는 검투 사들의 안경을 쥐어 준 사람들에게 칭찬을 아끼지 않는 검투 사들의 주인이되기도했다. 그러나 더 일반적으로 그것은 국영 기업을 행사 한 강사이자 펜싱 마스터였습니다. 그는 흔히 권위의 표시로 지팡이를 쓰고있었습니다. 검투 사기는 라니 스타가 지시 한 군대에 속합니다. lanista는 종종 전직 검투사 였고 그는 rudis, "지팡이 또는 훈련 용 무기"를 사용하는 의사 "교사"의 도움을 받았습니다. 다른 위키 미디어 프로젝트 : lanist, Wiktionary 위주 ▪ Etruscan 포털 ▪ 고대 로마 포털 ... Le laniste est celui qui exerçait des gladiateurs à combattre et leur enseignait leur art. Il était quelquefois propriétaire d'une bande de gladiateurs, qu'il louait aux personnes qui donnaient des spectacles de gladiateurs ; mais plus habituellement c'était l'instructeur et le maître d'armes qui exerçait les compagnies appartenant à l'État. Il portait souvent une baguette considérée comme marque d'autorité. Les gladiateurs appartiennent donc à une troupe, dirigée par le lanista. Le lanista était souvent un ancien gladiateur, il était épaulé par un doctor « enseignant » qui utilisait la rudis, « baguette ou arme d'entraînement ». Sur les autres projets Wikimedia : laniste, sur le Wiktionnaire ▪ Portail des Étrusques ▪ Portail de la Rome antique...

프랑스어 사전에서 laniste 의 정의

사전에있는 laniste의 정의는 서커스 경기를 위해 검투사를 사거나, 훈련하고, 임대하거나 판매 한 사람입니다.

La définition de laniste dans le dictionnaire est celui qui achetait, formait, puis louait ou vendait des gladiateurs pour les combats du cirque.

프랑스어 사전에서 «laniste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LANISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

LANISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

languison
languissamment
languissant
languissement
languition
lanice
lanier
lanière
lanifère
lanigère
lanlaire
lanoléine
lanoline
lansquenet
lansquine
lansquiné
lansquiner
lantanier
lanterne
lanterne-tempête

LANISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

프랑스어 사전에서 laniste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «laniste» 번역

번역기
online translator

LANISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 laniste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laniste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «laniste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

lanista
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

lanista
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

lanista
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लानिस्ता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

lanista
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

lanista
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lanista
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

lanista
화자 260 x 백만 명

프랑스어

laniste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lanista
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

lanista
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

lanista
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

lanista
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lanista
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lanista
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

lanista
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

lanista
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gladyatör okulu yöneticisiyle
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lanista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

lanista
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

lanista
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lanista
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

lanista
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lanista
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lanista
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lanista
화자 5 x 백만 명

laniste 의 사용 경향

경향

«LANISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «laniste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
laniste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «laniste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LANISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «laniste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «laniste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

