앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "marli" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MARLI 의 발음

marli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARLI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARLI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «marli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
marli

해당 Marli

Marli

Marli는 대부분의 전통적인 판의 주변 부분으로, 수평 크라운을 형성하거나 중앙 분지 주변을 약간 기울여 형성됩니다. 그러나이 국경은 일반적으로 음식 자체를 받기위한 것이 아니며 때로는 제공되는 소스 및 기타 반주를 제외하고는 가능합니다. marli는 손가락을 더럽 히지 않고 전체 플레이트를 조작하는 데 더 많은 역할을합니다. 또한 때로는 원형 프리즈와 같은 패턴으로 장식 할 때 장식 기능을가집니다. Le marli est la partie périphérique de la plupart des assiettes traditionnelles, constituant une couronne horizontale ou légèrement inclinée tout autour du bassin central. Cette bordure n'est généralement pas destinée à recevoir la nourriture elle-même, exception faite, toutefois, des sauces et autres accompagnements, qui y sont parfois servis. Le marli sert davantage à manipuler l'assiette pleine sans se salir les doigts. Il a également, parfois, une fonction décorative lorsqu'il est orné de motifs, par exemple des frises circulaires.

프랑스어 사전에서 marli 의 정의

사전에있는 marli의 첫 번째 정의는 접시 또는 도자기 또는 조리 도구로 장식 된 내부 가장자리입니다. marli의 또 다른 정의는 접시 또는 실버 플래터에 접하는 경 사진 필렛입니다. Marli는 또한 bayeux에서 만든 가벼운 천이며 xviii에서 사용됩니다.

La première définition de marli dans le dictionnaire est bord intérieur, souvent décoré, d'une assiette ou d'un plat de porcelaine ou de faïence. Une autre définition de marli est filet en talus, qui borde en dedans une assiette ou un plat d'argent. Marli est aussi tissu léger fabriqué à bayeux et utilisé au xviii.

프랑스어 사전에서 «marli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARLI 운과 맞는 프랑스어 단어


sirli
sirli

MARLI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maritorne
marivaudage
marivauder
marjo
marjolaine
marjolet
marjolin
mark
marketing
marle
marlotte
marlou
marloupier
marloutage
marmaille
marmailleux
marmaillon
marmelade
marmelasse
marmenteau

MARLI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompli
alkali
bali
bengali
coli
failli
joli
kali
li
mali
oubli
pali
paroli
pli
poli
simili
somali
swahili
willi
établi

프랑스어 사전에서 marli 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MARLI» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «marli» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
marli 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «marli» 번역

번역기
online translator

MARLI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marli25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marli» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

marli
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Marli
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

marli
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Marli
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

marli
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Марли
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marli
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

marli
화자 260 x 백만 명

프랑스어

marli
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Marli
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

marli
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

marli
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

해당 Marli
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Marli
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Marli
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

marli
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

marli
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

marli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Marli
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Marli
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

марлі
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Marli
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Marli
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Marli
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Marli
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Marli
화자 5 x 백만 명

marli 의 사용 경향

경향

«MARLI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marli» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARLI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «marli» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «marli» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

