앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "lèchefrite" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LÈCHEFRITE 의 발음

lèchefrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÈCHEFRITE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LÈCHEFRITE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «lèchefrite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

구이 주석

Lèchefrite

드립 트레이는 고기를 요리 할 때 오븐에서 사용되는 조리기구입니다. 초기에, 물방울이 떨어지는 팬은 뱉어 진 고기의 지방과 주스를 받기 위해 침을 담는 용기였습니다. 그 후, 전기 오븐의 사용이 대중화 될 때 가전 제품의 건조기가 직접 요리에도 사용 되더라도 동일한 기능을 수행하는 금속 바닥 판에 "dripping pan"이라는 단어가 적용되었습니다 갈비, 피자, 소파 같은 음식에 ... Une ou un lèchefrite est un ustensile de cuisine utilisé dans un four lors de la cuisson des viandes. Initialement, le lèchefrite était un récipient placé sous une broche, destiné à recevoir la graisse et le jus des viandes que l'on faisait rôtir. Par la suite, lorsque l'utilisation des fours électroménagers s'est popularisée, le mot « lèchefrite » a été appliqué aux plaques inférieures en métal qui remplissent la même fonction, même si les lèchefrites des fours domestiques électroménagers sont aussi utilisées pour y cuire directement dessus certains aliments, comme des côtes de bœuf, des pizzas, des canapés...

프랑스어 사전에서 lèchefrite 의 정의

사전의 물받이 트레이의 정의는 고기의 지방과 주스를 되찾기 위해 침에 놓인 주방기구입니다.

La définition de lèchefrite dans le dictionnaire est ustensile de cuisine placé sous la broche pour récupérer la graisse et le jus de la viande.

프랑스어 사전에서 «lèchefrite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LÈCHEFRITE 운과 맞는 프랑스어 단어


afrite
afrite
alexandrite
alexandrite
arthrite
arthrite
azurite
azurite
dendrite
dendrite
endartérite
endartérite
entérite
entérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
paramétrite
paramétrite
pyrite
pyrite
rite
rite

LÈCHEFRITE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

lèche
léché
lèche-botte
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à
lécher

LÈCHEFRITE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amphitrite
artérite
blépharite
chalcopyrite
diorite
durite
endométrite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
névrite
ostéochondrite
polyarthrite
pyélonéphrite
sclérite
spirite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

프랑스어 사전에서 lèchefrite 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LÈCHEFRITE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «lèchefrite» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lèchefrite 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «lèchefrite» 번역

번역기
online translator

LÈCHEFRITE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 lèchefrite25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lèchefrite 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «lèchefrite» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cacerola
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pan
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कड़ाही
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مقلاة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сковорода
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

panela
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চাটু
화자 260 x 백만 명

프랑스어

lèchefrite
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Pfanne
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

パン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

접시
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cái chảo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பான்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पॅन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tava
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

padella
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niecka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сковорода
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tigaie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τηγάνι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pan
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pan
화자 5 x 백만 명

lèchefrite 의 사용 경향

경향

«LÈCHEFRITE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lèchefrite» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lèchefrite 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lèchefrite» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LÈCHEFRITE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lèchefrite» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «lèchefrite» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lèchefrite 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÈCHEFRITE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 lèchefrite 의 용법을 확인하세요. lèchefrite 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
2
Œuvres de Rabelais
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux ; mais cette définition ne me paroît pas juste , la lèchefrite ou lichefrette, proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de' profondeur, 16 pouces de large par le haut , et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces y elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
4
Oeuvres
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de1 profondeur, 16 pouces de large par le haut, et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces j elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
6
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais (écrivain), 1823
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de profondeur y 16 pouces de large par le haut, et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces j elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1802
8
Oeuvres
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et a deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi , qu'une lèchefrite à deux goulots  ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Qiant à Pétymologie de leo/aefrite, lècher , lecca7e , ayant anciennement fignifié être gourmand; 8c la graille qui tombe du rôt dans la. lèchefrite , étant une vraie friture ; il ell vifible que lèchefrite eli la même chofe que lèeheufe, deli-a-dire ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
M. Lèchefrite. Didier Chriftol , Médecin à Montpellier, dans là traduction imprimée pour la première fois in-fol. l'an 1 505. du traité de Cuifine "de marine , a dit lichefroie. Du Cange & Ménage s'équivoquent terriblement fur l'étymologie de ce  ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750

«LÈCHEFRITE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lèchefrite 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Côtes levées aux oignons confits
Ouvrir le couvercle et placer une lèchefrite en aluminium sur les côtes levées. Cuire environ 1 heure 15 minutes. Pendant ce temps, dans un ... «Le Journal de Montréal, 6월 15»
2
Recette Gourmande
1 – Découper chaque légume en petits morceaux et les déposer dans le lèchefrite du four en les mélangeant. 2 – Préchauffer le four chaleur tournante à 220°C. «Art Côte d'Azur, 6월 15»
3
Aquacaux met le turbot
M. B : « À plat dans la lèchefrite du four avec juste un filet d'huile ou en darne. Pour cela, il faut le couper en morceaux. On peut faire cuire les ... «Paris Normandie, 5월 15»
4
Sparrow: la côte rôtie du dimanche
Dans la version classique, on dépose la pâte à cuire sur la même lèchefrite que la viande, histoire de s'assurer que ces créations absorbent le ... «LaPresse.ca, 4월 15»
5
La polenta, la star des farines sans gluten
En focaccia au fromage : étalez la polenta chaude sur une lèchefrite, laissez durcir, recouvrez de gorgonzola, faites fondre 10 mn à 210 °C (th. «Elle, 3월 15»
6
Régal pascal
Déposer dans une lèchefrite avec une carotte, un oignon coupés en dés et l'os. Saisir à 425F/10 ... Déglacer lèchefrite avec du vin blanc! «LaPresse.ca, 3월 15»
7
Flash floride
Placer le jambon piqué de clous de girofle dans une lèchefrite. Verser le mélange sur le jambon. Mettre au four à 325 °F et cuire 2 heures. «Planète Québec, 3월 15»
8
L'agneau ne manque pas de selle
... soient enrobés de gras de couverture, sinon ils s'installent sur la lèchefrite, entourés de quelques os, de gousses d'ail et d'un peu de parure. «Paris Match, 3월 15»
9
Le Bouquin des mots du sexe: paillard, sans peur et reproche
... des prostituées), "bailler du foin à la mule" (accomplir l'acte charnel) ou "tremper son lardon dans la lèchefrite" (à vous d'imaginer...). «L'Express, 3월 15»
10
Chaud-froid de volaille
Préparer une grille sur un lèchefrite, il faut que l'ensemble puisse être mis au réfrigérateur. Tremper alors chaque blanc dans la sauce pour bien l'enrober (moi ... «Marmiton.org, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lèchefrite [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/lechefrite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z