앱 다운로드
educalingo
légitimation

프랑스어 사전에서 "légitimation" 뜻

사전

프랑스어 에서 LÉGITIMATION 의 발음

légitimation


LÉGITIMATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LÉGITIMATION 의 뜻은 무엇인가요?

합법화

사회학에서의 합법화는 행위, 과정, 규율 또는 이데올로기에 대한 합법성을 부여하는 것이며, 이는보다 광범위한 공개 토론에서 받아 들일 수있게한다. 권력은 보통 권한을 통해 정당화된다. 따라서 절대 군주는 왕의 신성한 권리를 통해 그의 합법성을 발견했다. 법에서, 사람의 합법화는 그의 특별한 지위에 대한 공식 인정입니다. 예를 들어, 스위스에서 영구 임무와 국제 공무원의 지위에 대한 공식 인정은 합법화라고 불린다. 그런 다음 합법화 카드가 제공됩니다. 민법, 시민 신분 및 인구 통계를 위해 합법화는 출생시 자신의 생물학적 아버지가 인정하지 않은 아동을 인정하는 것입니다. 프랑스에서는 2006 년까지 ▪ 혼인에서 태어난 아이는 부모의 결혼으로 합법화 될 수 있습니다 ...

프랑스어 사전에서 légitimation 의 정의

사전에 정당화의 정의는 정당화 할 행동이다. 행동의 결과.

LÉGITIMATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

LÉGITIMATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

légion · légionnaire · législater · législateur · législatif · législation · législativement · législatrice · législature · légiste · légitimaire · légitimant · légitime · légitimé · légitimée · légitimement · légitimer · légitimisme · légitimiste · légitimité

LÉGITIMATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 légitimation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LÉGITIMATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «légitimation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «légitimation» 번역

번역기

LÉGITIMATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 légitimation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 légitimation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «légitimation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

合法化
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

legitimación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

legitimation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वैध करना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الشرعية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

легитимация
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

legitimação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিধিসম্মত করা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

légitimation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

legitimasi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Legitimation
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

縁組
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

합법화
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

legitimation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự công nhận
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சட்டபூர்வமாக்கலாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

legitimation
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

meşrulaştırma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

legittimazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

legitymacja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

легітимація
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

legitimarea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νομιμοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

legitimasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

legitimation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

legitimering
화자 5 x 백만 명

légitimation 의 사용 경향

경향

«LÉGITIMATION» 의 용어 사용 경향

légitimation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «légitimation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

légitimation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÉGITIMATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 légitimation 의 용법을 확인하세요. légitimation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raison et légitimité: problèmes de légitimation dans le ...
Face à la complexité croissante des sociétés du capitalisme avancé, J. Habermas élabore une nouvelle figure de la théorie critique qui se définit dans l'affrontement, d'une part, avec le marxisme dogmatique, de l'autre, avec la ...
Jürgen Habermas, 2002
2
La France au Rwanda: un discours de légitimation morale
Si le génocide de 1994 au Rwanda a généré une polémique quant au rôle joué par la France aux côtés des Forces armées rwandaises, la période précédente est marquée par l'absence de débat public sur une intervention française ...
David Ambrosetti, 2001
3
La légitimation du pouvoir au Maghreb médiéval: de ...
Cet ouvrage porte sur les modalités spécifiques de l'islamisation au Maghreb.
Annliese Nef, Élise Voguet, 2011
4
L'ordre Colonial et Sa Légitimation en France ...
L'épisode de la France coloniale constitue un champ d'études privilégié pour aborder des questions centrales en science politique, notamment celle de la légitimation.
Eric Savarese, 1998
5
La légitimation: Approche psychanalytique, sociologique et ...
Cette incursion dans ce qui est appelé ici, dans une approche psychanalytique, sociologie critique vise à compléter, du côté de la légitimation, les travaux déjà entrepris sur des idées, sur des groupes ou sur des oeuvres en ...
Louis Moreau de Bellaing, 1997
6
Les reliques royales à Madagascar: source de légitimation et ...
Dans les sociétés sakalava de l'Ouest malgache, le culte des reliques est un système ancien, pratiqué dans un cadre familial, avant la formation des monarchies.
Marie-Pierre Ballarin, Françoise Raison-Jourde, 2000
7
La légitimation du pouvoir: L'un sans l'autre
Dans ce livre consacré à la légitimation du pouvoir, des analyses de presse, d'auteurs , d'interviews font apparaître cette légitimation du pouvoir comme idéologique et sans grand rapport avec ce que cherchent et ce que veulent les ...
Louis Moreau de Bellaing, 2005
8
La légitimation du discours économique
Collectif. Quelle légitimité, dès lors, accorder à la loi de la demande ? La question est posée par Damien Broussolle. Il n'est pas vain de rappeler que l'un des ouvrages fondateurs de l'économie moderne (Valeur et Capital, John Hicks) repose ...
Collectif, 2002
9
Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, ...
De l'acquisition de la puissance paternelle par la légitimation. Les enfants illégitimes ne tombentpas de plein droit sous la puissance de leur père, mais ils peuvent y être soumis par la légitimation '. La légitimation est l'acte de droit civil en ...
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving, 1837
10
L'accès au social: Légitimation V
Cet investissement contribue également à créer et à recréer les actes et les oeuvres de la vie quotidienne et politique.
Louis Moreau de Bellaing, 2012

«LÉGITIMATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 légitimation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Terrorisme islamiste: faut-il incriminer le Coran? | Le Devoir
... du terrorisme et du même coup à reléguer le texte coranique à un statut de faire-valoir périphérique, d'instance de légitimation secondaire, ... «Le Devoir, 7월 15»
2
J.Habermas et la crise grecque : y-a-t-il un pilote dans l'avion?
Cette légitimation renouvelée obligeait l'autre côté soit à rechercher un compromis, soit à exploiter la situation d'urgence en Grèce, plus encore ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
3
Recrudescence des actes islamophobes au premier semestre en …
... estime que la multiplication des actes islamophobes « témoigne qu'il y a eu une libération et une légitimation du passage à l'acte ». Tadbirt ... «libération, 7월 15»
4
Mitterrand, le mal aimé de la gauche - Nonfiction.fr le portail des …
... la Convention des institutions républicaines (CIR), instrument véritable de légitimation d'homme de gauche qui affiche trois revendications ... «Nonfiction.fr, 7월 15»
5
Israël envisage de proposer aux USA de reconnaître sa … - i24news
Erdan se joint à d'autres personnalités qui cherchent à relancer la campagne d'Israël pour la légitimation internationale de ses annexions du ... «i24news, 7월 15»
6
Débat : 11 janvier et après ? Quelles réponses éducatives et …
La radicalisation salafiste a ceci d'original qu'elle donne une légitimation religieuse à la violence. Les principaux éléments du processus ... «AgoraVox, 7월 15»
7
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... et fière de l'être, serait-elle passible des institutions culturelles françaises dans le sens de la légitimation de sa propre validité culturelle ? ». «AlterPresse-Haïti, 7월 15»
8
Qui gouverne le Maroc ?
... une hégémonie de la bureaucratie administrative et une centralisation de la prise de décisions, un effacement des stratégies de légitimation ... «libération, 7월 15»
9
Un accord (Iran) cache un autre (Grèce) et masque le troisième …
... en recourant à des « alliances » qui n'ont jamais eu valeur de légitimation universelle, dans le respect de la souveraineté des États. L'espoir ... «Bellaciao, 7월 15»
10
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
... acquis, donc un droit transmissible et opposable au contestataire par la création d'un système de lois et de leurs idéologies de légitimation. «Le nouvel Economiste, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Légitimation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/legitimation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO