앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mandoliniste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MANDOLINISTE 의 발음

mandoliniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDOLINISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MANDOLINISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mandoliniste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mandoliniste

만돌린

Mandoline

만돌린은 이탈리아에서 뽑은 현악기입니다. 짧은 손잡이가 달린 작은 쥬트로 대중 음악이나 전통 음악, 특히 지중해 국가에서 클래식 음악으로 널리 퍼져 있지만 특히 귀족의 편지를 쓴 나폴리탄 노래입니다. La mandoline est un instrument de musique à cordes pincées originaire d'Italie. C'est un petit luth à manche court répandu tout autant dans la musique classique que populaire ou traditionnelle, notamment dans les pays méditerranéens, mais c'est la chanson napolitaine qui lui a donné ses lettres de noblesse.

프랑스어 사전에서 mandoliniste 의 정의

사전에있는 만돌린 주의자의 정의는 짧은 손잡이가 달린 끈이있는 류트 (lute) 가족의 도구입니다. 아몬드 모양의 공명 상자가 있고 볼록한 바닥 또는 평평한 바닥이 있으며 테이블에는 원형 분홍색 또는 타원형이며 플렉 트럼 (pllectrum)으로 연주하거나 고르십시오. 만돌린 자의 또 다른 정의는 평평한 또는 플루트가있는 칼날이 달린 나이프 플레너 (knife-planer)로 줄리엔 (julienne) 또는 얇은 스트립으로 야채를 가지 치기 위해 사용됩니다. 병원 분지. 모래로 가득한 캔버스 봉투로 만든 더미. 소형.

La définition de mandoliniste dans le dictionnaire est instrument de la famille du luth, à cordes pincées, à manche court, à caisse de résonance en forme d'amande, à fond bombé ou plat, dont la table est percée d'une rose circulaire ou ovale et dont on joue avec un plectre ou médiator. Une autre définition de mandoliniste est couteau-rabot à lame unie ou cannelée, employé pour tailler les légumes en julienne ou en minces lamelles. Bassin des hôpitaux. Matraque faite d'une enveloppe de toile remplie de sable. Mitraillette.

프랑스어 사전에서 «mandoliniste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANDOLINISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

MANDOLINISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mandement
mander
mandeur
mandibulaire
mandibule
mandille
mandingue
mandole
mandolinade
mandoline
mandore
mandorle
mandragore
mandrill
mandrin
mandrinage
mandriner
mandrineur
mandrineuse
manducable

MANDOLINISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

프랑스어 사전에서 mandoliniste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mandoliniste» 번역

번역기
online translator

MANDOLINISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandoliniste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandoliniste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mandoliniste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

曼多林
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mandolina
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mandolin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सारंगी की तरह का एक बाजा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مندولين آلة موسيقية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мандолина
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mandolim
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ম্যান্ডোলীন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mandoliniste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mandolin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Mandoline
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

マンドリン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

만돌린
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Mandolin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đờn măng đô lin
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மான்டோலின்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एक तंतुवाद्य
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mandolin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mandolino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mandolina
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мандоліна
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mandolină
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαντολίνο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mandolien
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mandolin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mandolin
화자 5 x 백만 명