marli 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARLI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marli 의 용법을 확인하세요. marli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
*7. A Marli, couche a Versailles i <i. A Marli , c. á Versailles. (. Avril. A Marli , couche a Versailles. j . couche a Marli. II. couche a Versailles. ,s. A Marli , couche a Versailles, i). A Marli, couche a Versailles. II. A Marli , couche a Versailles. 1] .
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759
2
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
A Marli , couche a Ver failles. z”. A Marli , c. a Versailles. l. Avril. A Marli , couche a Versailles. z. couche a Marli. u. cuuchc a Versailles. .6. A Marli , couche a Versaillet. z 9. A Marli , couche a Versailles. Il. A Marli , couche a Versaillelaz.
Aubais, 1759
3
Pieces fugitives, pour servir a l'histoire de France avec ...
A Marli , couciic a Y*ei (ailles. tf. A Marli , c. á Versailles. t. Avril. A Marli , couche a Versailles. j. couche a Marli. II. couche a Versailles. ,f. A Marli , couche a Versailles. ! 9. A Marli, couche a Versailles, aï. A Marli , couche a Versailles. 13.
Charles de Baschi marquis d' Aubais, 1759
4
Pieces Fugitives, Pour Servir A L'Histoire De France Avec ...
A Marli , couche a Versailles, x y. A Marli , c. a Verfailles. i. Avril. A Marli , cuuchc a Verfailles. j. couche a Marli. □ ]i. couche a Verfailles. ,<,. A Marli , couche a Verfailles. jj. A Marli , couche a Verfailles. il'. A Marli , couche a Verfailles. ij.
Léon Ménard, Charles de Baschi ¬d' Aubais, 1759
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
sottes de marlis ; savoir , le marli simple & le marli double , auquel on donne le nom de marli d'Angleterre. Le marli simple est monté comme la gaze , & se travaille de même, avec cette différence néanmoins qu'on laisse plus ou moins de ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
6
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
MATTHIEU de Montmorenci , dernier des fils de MATTHIEU I , seigneur de Montmorenci , _& d'A/ine d'Angleterre , fut seigneur d'Attichi , puis de Marli près de Saint-Germain en Laye; 8L enfin par donation de Philippe-Auguste,posséda les ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
7
Nécrologe de l'abbaïe de Nôtre-Dame de Port-Roial des Champs ...
GUILLAUME DE MARLI, < E T ANSELME.DE L'ISLE. LE vingt-huitième jour vers 1221. mourut Guillaume de Marli, Chanoine de PEglise de Nôtre-Dame de Paris , fils de. Matthieu L de Marli & de Mathilde de Garlande, nos Fondateurs, & frère ...
Antoine Rivet de La Grange, Mestre, 1723
8
Nouvelles ecclésiastiques, ou Mémoires pour servir à ...
En conséquence de {'Arrêté qu'on rapporta dernie- □tement.le Parlement partit sur les deux heures de relevée pour Marli. Les Gens du Roi , sous prétexte qu'ils n avoient point été avertis , se dispensèrent du voyage, & prirent au contraire la ...
Clement XI (pope.), 1731
9
Lettres patentes du Roi, portant union des biens de ...
Données à Marli au mois de Mai 1781, Registrées en Parlement le vingt-cinq Mai mil sept cent quatre-vingt-un Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia). LETTRES PATENTES D U R O I, Portant union des biens de U ...
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia), 1781
10
Uthina: découverte d'un quartier d'habitat
PUB PARTIE FORME COULEUR PATE DECOR DU MARLI DECOR DISQUE " DVIII/1 marli vnib Beige SiIIons DVIII/2 marli'disque VHlb Beige Globules sur deux rangées DVIII/3 marli VlIIb Beige clair Globules sur deux rangées DVIII/4 ...
Fathi Ben Abed, 2003

«MARLI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marli 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Farbus: Le chemin des Marlisseurs, une énigme…
Il y avait dans ces chemins des gens qui au XVIe siècle, à la suite de Bernard Palissy, se sont mis à peindre souvent sur le marli, le bord ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
La douche froide de "Psychose" : coulisses d'une scène culte du …
La production engage donc Marli Renfro, jolie rousse de 21 ans, en qualité de body double. Non créditée au générique, traitée avec froideur ... «L'Obs, 7월 15»
3
Sur le Tour de France, la basket à pois made in Blanquefort
Le Chalet aquitain a été créé en 2014 par d'ex-salariées de Mod8, Dominique Laboureau et Marli Marchyllie. L'entreprise fonctionne avec ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Parfumer l'ambiance
D'après Lucie Bernier, cofondatrice de Pure Living et créatrice des parfums Lucia et Rue de Marli, la situation économique défavorable et la ... «LaPresse.ca, 6월 15»
5
Psychose d'Alfred Hitchcock : les secrets du meurtre de Janet Leigh …
Hitchcock engagea donc une doublure nommée Marli Renfro, jolie rousse de 22 ans qui fut payée 400 dollars pour sa prestation, même si le ... «Télé Star, 3월 15»
6
Compilation des teasers 3 (2ère partie)
Le constructeur apporte de nouvelles jantes et rajoute de nouvelles teintes (Marli un bleu métallique, Camel un ton doré et Jetstream, un bleu ... «Blog Automobile, 2월 15»
7
Salon de Genève 2015 - Bentley Continental GT, mises à jour
V8 S et GT Speed reçoivent un diffuseur qui les distingue des autres modèles, moins sportifs. De nouvelles jantes et de nouvelles teintes (Marli ... «Caradisiac.com, 2월 15»
8
En attendant que la chaussure s'arrache
Avec ses dix salariés actuels, la société dirigée par Marli Marchyllie et Dominique Laboureau poursuit son plan de marche qui prévoit 15 ... «Sud Ouest, 2월 15»
9
Tous les résultats de la corrida pédestre
Jérôme Marli 36m12s ; 149.David Ventura 36m12s ; 150.David Franzoi 36m17s ; 151. Michel Lagleize 36m17s ; 152. Bernard Delom (Astarac ... «ladepeche.fr, 12월 14»
10
Afida Turner tacle les candidats de téléréalité «sans talent, ni métier»
loriane marli. la seule personne qui vaut le coup dans toute histoire de leur emissions a la con. elle est belle talentueuse et brillante. «Le Figaro, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Marli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marli> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z