앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "macramé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MACRAMÉ 의 발음

macramé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACRAMÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MACRAMÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «macramé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
macramé

마크라메

Macramé

Macrame은 매듭의 특정 기법을 기반으로하는 패브릭 생성의 한 형태로, 팔찌 나 목걸이의 경우 평평하거나 냄비 받침대, 커튼 또는 조각과 같은 물건을 만드는 볼륨의 경우 일 수 있습니다. 문자열이나 문자열이 일반적으로 사용되지만 현대 예술가는이 기술을 케이블, 파이프, scoubidous 스레드 등 다른 자료로 전환했습니다. macramé의 기술은 수공예품 또는 예술 작품 제작을 위해 여러 나라에서 개발되었습니다. Le macramé est une forme de création de tissu basée sur une technique particulière de nœuds, qui peuvent être plats pour les bracelets ou colliers, ou en volume pour fabriquer des objets tels que porte-pots, rideaux ou sculptures. On utilise habituellement de la ficelle ou de la corde mais des artistes contemporains ont détourné cette technique avec différents matériaux : câbles, tuyaux, fils de scoubidous, etc. La technique du macramé s'est développée dans différents pays, pour la fabrication d'objets d'artisanat ou d'œuvres d'art.

프랑스어 사전에서 macramé 의 정의

사전에있는 macrame의 정의는 꼰 매듭 된 스레드로 만든 트리밍입니다.

La définition de macramé dans le dictionnaire est ouvrage de passementerie confectionné au moyen de fils tressés et noués.

프랑스어 사전에서 «macramé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MACRAMÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


affamé
affamé
amalgamé
amalgamé
amé
amé
cramé
cramé
diffamé
diffamé
famé
famé
inentamé
inentamé
lamé
lamé
malfamé
malfamé
ramé
ramé
rétamé
rétamé
uniramé
uniramé
vidamé
vidamé
éclamé
éclamé

MACRAMÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

macquer
macre
macreuse
macro
macro-cristallin
macro-décision
macro-économie
macro-économique
macro-instruction
macro-social
macro-sociologique
macro-structure
macrobe
macrobien
macrobienne
macrobiotique
macrobite
macrocéphale
macrocéphalie
macroclimat

MACRAMÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

프랑스어 사전에서 macramé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MACRAMÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «macramé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
macramé 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «macramé» 번역

번역기
online translator

MACRAMÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 macramé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 macramé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «macramé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

花边
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

macramé
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

macrame
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

किनारी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مكرامية حجاب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

макраме
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

macramé
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝালর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

macramé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

macrame
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Makramee
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

マクラメ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

마크라메
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

macrame
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

macrame
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மேக்ரேம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मॅक्रेम
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

makrome
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

macramé
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

frędzla
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

макраме
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

macrameu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μακραμέ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

macrame
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

macrame
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

makramé
화자 5 x 백만 명

macramé 의 사용 경향

경향

«MACRAMÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «macramé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
macramé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «macramé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MACRAMÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «macramé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «macramé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