mandoliniste 의 사용 경향

경향

«MANDOLINISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mandoliniste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mandoliniste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mandoliniste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANDOLINISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mandoliniste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mandoliniste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mandoliniste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANDOLINISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandoliniste 의 용법을 확인하세요. mandoliniste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... mandarine mandataire mandataire Mandchou Mandchoue mandoliniste mandoliniste mandrineur mandrineuse mange-tout mange-tout mangeur mangeuse mangeur d'argent mangeuse d'argent mangeuse d'hommes mangeux de balustre ...
Louise-L. Larivière, 2005
2
Francis Thomé, compositeur créole
De plus, M. Cristofaro est un mandoliniste réputé et à la mode à Paris, et il fera sortir dans cette même année une méthode de mandoline. Les compositions de Thomé reflètent tout naturellement ce goût, voire cet engouement pour à la fois ...
Claudie Ricaud, 2013
3
Musique et immigration dans la société antillaise
Quelques noms de musiciens et de grandes familles de musiciens méritent d'être cités : PIERROT JEAN—LOUIS (pianiste), MADAME TROUBADÜUR ( mandoliniste, pianiste) et la famille LMAMBACAS, notamment ROÏ)OLPHE ÏMAMBACA'S ...
Frédéric Negrit, 2004
4
Tour de chant: Voyage en Australie
Auteur-compositeur-interprète, elle travaille dans un groupe folk traditionnel anglophone comme chanteuse et mandoliniste. Tour de chant est le récit illustré d'un voyage en solitaire de trois ans à travers l'Australie sur une distance de 5 800 ...
Emmanuelle Ferrieux, 2014
5
Rire
Conference's Boys. .. —- Cor anglais, mandoline et cornet à pislon. — Le Monsieur au cornet a l'air d'un chef de gare, le Cor anglais a l'air d'un Anglais, mais on sent que le Mandoliniste a des besoins pressants, car ses cheveux sont blancs ...
6
La vie scientifique
Le principe de ce jouet est analogue a celui de la tsigane mandoliniste dont nous avons donné la description dans le numéro 60 du 91 novembre dernier. Il comporte un mécanisme d'horlogerie actionnant directement : l” une des roues de la ...
Nansouty, 1897
7
La Revue du Bas-Poitou et des provinces de l'ouest
(Manager de la Vendée, 21 janvier 1894) : « Quel virtuose que le mandoliniste Guyonnet et quel compositeur! Il nous 9. littéralementravis (Le Publicatenr de la Vendée, 17 janvier 1894). Même note dans le Libéral : 4, M. Guyonnet n'est pas ...
8
De l'Afrique à l'hexagone: Les espérances d'une enfance, les ...
D'autres signes témoignèrent de ma joie et de toute ma gratitude. Qui me donna mes premières leçons de guitare ? Mon copain mandoliniste ? Le doigté est différent sur les deux instruments. Mon frère Simon Quashie (donc mon frère utérin, ...
Kodjo Léon Amegan, 2010
9
L'Allée des catalpas: Roman
Le mandoliniste jouait en sourdine. Beaucoup plus tard, ils escaladèrent avec la fille un étroit escalier en colimaçon avant de parcourir un long couloir. La chambre tendue d'un papier malpropre et arraché ne possédait ni persiennes ni rideau ...
Ladislas De Diesbach, 2010
10
Un instituteur de campagne en Alsace de 1934 à 1972
... propulsé dès l'âge de 9—10 ans, comme seul mandoliniste en culottes courtes au milieu d'un groupe d'adultes. C'est à Saverne aussi, où nous avions déménagé en 1924, que j'ai pu bénéficier des premiers cours de piano, auprès de ...
Alfred Mayer, 2004

«MANDOLINISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mandoliniste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une soirée délirante avec Lisa LeBlanc
De la bière, de l'alcool, quelques sacres, un «moshpit» comme dans un show métal, un mandoliniste, Dylan Perron, qui monte dans une ... «Le Journal de Québec, 7월 15»
2
PYLAWAK en 6 à 8 au CRAPO le vendredi 17 juillet 2015
PYLAWAK, alias Yoan B.Filiol, sera en spectacle lors d'un 6 à 8 au CRAPO le vendredi 17 juillet. Pylawak est un mandoliniste-guitariste issu ... «Le Journal de Joliette, 7월 15»
3
Jazz à Vienne 2015 : Sting !!!
Quant au spectacle, excellentissime, un Sting au sommet de son art entouré d'un guitariste, d'un clavier, d'un violoniste-mandoliniste et d'un ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
Castellar Festival International de Mandoline 2015 près de Menton
... du Festival International de Mandoline de Castellar (FIMAC), elle-même mandoliniste (premier prix du Concours International de Mandoline ... «Nice Rendez-Vous, 7월 15»
5
Paris en juillet, un rendez-vous attractif pour les amoureux du jazz
... alors que côté brésilien, le New Morning verra le retour d'Ed Motta (6 juillet) et du mandoliniste virtuose Hamilton de Holanda (28 juillet). «Francetv info, 6월 15»
6
Québec Redneck Bluegrass Project de retour au Paradis
Les trois membres fondateurs (Jean-Philippe Tremblay, auteur-compositeur, guitariste, chanteur ; Nicolas Laflamme, mandoliniste et Charles ... «Journal L'Avantage, 6월 15»
7
FIMAC 2015 : Déjà la 7è édition du Festival International de …
Elle-même mandoliniste internationalement reconnue – premier prix du Concours International de Mandoline d'Osaka en 2007 – Sabine Marzé, directrice ... «Art Côte d'Azur, 6월 15»
8
Le festival Jazz sous les pommiers débute vendredi
... Denis Le Bas: celui du groupe brésilien Bossa Negra qui réunit le mandoliniste virtuose Hamilton de Holanda et le chanteur Diogo Nogueira ... «Tendance Ouest, 5월 15»
9
Jazz in Marciac 2015 célébrera la Nouvelle-Orléans
... fameuse MPB, ne manqueront pas d'en chanter lors d'un concert en duo le 2 août, en seconde partie du mandoliniste Hamilton de Holanda. «Francetv info, 4월 15»
10
Mai 2015 : Vladimir Cosma à Marseille
... mandoline - dédié au mandoliniste marseillais Vincent Beer-Demander -, que l'on aura le privilège d'entendre le 7 mai, à 20h, à l'Auditorium ... «Qobuz.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mandoliniste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mandoliniste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z