앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "lyré" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LYRÉ 의 발음

lyré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYRÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LYRÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «lyré» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 lyré 의 정의

사전에있는 거문고의 정의는 Greco-Roman 고대에있는 현악기로, 소리가 나는 상자로 구성되어 있습니다.이 상자에는 크로스 피스와 같은 길이의 로프로 연결된 두 개의 뿔 모양의 동물 팔이 뽑혔습니다 손끝 또는 plectrum와 명 중. 거문고의 또 다른 정의는 뇌의 삼중 필사장의 바닥면입니다.

La définition de lyré dans le dictionnaire est instrument à cordes dans l'antiquité gréco-romaine, constitué d'une caisse sonore d'où partent deux bras en forme de cornes d'animaux reliés par une traverse et des cordes de longueur égale, pincées du bout des doigts ou frappées avec un plectre. Une autre définition de lyré est surface inférieure de la voûte à trois piliers du cerveau.


프랑스어 사전에서 «lyré» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LYRÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

lyonnais
lyonnaise
lyophile
lyophilisation
lyophiliser
lypémaniaque
lypémanie
lyre
lyre-cithare
lyre-guitare
lyrette
lyreur
lyric
lyrico-scientifique
lyrifier
lyrique
lyriquement
lyriser
lyrisme
lyriste

LYRÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

프랑스어 사전에서 lyré 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lyré» 번역

번역기
online translator

LYRÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 lyré25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lyré 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «lyré» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

七弦琴
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

lira
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

lyre
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वीणा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قيثارة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лира
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lira
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুরবাহার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

lyré
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kecapi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Leier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

竪琴
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

거문고
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

clempung
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thất huyền cầm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

யாழ்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सारंगी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

lir
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lira
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

lira
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ліра
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

liră
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λύρα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lyra
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lyre
화자 5 x 백만 명

lyré 의 사용 경향

경향

«LYRÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lyré» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lyré 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lyré» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LYRÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lyré» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «lyré» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lyré 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LYRÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 lyré 의 용법을 확인하세요. lyré 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recueil de mémoires, factums et harangues
Le Sieur de Lyré , dont l'appartement joint, 8c est de plein pied à celui du Sieur Advocat General, nïgnoroit pas qu'il prend .ses repas chez son frere aisne. L' Arrest sut cependant affiché, 8C le Procès verbal' d'une entreprise si inñ'jurieuse au ...
Louis-Silvestre de Sacy, 1724
2
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
Val et de Lyré (1), cette maison reprit son premier titre, et, par sa situation auprès des grandes écoles universitaires et de la rue de l'Écrivinerie, ne tarda pas à se mêler au mouvement littéraire qui rayonnait autour d'elle de tous côtés.
3
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Donation par Mathieu, seigneur de Lyré. Du consentement de Jeanne sa femme, de Roland, Jeanne et Hellive ses fils et filles, en perpétuelle aumône ou prieuré de Lyré (en la châtellenie de Champtoceaux) de 20 sols de rente annuelle sur ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1869
4
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
127. lorsqu'on jouoit de sa" lyré sur un mode , & que la' voix chantoit à lá tierce sur urt autre mode. tbid. qu'ort chantoit un sujet à l'octave de la lyré, ou que la voix & la lyré se faisoient alternativement entendre, &c. 127. 128. Manières dont la ...
5
Mémoires
Val et de Lyré (1), cette maison reprit son premier titre, et, par sa situation auprès des grandes écoles universitaires et de la rue de l'Ecrivinerie, ne tarda pas à se mêler au mouvement littéraire qui rayonnait autour d'elle de tous côtés.
Société archéologique et historique de l'Orléanais, Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1894
6
Bulletin
Très-cher cousin et très-féal amy Maurice Gueret, sergent du Roy nostre syre('), vous sçavés que jà piecza vous me feistes asça- voir ung mandement de [la] partie de frère Jehan Blanchet, prieur de Lyré, pour certaines dismes lesquelles me ...
Société archéologique et historique de Nantes et de Loire-Atlantique, 1869
7
Histoire de la communauté des marchands fréquentant la ...
Donation par Mathieu, seigneur de Lyré. Du consentement de Jeanne sa femme, de Roland, Jeanne et Hellive ses fils et filles, en perpétuelle aumône ou prieuré de Lyré (en la châtellenie de Champtoceaux) de 20 sols de rente annuelle sur ...
Philippe Mantellier, 1869
8
Bibliographie de la France
A]lyré. Bureau. A Paris, chez Catelin , rue Grange—Batelière, n. 26. . _ _ . 187. Morceau de concert. Introduction , variations et final pour le piano sur un thème de Bellini , par Jacques Roseinhain. —— A Paris, chez Le— moine, rue de ...
9
Documents du Minutier central des notaires de Paris: Ronsard ...
Et, au regard de la presentation des cures de Fugeray et de Forges 1 led. seigneur de Lyré y presentera en son tour et dès à present; led. seigneur du Bellay conte a consenty et accordé, consent et accorde en tant que à luy est que led.
Madeleine Jurgens, Minutier central des notaires de Paris, Jean Favier, 1985
10
Origine de tous les cultes ou Religion universelle par ...
On l'appela aussi AZ-Begale , Sc/za/z'qf', Nab/on ( 3 Les Grecs lui donnent le nom de Lyra ( 4 ) , Lyré' et Cfieëys 3 Lyré' Ermaiê', ou Cy/lenz'ë ( 5 Les Latins l' appellent Lym ( 6) , Fia'es , Fidicu/a (7). On lui donna encore d'autres noms, qui se ...
Charles-François Dupuis, 1794

«LYRÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lyré 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pour Juppé, « la tragédie ukrainienne » n'est pas « la faute » de l …
... et j'ai un peu l'esprit de mes maîtres » du siècle des lumières » et à 72 ans je me suis retiré dans mon petit Lyré, plein d'usage et de raison. «Le Monde, 2월 14»
2
Liré (Maine-et-Loire)
Le bâtiment appartient à « l'Association des amis du petit Liré », qui organise tous les deux ans « Les rencontres de Lyré » (les prochaines ... «France Inter, 3월 13»
3
Cholet. Le programme des 29e Journées du patrimoine à Cholet et …
... gratuit - 18 ans); dimanche 10 h, 10 h 30 et 11 h, parcours pédestre « Balade croquante au Petit Lyré sur les pas de Du Bellay » (12 € adulte, ... «Courrier de l'Ouest, 9월 12»
4
Comparer les prix des "drive"? Pas si simple...
Choisissons un poulet fermier (blanc) : on le trouve à 5,03 euros le kg à Auchan (Lyré), à 7 euros à Chronodrive (Hallennes comme Marcq)... «La Voix du Nord, 11월 11»
5
Vue de Russie, la France de la « diversité » et des « chances pour …
Plus son petit Lyré que le mont des oiseaux (ex mont Lénine a Moscou) ? Mais est ce pour les arts et les lois ou parce que la France est, ... «AgoraVox, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Lyré [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/lyre-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z