앱 다운로드
educalingo
léonin

프랑스어 사전에서 "léonin" 뜻

사전

프랑스어 에서 LÉONIN 의 발음

léonin


LÉONIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LÉONIN 의 뜻은 무엇인가요?

사자의

Léonin은 파리의 노트르담 대성당의 음악 마스터입니다. 음악 학교와 성가대였던 것을 담당 한 사람으로서 그는 유명한 Albert라는 이름을 얻었다. 그는 Perotinus를 선행했다. 음악 역사에서이 교육 기관의 중요성과 영향력을 감안할 때, 우리는 연주자와 음악 스타일을 지정하는 "Notre-Dame school"의 이름하에 있습니다 . 1192 년에, Léonin, 아마 파리에서 설치되는 프랑스어는, 노틀담의 Canon이었다. 그에게 관한 유일한 정보 출처는 학교의 학생 인 Anonymous IV로 알려진 익명의 영어 저자이며, 이론의 논문은 레오닌을 서양 다락방의 주요 선구자 중 하나라고 언급합니다. 레오 닌 (Léonin)은 익명 (anonymous)에 따르면, 예배 식 사용을 목적으로 한 Magnus Liber Organi의 저자이며, 나중에 Perotinus에 의해 다시 촬영되고 개선되었다고 전한다.

프랑스어 사전에서 léonin 의 정의

사전에있는 leonin의 정의는 사자에 특유하다. 사자에 비해. 누가 사자의 가치가있는 사자를 회상합니다.

LÉONIN 운과 맞는 프랑스어 단어

apennin · bonnin · bénin · canin · connin · faunin · fescennin · funin · féminin · hennin · jeannin · menin · saturnin · savagnin · sultanin · tanin · tannin · venin · éburnin

LÉONIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

léonais · léonaise · léontocéphale · léontopodium · léonure · léonurus · léopard · léopardé · lepas · lépas · lépidodendrées · lépidodendron · lépidolite · lépidolithe · lépidophylle · lépidoptère · lépidoptériste · lépidosauriens · lépidosiren · lépidosirène

LÉONIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · plein · rain

프랑스어 사전에서 léonin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LÉONIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «léonin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «LÉONIN» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «léonin» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «léonin» 번역

번역기

LÉONIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 léonin25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 léonin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «léonin» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

狮子的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

leonino
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

leonine
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सिंह जैसा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أسدى
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

львиный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

leonino
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সিংহসদৃশ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

léonin
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

berhubung dgn singa
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Löwen-
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

レオニー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

사자의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

leonine
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuộc về sư tử
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிங்கம் போன்ற
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सिंहासारखा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

aslan gibi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

leonino
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

lwi
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

левиний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

leonin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λιονταρίσιος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

leeus
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lejon
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

leonine
화자 5 x 백만 명

léonin 의 사용 경향

경향

«LÉONIN» 의 용어 사용 경향

léonin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «léonin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