macramé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACRAMÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 macramé 의 용법을 확인하세요. macramé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Micro-macramé, de la dentelle aux bijoux
Découvrez quatorze somptueux bijoux associant le micro-macramé et les perles. Le macramé évoque souvent des objets désuets réalisés avec de la grosse ficelle de chanvre dans les années soixante-dix.
Marie Le Sueur, 2009
2
Art et technique du macramé
Le macramé, cet art ancien dont le nom vient de l'arabe mahrama [makrame], consiste à réaliser une dentelle assez lourde en tressant et en nouant des fils à la main.
Marie Julien-Chemidling, 2004
3
Macramé facile
Apprenez le macramé, ou l'art de faire des nœuds : nœuds plats, tête d'alouette, nœuds carrés ou de barrette, ligatures.
Christel Claudius, 1998
4
Le Macramé : matériel, matières et réalisations
Edition québécoise d'un ouvrage paru en France aux Editions Delarge, en 1977. Conseils techniques et pratiques accompagnés de nombreux dessins en noir.
Habert, Janine, Habert, Jean-Pierre, 1979
5
Macramé: accessoires de mode et bijoux tendance
Chaque réalisation est expliquée par étapes avec de nombreux schémas pour suivre pas à pas l'avancée du travail. D'un modèle à l'autre, le style change totalement. Laissez-vous guider, le macramé n'a pas fini de vous étonner !
Sylvie Hooghe, 2008
6
Macramé: créations pour la maison
Les réalisations proposées peuvent être le départ de créations personnelles. Diverses suggestions sont proposées pour certains modèles : présentation, matériaux différents, couleurs.
Marie Dido, 1997
7
Le Macramé: Idées de décoration et d'accessoires de modes
L'art du macramé à travers des idées pour décorer la maison et les accessoires, des rideaux à la chaise-longue, en passant par l'abat-jour.
Françoise Collomb, 2006
8
Bracelets d'amitié en macramé
Savez-vous que lorsque vous réalisez un bracelet d'amitié, vous faites du macramé ?
Clotilde Chevreau, Abad, 2000
9
Jolis bijoux en macramé: 16 projets expliqués étape par étape
Présente cette technique de tissage à travers des exemples de bracelets, de colliers, d'anneaux, etc.
Judy Ann Sadler, Michèle Poucet, 2006
10
Bracelets, sacs, accessoires... en macramé: Plus de 70 ...
Relier deux fils ensemble par un noeud : tel est le principe du macramé.
Märchen Art Studio,, 2014

«MACRAMÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 macramé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Espionner : je garde un oeil sur tout
Découvrir que sa rivale d'autrefois a fait un mariage ringard ou que sa voisine de bureau est fan de tuning et de macramé, ça peut vous égayer ... «Marie France magazine, 7월 15»
2
Mariage : Elie Saab, Chanel, Gaultier... Les robes de mariée de la …
Pour l'occasion, le couturier mettait le cap sur la Bretagne et clouait le spectacle avec une mariée bigoudène, parée de macramé, de fourrure ... «Puretrend.com, 7월 15»
3
Pas de deux haute couture
Rubans tissés, raphias brodés, feuillages en macramé. « Franck Sorbier invente des vêtements contemporains en ramassant, tel un oiseau qui ... «Paris Match, 7월 15»
4
Fashion Week : la couture parie sur l'avenir
... mauve chimique -, par des incrustations de macramé sur le décolleté d'une robe courte hybride, compliquée. Les filles aux cheveux tie & dye ... «Madame Figaro, 7월 15»
5
Macramé, Jonathan St-Cyr écope de 2 ans moins un jour de prison
VICTORIAVILLE – Jonathan St-Cyr a écopé de deux ans moins un jour d'emprisonnement, hier (lundi), au palais de justice de Victoriaville. «O 97,3, 7월 15»
6
La culture, théâtre des inégalités?
Ce n'est pas parce qu'on est en situation de précarité qu'il faut limiter les actions à des ateliers lecture ou de macramé", insiste Samuel Le ... «YOUPHIL, 7월 15»
7
" De vraies petites vacances " plaine Croix-Chevalier
C'est la même technique de nouage que le macramé. Cela fait un bracelet costaud, et avec lequel on peut prendre sa douche ! »A côté, le ... «la Nouvelle République, 7월 15»
8
La Fête médiévale attend son public
... licornes, tournage sur bois de cerf, cordier, créations en cuir, tissage artisanal, macramé, peintures, objets en bois (boucliers, épées, arcs…) ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Des collections iconoclastes
Cuirs et nubucks sont tout ligaturés dans un esprit macramé. De l'or commence à se faufiler. Des blasons, des sequins, des boutons, des ... «Le Figaro, 6월 15»
10
Les néo-espadrilles de Paloma Barceló
En cuir naturel, macramé et corde, les sandales Lauranne, mix entre nu-pieds et espadrilles, en sont l'exemple parfait, pur concentré de style à ... «VOGUE.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Macramé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/macrame> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z