laniste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LANISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 laniste 의 용법을 확인하세요. laniste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conchyliologie Systematique
LE LANISTE. Caractères ge'ne'fiques. Coquille libre, univalv'e ; ' spire latérale , parfaite , tours contigus et à gauche; ? omhiliquée; bouche entière , en gueule de four : stries Ï d'accroissement se dessinant en arrière. Espèce servant de type ...
2
Conchyliologie systématique, et classification méthodique ...
LE LANISTE. Caractères génériques. Coquille libre , univalve ; spire latérale , parfaite , tours contigus et à gauche ; ombiliquée ; bouche entière , en gueule de four : stries d'accroissement se dessinant en arrière. Espèce servant de type au ...
Pierre Denys de Montfort, 1810
3
73 av. J.-C., Spartacus et la révolte des gladiateurs
Souvent, c'étaient des prisonniers de guerre mis en vente sur le marché des esclaves et acquis par un laniste en raison de leur vigueur. On comptait également dans leurs rangs des condamnés de droit commun, et des esclaves cédés par ...
Catherine Salles, 2005
4
Conchybiologie systématique et classification méthodique des ...
LE LANISTE. Caractères génériques. Coquille libre , univalve ; spire laterale t parfaite , tours contigus et à gauche ; ombiliquée; bouche entière, en gueule de four : stries d'accroissement se dessinant en arrière. Espèce servant de type au ...
Denys de Montfort, 1810
5
Antiquites des environs de Naples, et dissertation qui y ...
Il avait un pied nu ; l'autre gladiateur n'a\ait qu'une jambe couverte, et les deux pieds chaussés avec une espèce de brodequin : à la jambe droite il était noir , à la jambe gauche il était blanc Le laniste , debout , au milieu des deux gladiateurs , ...
J. L R., 1820
6
Dictionnaire latin-français, rédigé sur un nouveau plan où ...
LANlPENDIDS jet LANÏPENDOS. Voy. lanipendens. LÂNÏPES, ëdit, m. (lana, pes ). Cassius ap. Quint. Qui a les jambes (malades et) enveloppées de laine. LAKLSTA, œ, m. Cic. Juv. Laniste, celui qui achète, forme ou vend des gladiateurs.
Louis Quicherat, Amédée Daveluy, 1871
7
La fiancée de Pompéi
Le laniste lança alors d'un ton faussement jovial : — En fait, mon ami, je t'ai gardé quatre combattants exceptionnels. Ils n'ont encore jamais été battus. Que dirais- tu d'avoir Fortunatus et Ursus ? — Fortunatus et Ursus ? répéta Lollius, les ...
Annie Jay, 2013
8
Les Romains: Spartacus, la révolte des esclaves
Des gladiateurs ont fui le ludus du laniste Cnaeus Lentulus Balatius. Ils n'étaient que soixante et treize, sans armes, mais ils s'en sont procuré et des esclaves travaillant dans les champs se sont joints à eux. Ils ont marché vers le mont Vésuve ...
Max Gallo, 2006
9
Funerailles et divérses manières d'enselevir des Romains, ...
Autrement il accordoit auec ledit Laniste, combien il payeroit de ceux qui demeureroyent sur la place,qui luy promettoit d'en substituenau lieu des occis, d' autres tous frais , iusques au nombre conuenu , pour le mesme prix. Want au reste de ...
Claude Guichard, 1581
10
La gladiature en Occident des origines à la mort de Domitien
Pour la formation de ses hommes, le laniste dispose de doctores; mais ce ne sont que ses auxiliaires, au point que des textes le désignent comme l'entraîneur véritable : Bel. Afr., LXXI, 1 : ut lanista tiro- nes gladiatores condocefacere; Suétone ...
Georges Ville, 1981

«LANISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 laniste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le troisième épisode de Peplum diffusé ce soir sur M6
Yvan Le Bolloc'h (Claudius, le laniste fanfaron) : Propriétaire d'une équipe de gladiateurs, il a une grande gueule et entraine ses « protégés ... «Le Zapping du PAF, 3월 15»
2
Le calendrier complètement improbable de Naples
C'est ainsi que Gonzalo Higuain se retrouve transformé en gladiateur, que Rafael Benitez laniste explique sa théorie sous les trait d'un laniste ... «dh.be, 12월 14»
3
Combats de gladiateurs
Mais le joueur n'incarne pas un héros de cette dernière, mais un laniste débutant avec peu de moyens... du moins pour commencer. «GameHope.com, 12월 13»
4
animations samedi et dimanche à bliesbruck
Bien sûr, les lames sont émoussées et le perdant ne sera pas mis à mort, même si le public le réclame quand le laniste (le propriétaire des ... «Le Républicain Lorrain, 8월 13»
5
Dans l'amphithéâtre, place aux gladiateurs
Le laniste organise les combats : cet impresario antique n'est pas très bien considéré, on l'assimile à un marchand de chair humaine. Ce qui ... «Midi Libre, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Laniste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/laniste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z