léonin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÉONIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 léonin 의 용법을 확인하세요. léonin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes
... venez; donnez-moi votre guirlande de fleurs; lèvent de la mer la flétrirait! Allez avec Léonin faire un tour de promenade sur le rivage ; l'air y est vif, piquant, et stimule l'appétit: venez! — Léonin, donnez-lui le bras, et promenez-vous avec elle.
William Shakespeare, Laroche, 1844
2
Grand dictionnaire de cuisine
La maison Léonin Arnaud, anciennement L. Arnaud et C'% la seule de ce nom à Cognac, ne peut répondre qu'aux demandes du commerce. MM. les consommateurs qui seraient désireux d'apprécier ses types sont priés de vouloir bien ...
Alexandre Dumas, 1873
3
Oeuvres complète ...
MARINA. — Quand je vins au monde; jamais les vents ni les vagues ne furent plus violents. LÉONIN.— Allons, dites promptement vos prières. MARINA.— Que voulez-vous dire? LÉONIN. — Ci vous demandez quelques moments pour prier,  ...
William Shakespeare, 1873
4
Parthenice ou peinture d'une invincible chasteté. Histoire ...
Et certes elle auoit raison, car il n'y auoit rien qui ressemblast tant à Léonin que Léonin mesme. Mais Dieu qui est vn Esprit de tres-grande simplicité, punira cette duplicité de Léonin d'vn rebut authentique, de forte que f (enfant auoir bienfaict ...
Jean-Pierre Camus (évêque de Bellay), Marie de Medicis, 1624
5
Parthénice ou peinture d'une invincible chasteté. Histoire ...
Et certes elle auoit raison, car il n'y aueit rien qui refiembìast tant à Léonin que Léonin mesme* Mais Dieu qui est vn Esprit de très- grande simplicité, punira cette duplicité de Léonin d'vn rebut authentique; de forte que pensant auoir bien- faict ...
Jean-Pierre Camus (évêque de Bellay), 1637
6
William Shakespeare: William Shakespeare - Oeuvres Complètes ...
MARINA.Eh bien! j'irai, mais je ne m'en soucie guère. DIONYSA.Venez, venez, je sais que cela vous sera salutaire: promenezvousunedemiheure au moins.Léonin , souvienstoi de ce que j'ai dit.LÉONIN.Jevouslepromets, madame. DIONYSA.
William Shakespeare, 2013
7
Oeuvres complètes de Shakspeare
Léonin, vous vous promènerez au moins une heure : n'oubliez pas ce que je vous ai dit. léonin. Je vous le promets, madame. dionysa. Je vous quitte pour quelques instants , ma chère enfant; marchez doucement; ne vous échauffez pas .
William Shakespeare, Benjamin Laroche
8
Théâtre complet
Promenez- vous au moins une demi-heure, Léonin; souvenez-vous de ce que j ' ai dit. Léonin. — Soyez tranquille, madame. Dionysa. — Je vous quitte, ma chère dame, pour un moment; marchez doucement, je vous prie; ne vous échauffez ...
William Shakespeare, François-Victor Hugo, Joseph Barthélemy Fort, 1728
9
Le Chevalier à l’armure blanche
Elle sourit à Léonin qui lui fit un signe discret de la main en lui rendant son sourire mais qui n'échappa pas pour autant à William. Helena s'eclipsa alors sous les yeux attentifs de Micha. Il la vit partir saluer Lorine et lui souffler des mots à ...
Florian Cardinale
10
L'Histoire de la musique Pour les Nuls
À la fin du XIIe siècle, Maître Léonin (probablement né à Paris vers 1135) commence à dompter le rythme. Son talent surpasse celui de ses contemporains qui gravitent autour de la cathédrale NotreDame. Peu de détails nous sont parvenus ...
Olivier CARRILLO, Jean-Clément JOLLET, 2011

«LÉONIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 léonin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Emiliano Brancaccio : "Il va falloir un plan B, la gauche apprenne de …
... avec une extrême lucidité la grande majorité du peuple grec a rejeté l'accord léonin proposé par les créanciers, laissant au gouvernement la ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
Les avanies de la Grèce
Le terrain des rapports politiques n'est pas seulement défiguré en ce lieu de marchandage léonin où s'aiguisent surtout les bruns ... «L'Humanité, 7월 15»
3
"Capitulation" Jacques SAPIR
Allant toujours plus loin, cet accord organise la spoliation de la population grecque dans le paragraphe léonin qui concerne les privatisations ... «poilitque-actu, 7월 15»
4
[Live report] Véronique Sanson aux Francofolies de La Rochelle
Un bref silence se fait lorsqu'apparaît le visage léonin d'une tragédienne de 66 ans qui va redire tout au long de son répertoire américain ... «Toutelaculture, 7월 15»
5
Bordeaux Métropole enterre le retour de l'eau en régie
Président du groupe EELV, Gérard Chausset déplore que le « contrat léonin avec la Lyonnaise » ait fait perdre « des centaines de millions ... «Rue89 Bordeaux, 7월 15»
6
Inquiétudes sur le projet de constrution de la voie ferrée par le …
C'est un mariage léonin àvie qui est scellé. Il est sûr que ce qu'on nous vante comme du développement soit beaucoup plus économiquement ... «La Nouvelle Tribune, 7월 15»
7
Du rififi entre les actionnaires de la SASP Athletic Club Arles Avignon
... Grande Brasserie considérait que la clause insérée dans le pacte d'actionnaires du 9 décembre 2010 présentait un caractère léonin au sens ... «JuriTravail.com, 7월 15»
8
Ma petite entreprise : 7 clefs pour réussir
Les demanderesses sont, pour la plupart, des PME mises à mal par le comportement léonin de donneurs d'ordres ou partenaires négligents et ... «Les Échos, 6월 15»
9
Referendum grec : qui va gagner le Waterloo de l'euro ?
Mathématiquement, Tsipras n'a évidemment aucun intérêt à accepter cet accord léonin. D'où son idée de referendum, et son appel à refuser ... «Atlantico.fr, 6월 15»
10
La cogestion franco-mauricienne de Tromelin dans l'impasse
Mais ce traité est léonin par son contenu : il confère à Maurice des avantages substantiels sans contreparties dès lors que cet État ne peut ... «Clicanoo, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Léonin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/leonin> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO