앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "lestage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LESTAGE 의 발음

lestage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LESTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LESTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «lestage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lestage

밸러스트

Lest

밸러스트는 무게 중심을 움직이거나 물체의 질량을 증가시키기 위해 요소를 적재 / 적재하는 데 사용되는 무거운 물체를 의미합니다. 위키 백과, 위키 백과, 우리 모두의 백과 사전 Le lest désigne les corps lourds qui servent à lester/charger un élément, dans le but de déplacer le centre de gravité ou d'augmenter la masse d'un objet. Sur les autres projets Wikimedia : lest, sur le Wiktionnaire...

프랑스어 사전에서 lestage 의 정의

사전에 가중치를 정의하는 것은 안정기를 장식하는 것입니다. 드래프트를 높이기 위해 추를 추가하십시오. 몸에 무거운 몸체, 무게를 추가하여 더 큰 안정성과 균형을 유지하거나 한 위치에 유지합니다.

La définition de lestage dans le dictionnaire est garnir de lest; ajouter un poids pour augmenter le tirant d'eau. Ajouter un corps pesant, un poids à un objet pour lui donner une plus grande stabilité, de l'équilibre, ou pour le maintenir dans une même position.

프랑스어 사전에서 «lestage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LESTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


accostage
accostage
afforestage
afforestage
ajustage
ajustage
ballastage
ballastage
compostage
compostage
cottage
cottage
davantage
davantage
délestage
délestage
dépistage
dépistage
listage
listage
partage
partage
pistage
pistage
postage
postage
pré-stage
pré-stage
rajustage
rajustage
restage
restage
stage
stage
tarabustage
tarabustage
testage
testage
vintage
vintage

LESTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

lesquels
lessivable
lessivage
lessivé
lessive
lessiver
lessiveur
lessiveuse
lessiviel
lessivier
lessivière
lessivophile
lest
leste
lesté
lestement
lester
lesteté
lesteur
lesteuse

LESTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abattage
avantage
courtage
démontage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
portage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

프랑스어 사전에서 lestage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lestage» 번역

번역기
online translator

LESTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 lestage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lestage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «lestage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

压载
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

lastrado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

the internship
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ballasting
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التدريب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

балластировки
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lastro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ballasting
화자 260 x 백만 명

프랑스어

lestage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ballasting
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ballastierung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

バラスト
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

밸러스트
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ballasting
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ballasting
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ballasting
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ballasting
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

zavorramento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

balastowania
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

баластування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

balastare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ερματισμού
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ballasting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

barlast
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ballaste
화자 5 x 백만 명

