앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "marteleur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MARTELEUR 의 발음

marteleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTELEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARTELEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «marteleur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 marteleur 의 정의

사전에있는 해머의 첫 번째 정의는 금속을 망치로 물건을 만드는 장인입니다. 망치의 또 다른 정의는 단조에서 망치를 담당하는 사람입니다. 해머는 망치질하는 포레스터이기도합니다.

La première définition de marteleur dans le dictionnaire est artisan qui façonne des objets en martelant le métal. Une autre définition de marteleur est celui qui a la charge du marteau dans une forge. Marteleur est aussi forestier qui opère le martelage.


프랑스어 사전에서 «marteleur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARTELEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


appeleur
appeleur
bateleur
bateleur
botteleur
botteleur
carreleur
carreleur
chandeleur
chandeleur
ciseleur
ciseleur
ensorceleur
ensorceleur
gabeleur
gabeleur
griveleur
griveleur
grommeleur
grommeleur
harceleur
harceleur
javeleur
javeleur
modeleur
modeleur
museleur
museleur
niveleur
niveleur
oiseleur
oiseleur
peleur
peleur
rappeleur
rappeleur
receleur
receleur
ressemeleur
ressemeleur

MARTELEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

marte
marteau
marteau-pilon
marteau-piolet
martel
martelage
martelé
martèlement
marteler
martelet
martelier
martellement
martellerie
martellière
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité
martien

MARTELEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amonceleur
ampleur
bailleur
chaleur
coqueleur
couleur
douleur
démanteleur
dépuceleur
ficeleur
fleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
radeleur
teleur
tailleur
valeur
voleur

프랑스어 사전에서 marteleur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marteleur» 번역

번역기
online translator

MARTELEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marteleur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marteleur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marteleur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

哈默曼
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

herrero
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hammerman
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hammerman
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الطارق بالمدق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

молотобоец
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

malhador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hammerman
화자 260 x 백만 명

프랑스어

marteleur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hammerman
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hammerman
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hammerman
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hammerman
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hammerman
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hammerman
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hammerman
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hammerman
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hammerman
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Hammerman
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kowal
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

молотобоєць
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Hammerman
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Hammerman
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hammerman
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hammerman
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hammerman
화자 5 x 백만 명

marteleur 의 사용 경향

경향

«MARTELEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marteleur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marteleur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marteleur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARTELEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «marteleur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «marteleur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

marteleur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARTELEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marteleur 의 용법을 확인하세요. marteleur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Forges du Saint-Maurice: les débuts de l'industrie ...
le marteleur est chargé de l 'équipage de sa renardière ou chaufferie, de l' entretien des outils, & doit travailler à son tour avec un chauffeur; /.../. Encyclopédie, 1757. Les marteleurs sont une classe d'ouvriers qui devraient être instruits, ...
Roch Samson, 1998
2
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
Martelé. Martelée. Martelez, Martlé. l438 «Jaquemin Martelet» Laon; Martelé pourrait être le participe passé de fr. marteler 'tourmenter' et Martelez, une var. de martelet 'petit marteau'; plutôt dérivés de Mart(in), Martel. Marteleur. \lartelleur.
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007
3
Manuel de la metallurgie du fer, par C.J.B. Karsten, ... ...
sissent avec le crochet et l'emmènent sur la plaque du de— vant. Après l'avoir traînée près de l'enclume, le marteleur la saisit avec l'écrevisse, la soutient, afin que les deux autres ouvriers puissent engager le gros levier et la porter sous le ...
‎1830
4
Manuel de la métallurgie du fer
Après l'avoir traînée près de l'enclume, le marteleur la saisit avec l'écrevisse , la soutient , aGn que les deux autres ouvriers puissent engager le gros levier et la porter sous le marteau. Le premier cingle la loupe et ceux-ci la retiennent avec ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1830
5
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
L'un des quatre forgerons a le nom (l'affineur, et monte le feu ; un autre qu'on nomme marteleur, soigne le marteau, mais le plus souvent le marteleur est en même temps affineur. Les deux forgerons de service font une loupe tour à tour, ...
Benoit Valérius, 1843
6
Nouveau manuel complet du maître de forges; ou, Traité ...
rielle des quatre autres ouvriers; le marteleur, dont l'office est de diriger la pièce à cingler, de veiller à ce que lo renard soit coupé convenablement en lopins et qui a sous sa surveillance l'entretien particulier de î'ordon ; deux chauffeurs , dont ...
Henri C. Landrin, 1859
7
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
La cour, visitant son ferme y trouve divers parchemins dont la substance suit. « Le jour de St. -Jean-Baptiste an mil quattre cent XCIV , Jean « Fanchon dict Marteleur demorant à Aublaing , vend sa part du marteau » et affinoir , avecq les ostilz ...
8
Anciennes zones industrielles du Pays de Liège: Les usines ...
Marchand, Souxhon Nicolas, p. 109 Marteleur, Grandry Melchior, p. 109 Marteleur, Grandry Thiry, p. 109 Médecin, Le Loup Gille, Spa, p. 167 Négociant, Bouha Jean-François, p.75 Négociant, Noifalise, 1883, p. 150 Négociant, Ransy Eugène ...
Georges Heuse
9
Dragon QuestTM L’Odyssée du Roi Maudit - Le Guide Officiel ...
MARTELEUR. 23. CHAGRIFFEUR. 24. Bêtes. 25. GRUMOL. Humanoïdes. 27. LIEVRECORNE. Bêtes Informations Peut ... MARTELEUR. FACE. DE. CRAPAUD . 22. Bestioles. 26. CLINDŒIL. Démons. 28. CANIDEMON. Bêtes. DINGO-DONG.
Klaus-Dieter Hartwig
10
Propositions de Lois concernant la fixation des budgets des ...
Session de 1836 IO^ * Etat des concessions de logement. [marine.] 835. 1 DÉSIGNATION OBSERVATIONS. DES FONCTIONS OU EMPLOIS. Suite des FORGES DE LA CHAUSSADE. (Suite de la COMMUNE DE GUÉRJGNY.) Un marteleur.
‎1836

«MARTELEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marteleur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coal Chamber en concert : ambiance métal des grands soirs à la …
... et hypnotique bassiste Nadja Peulen au guitariste Miguel "Meegs" Rascon en passant par le fantasque marteleur de futs Mike "Bug" Cox, c'est incroyablement ... «aVoir-aLire, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Marteleur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marteleur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z