앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "maléfiquement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MALÉFIQUEMENT 의 발음

maléfiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALÉFIQUEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MALÉFIQUEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «maléfiquement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 maléfiquement 의 정의

사전에 맹목적으로 정의하는 것은 악의적 인 영향력을 행사하는 것입니다.

La définition de maléfiquement dans le dictionnaire est qui exerce une influence malfaisante.


프랑스어 사전에서 «maléfiquement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALÉFIQUEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MALÉFIQUEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

malédiction
maléfacteur
maléfice
maléficiant
maléficié
maléficier
maléficieusement
maléficieux
maléfique
maléique
malement
mâlement
malemort
malencontre
malencontreusement
malencontreux
malendurance
malendurant
malentendant
malentendu

MALÉFIQUEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 maléfiquement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maléfiquement» 번역

번역기
online translator

MALÉFIQUEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 maléfiquement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maléfiquement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «maléfiquement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

maléfiquement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

maléfiquement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

maléfiquement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

maléfiquement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

maléfiquement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

maléfiquement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

maléfiquement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

maléfiquement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

maléfiquement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

maléfiquement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

maléfiquement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

maléfiquement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

maléfiquement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

maléfiquement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

maléfiquement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

maléfiquement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

maléfiquement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

maléfiquement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

maléfiquement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

maléfiquement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

maléfiquement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

maléfiquement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

maléfiquement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

maléfiquement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

maléfiquement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

maléfiquement
화자 5 x 백만 명

maléfiquement 의 사용 경향

경향

«MALÉFIQUEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maléfiquement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maléfiquement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maléfiquement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALÉFIQUEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maléfiquement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «maléfiquement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maléfiquement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALÉFIQUEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 maléfiquement 의 용법을 확인하세요. maléfiquement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Cri:
Le Cri est le premier roman de Jeanne Champion. Qui aura entendu sa voix pleine de passion et de peur ne l’oubliera jamais.
Jeanne Champion, 2014
2
Physique de Colette
La logique du « corps à corps » et celle du « corps contre corps » se relaient maléfiquement. La proximité ainsi recherchée tente vainement de nier la distance infranchissable entre les corps (et peut-être entre les cœurs) : à trop se rapprocher, ...
Jacques Dupont, 2003
3
En Anjou, quand 4 liards valaient un sou
Il savait aussi qu'il fallait allumer des feux de fougère et de verveine pour retrouver, en leur état naturel l'or et l'argent maléfiquement changés en brindilles ou en feuilles mortes. TE* ff? Aubert entendit la requête d'Augustin Guyon. Il se gratta ...
Jean Renard, 1997
4
L'Ange de la rue Turbigo
Après avoir énuméré raisons et possibilités de la sauver, en écrivant : « L' Université est morte », vous aviez été prophétique. Chocs de décembre, chocs de janvier vous ont donné raison. Maléfiquement. Dès fin décembre, j'ai perçu : « Elle est ...
Roseline Ruther
5
De la fêlure à la fracture: hommage à Philippe Renard
morts ne reviendront pas rôder et hanter maléfiquement la tribu où ils ont cessé leurs fonctions. Assurer, par le congé codé et le nourrissement périodique codé ( dont parle si bien Fustel de Cou- langes), l'étanchéité du monde des défunts, ...
Claude Ambroise, Jean Sgard, 1993
6
La poésie dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust
... et se métamorphose maléfiquement sous l'effet de la jalousie : « cet aigle impitoyable dont le bec me tenaillait le cur, dont les ailes aux plumes en relief avaient emporté la confiance que je gardais dans mon amie, et sous les serres duquel ...
Armelle Lacaille-Lefebvre, 2011
7
Mémoires
À ses questions, il était régulièrement répondu que toute vente était maléfiquement tarie par ladite loi, qu'elle n'avait aucune chance, absolument aucune, de trouver. Pourtant, on voulait bien noter son nom. Avec un G, n'est-ce pas ?
Roger Quilliot, 2001
8
Etre manager noir aux Etats-Unis
Les cicatrices, psychiques tout autant que physiques, que l'on rapporte autour de la table familiale ou devant la télévision ont peut-être maléfiquement affligé l'âme de la société. Plus ou moins. (« Plus ou moins», expression ambiguë entre ...
9
L'envers de la tapisserie: vingt-six études sur le tissu ...
Dose réglée et nécessaire, pour s'assurer que les morts ne reviendront pas rôder et hanter maléfiquement la tribu où ils ont cessé leurs fonctions. Assurer, par le congé codé et le nour- rissement périodique codé (dont parle si bien Fustel de ...
Jean-Charles Gateau, 2007
10
La littérature judéo-maghrébine d'expression française entre ...
Mais toutes ces interprétations ont en commun l'idée d'un sang versé, et d'un mélange terre/sang au pouvoir maléfiquement fécond. La superstition et la symbolique qu'elles véhiculent rejoignent donc en l'occurrence la proscription juive des ...
Guy Dugas, 1991

«MALÉFIQUEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maléfiquement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Complot or not complot ? #5
Les Hyksos sont les juifs athées qui ont pris possession du savoir pour s'en servir maléfiquement et reconstruire les Atlantes en Amérique du ... «AgoravoxTv, 3월 15»
2
Mon chat est mort, j'ai pleuré, et c'est normal
Comme vous je suis une inconditionnelle des chats (petites boules de poils maléfiquement attachantes :puppyeyes: ) Mais aujourd'hui j'ai dû ... «madmoiZelle.com, 9월 14»
3
Il traque les énergies négatives
... notre interlocuteur évoque également les esprits néfastes, qu'il faudra chasser hors de la maison, et les objets chargés maléfiquement. «Journal du Jura, 8월 14»
4
Angelina Jolie "maléfiquement" belle dans les rues de New York...
En pleine tournée promo pour la sortie de son prochain film "Maleficent", Angélina Jolie est apparue plus superbe que jamais dans les rues de ... «Be.com, 5월 14»
5
Audiences US du dimanche 11 mai : Rosemary's Baby ne convainc …
Tu m'étonne que ça ne convainc pas pour "Rosemary's Baby", je caresse même l'idée que ça se casse maléfiquement la gueule très vite pour ... «AlloCiné, 5월 14»
6
Angelina Jolie, maléfiquement sublime pour le photocall de son …
Public; >; Look; >; Tous les looks; >; Angelina Jolie, maléfiquement sublime pour le photocall de son dernier film ! Mots clés : Angelia Jolie ... «Public.fr, 5월 14»
7
Laurent Lamarca
En effet, maléfiquement romantique, en français nostalgique et tout en fougue retenue, un bourreau des cœurs, un indomptable Dom Juan à faire chavirer les ... «Froggy's Delight, 4월 13»
8
Le "fantôme de l'ascenseur" terrorise le web
vidéo La mise en scène maléfiquement drôle d'une chaîne de télévision brésilienne est en train de conquérir le web à vitesse grand V. Inspirée ... «7sur7, 11월 12»
9
Storr maniaque
... épileptique, maléfiquement surnommée Belphégor. La rencontre de deux débiles ? Il sera hospitalisé quelque mois à Ville-Evrard en 1974. «Libération, 2월 12»
10
Dwayne Johnson, Stipe Erceg, & Oliver Jackson-Cohen
L'un survécu au poinçon de WC, dit maléfiquement «Baphomet», il le rebute au (à) bloc. A un autre, râlant par terre : «J'ai créé mon propre ... «Libération, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Maléfiquement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/malefiquement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z