lestage 의 사용 경향

경향

«LESTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lestage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lestage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lestage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LESTAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lestage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «lestage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lestage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LESTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 lestage 의 용법을 확인하세요. lestage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
NAISSANCE ET PETITE ENFANCE DANS LES ANDES PERUVIENNES: ...
Chez les paysans des Andes péruviennes, la naissance marque le début d’une seconde grossesse, extra-utérine cette fois, qui prolonge la gestation biologique.
Françoise Lestage, 1999
2
Recueil d'ordonnances, règlements et arrêtés émanés de ...
vérifie le lestage et le délestage. Défense de jeter le lest à d'autres endroits que ceux qu'il indique. 27. — Arr. du Maire du 8 fructidor an IX. Défense de transporter du bord des bâtiments sur les quais , sans faire usage de pièces de bois ...
Aug Van den Bogaert, 1852
3
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahelo-soudanienne
Lestage (J. A.), 1916. — Contribution à la connaissance des Larves des Éphémères du Congo Belge. Rev. Zool. Afr., IV (1915-16) : 314-319, 5 fig. Lestage (J. A.), 1917. — Mission Stappers au Tanganyika-Moero. Deuxième contribution à ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1981
4
Dictionnaire biographique des récollets missionnaires en ...
(Il serait mort le 16 juillet 1656, au dire de Tanguay, qui reprend une date avancée par Noiseux, auteur peu fiable392.) — René Bacon Père Gélase DE LESTAGE Jean-François de Lestage (Lestage, Delestage, Delestaige) est le fils de Jean ...
Odoric-Marie Jouve, Archange Godbout, Hervé Blais, 1996
5
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine, du mois ...
Et où il n'y aura pas lieu cT établir des maîtres de quai , commettra .... pour veiller au lestage & délestage. C'est qu'en effet , il ne doit y avoir de maître de quai, que dans les principaux ports , & que oh il y a un maître de quai , c'est une de ses ...
René-Josué Valin, 1766
6
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
La raison pour laquelle le lestage & le délestage font défendus pendant La nuit , n'est pas précisément la crainte que dans l'obfcurité ceux qui y travailleraient ne se méprissent, 8t ne laissassent tomber du lest dans l'eau par mégarde.
René Josué Valin, 1760
7
Les naufragés hurleurs
Tout en haut, on trouvait lecouple Lestage : Baptiste Lestage, cinquantetrois ans, notaire et homme d'affaires,marié à MarieGabrielleDelaborde, quarante quatre ans,disparue en mer le jeudi 20 août 1925, puis retrouvée morte sept jours plus ...
Christian Carayon
8
Code maritime; ou, Lois de la marine marchande ... ...
DU LESTAGE ET DU DÉLESTAGE. SOM.V.éME. 514. Importance du lestage et du délestage. 515. Observations préalables. Section l".— Disposition communes au lestage et au délestage. 51G. Ils sont placés sous la surveillance des officiers  ...
A. Beaussant, 1840
9
Code maritime ou lois de la marine marchande, ...
DU LESTAGE ET DU DÉLESTAGE. SOMMAIRE. 514. Importance du lestage et du délestage. 515. Observations préalables. Section Ire, — Dispositions communes au lestage et au délestage. 516. Ils sont placés sous la surveillance des ...
A. Beaussant, 1840
10
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Il faut observer qu'aucun maître de bateau ou ga- barre ne peut travailler au lestage ou Délestage, sans une permission par écrit du maître de quai ou de la personne commise à cet effet par l'amiral. Suivant l'art. 4 du titre ci té de l' ordonnance ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812

«LESTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lestage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le regard du père Maxime - SudOuest.fr
... carmélite implantée au Havre, mais un ami commun l'a fait entrer en relation avec Claude Lestage, le desservant de Pissos et des environs. «Sud Ouest, 7월 15»
2
Le Tour à Rodez : les chiffres
600 litres d'eau à fournir pour le lestage de l'arche au départ, à 6 heures le jour du départ. 150 mètres de barrières additionnelles à disposer ... «Centre Presse Aveyron, 7월 15»
3
L'été sous surveillance
Julien Lestage j.lestage@sudouest.fr Hier matin, à Hourtin, Pierre Dartout, le préfet de la Gironde, avait rendez-vous avec le dispositif de ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Efficace, la Loi canadienne anti-pourriel?
C'est ce qui fait dire au président de Cyberimpact, Stéphan Lestage, que les «vrais distributeurs de pourriels» peuvent avoir la perception ... «LesAffaires.com, 7월 15»
5
Littoral : les sauveteurs sont en place
Photo Julien Lestage. Publicité. Lesparre-Médoc · Le Porge; Voir tous les commentaires. Cet article est réservé aux abonnés. Déjà abonné ? «Sud Ouest, 7월 15»
6
Plus de 200 véhicules pour le 4 ème «Aircooled Invasion Mouscron»
... pneumatiques ou le lestage de la voiture, on a d'ailleurs vu 11 personnes prendre place à bord d'une coccinelle pour réussir le challenge. «Sudinfo.be, 7월 15»
7
Patrick Poggi champion de France d'apnée
Le poids constant consiste à descendre et remonter uniquement muni de son lestage en se propulsant sur ses palmes. Patricks était équipé d' ... «Corse-Matin, 7월 15»
8
Drames à Terrebonne et Boucherville: il tue ses deux fils et se fait …
Martine Lestage habite à quelques rues de la scène de crime. Sa fille de 19 ans était une amie du jeune homme. La nouvelle s'est répandue ... «LaPresse.ca, 7월 15»
9
Loi antipourriel: un an de confusion... et d'efficacité
Mais là où le bât blesse, c'est dans la perception et la compréhension de la loi par les entreprises », ajoute M. Lestage. « C'est une loi ... «LaPresse.ca, 7월 15»
10
Lévis: la métamorphose du quai Paquet
Autour des jets d'eau, une grande place publique naîtra. Le design a été confié à la firme d'architectes Daoust Lestage, de Montréal, celle-là ... «LaPresse.ca, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lestage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/lestage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z