앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "lénition" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LÉNITION 의 발음

lénition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉNITION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LÉNITION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «lénition» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

lenition

Lénition

Lenition은 자음의 조음의 약화, 즉 소위 "강한"시리즈에서부터 소위 "연질"시리즈로의 이동이라는 음운론적인 변형이다. 그것은 음계에 영향을받는 자음의 상승을 초래합니다. 이것은 경화의 역 현상입니다. 이러한 약화가 발생할 수 있습니다 : ▪ 예를 들어, 서구 Romance 언어의 라틴어 occlusives의 진화론 : 라틴어 vita \u0026 gt; 포르투갈어, 갈리시아어, 스페인어, 카탈로니아 어, 오크 어, 프랑스어로 된 비다. ▪ 또는 동시성에서 : 음모론은 형태소 현상으로 언어에서 규칙적으로 발생합니다 : 예를 들어, 켈트 언어의 자음 돌연변이 또는 핀란드어의 자음 교대. La lénition est une modification phonétique qui consiste en un affaiblissement de l'articulation des consonnes, à savoir le passage d'une série dite « forte » à une série dite « douce ». Elle se traduit par une élévation de la consonne affectée sur l'échelle de sonorité. C'est le phénomène inverse du durcissement. Cet affaiblissement peut se produire : ▪ En diachronie — par exemple l'évolution des occlusives latines dans les langues romanes occidentales : latin vita > vida en portugais, galicien, espagnol, catalan, occitan et vie en français. ▪ Ou bien en synchronie : la lénition se produit alors de façon régulière dans la langue en tant que phénomène morphophonologique : par exemple les mutations consonantiques des langues celtiques ou l'alternance consonantique du finnois.

프랑스어 사전에서 lénition 의 정의

사전의 대기업 (lenition)의 정의는 특히 자간의 위치에서 자음의 발음을 약화시키고 있습니다.

La définition de lénition dans le dictionnaire est affaiblissement de l'articulation d'une consonne, notamment en position intervocalique.

프랑스어 사전에서 «lénition» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LÉNITION 운과 맞는 프랑스어 단어


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

LÉNITION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

modipodes
mur
mure
muridés
muriens
muries
lendemain
lendit
lendore
lénifiant
lénification
lénifier
léninisme
léniniste
lénitif
lent
lente
lentement
lenteur
lentibardaner

LÉNITION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

프랑스어 사전에서 lénition 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lénition» 번역

번역기
online translator

LÉNITION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 lénition25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lénition 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «lénition» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

辅音弱化
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

lenición
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

lenition
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

lenition
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

lenition
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лениция
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lenition
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

lenition
화자 260 x 백만 명

프랑스어

lénition
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lenition
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

lenition
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

子音弱化
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

lenition
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lenition
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lenition
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

lenition
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

lenition
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

lenition
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lenizione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Lenicja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

леніція
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

inmuierea unor consoane
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

lenition
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lenition
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lenition
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lenition
화자 5 x 백만 명

lénition 의 사용 경향

경향

«LÉNITION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lénition» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lénition 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lénition» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LÉNITION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lénition» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «lénition» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lénition 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÉNITION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 lénition 의 용법을 확인하세요. lénition 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
Lénition de /fw/ > [w] • Lénition liée à des compositions verbales ou nominales. uya-waat "être clair (en parlant)" (uya "arriver" + fwaat "clair") neya-wamwa "le centre" (neya "moitié" + fwamwa "pays") Amuïssement de /w/ > 0 • Cet amuïssement ...
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000
2
PARLONS GAÉLIQUE (Irlande)
On distingue : la lénition la nasaiisation la préfixation de h— la préfixation de n— la préfixation de tLa lénition, au séimhrt On trouvera dans le tableau suivant la récapitulation du phénomène de la lénition en gaélique : ta première ligne en ...
Patrick Le Besco, 2001
3
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
(9) dyry 'r gwr lythyr apporte ART homme (L) lettre «l'homme apporte une lettre» [ L - lénition initiale (llythyr > lythyr)]. (10) gewscch chi werth eich pres (L)trouver. PRET.2PL PRON.2.PL (L)valeur POSS.2PL argent neithiwr? hier «en avez-vous  ...
Jack Feuillet, 1998
4
Manuel d'irlandais moyen: grammaire, textes et glossaire
On doit noter aussi le développement de ce que Pedersen a appelé les mutations d'origine dynamique: à la différence des mutations d'origine purement phonétique (lénition là où une consonne était entre deux voyelles, etc.) il apparaît de ...
Georges Dottin, Pierre-Yves Lambert, 1913
5
Nisili: manuel de langue hittite
Règles de «lénition» Les variations systématiques à la Règle de Sturtevant reflètent des changements phonétiques conditionnés, expliqués par deux règles protoanato- liennes dites de «lénition» mises en évidence par EICHNER, 1973, MSS ...
Sylvie Vanséveren, 2006
6
Codification des langues de France
15 La lénition corse, à distinguer aussi bien de la sonorisation italienne septentrionale que de la "gorgia" (aspiration) toscane, se rapproche plutôt de la lénition sous sa forme méridionale. La tendance à la sonorisation complète des sourdes ...
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
7
Etudes finno-ougriennes n°38
Ces phénomènes peuvent se classer en deux ordres relevant tous de l'échelle de sonorité : gradation de force/tension des occlusives et lénition labiale (3.3). Ces variétés nord-occidentales sont donc à la fois novatrices par leur traitement des ...
‎2007
8
Les opérations de détermination: Quantification, ...
(réduplication fiva +fiva 'trou') et lénition (fw > w)8 Ces diverses valeurs sont des effets de sens d'un procédé unique plongé dans des champs syntaxiques et sémantiques différents. La réduplication marque le parcours d'un gradient : avec  ...
Alain Deschamps, Jacqueline Guillemin-Flescher, 1999
9
Parlons breton: Langue et culture
La lénition se produit après les mots suivants : d'article défini an, ar dans les cas où le mot suivant est : —un substantif féminin singulier. -un substantif pluriel désignant des personnes du sexe masculin ou des deux sexes, le phonème /d/ n' est ...
Patrick Le Besco, 1997
10
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...
Phonomorphologie Les mutations initiales (lénition — nasalisation-eclipse — et ? gémination) sont des modifications associées à la finale ancienne du mot précédent : la syllabe finale est tombée, mais la mutation de l'initiale suivante en  ...
André Rousseau, 1995

«LÉNITION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lénition 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Comme" et "comment" en langue corse
Si le contexte donné génère la lénition (affaiblissement, sonorisation...) de la consonne suivante, la graphie du type "cum'è" doit être exclue ... «Corse Net Infos, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Lénition [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/lenition> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z