앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mascaret" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MASCARET 의 발음

mascaret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASCARET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MASCARET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mascaret» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mascaret

구경

Mascaret

조수 간만은 큰 파도 동안 상승하는 파도의 물결에 의해 유발 된 하천이나 강어귀의 갑작스러운 상승 현상입니다. 상승하는 조수의 흐름으로 인해 현재의 흐름이 방해 받으면 특정 하천의 입 및 열악한 과정에서 발생합니다. 지각 할 수없는 대부분의 시간, 그것은 춘분의 시간에 나타납니다. 가장 아름다운 바위는 키안 탕 (Qiantang), 세번 (Severn) 및 아마존 (Amazon)의 입구에서 관찰됩니다. Le mascaret, est un phénomène de brusque surélévation de l'eau d'un fleuve ou d'un estuaire provoquée par l'onde de la marée montante lors des grandes marées. Il se produit dans l'embouchure et le cours inférieur de certains fleuves lorsque leur courant est contrarié par le flux de la marée montante. Imperceptible la plupart du temps, il se manifeste au moment des équinoxes. Les mascarets les plus spectaculaires s'observent aux embouchures du Qiantang, de la Severn et de l'Amazone.

프랑스어 사전에서 mascaret 의 정의

사전에있는 갯벌 보어의 정의는 강에서 내린 현재와 바다의 상승하는 조류의 모임에 의해 일부 강어귀에서 생성 된 파도의 급증이다.

La définition de mascaret dans le dictionnaire est vague déferlante produite dans certains estuaires par la rencontre du courant descendant du fleuve et du flot montant de la mer.

프랑스어 사전에서 «mascaret» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MASCARET 운과 맞는 프랑스어 단어


asaret
asaret
cabaret
cabaret
caret
caret
haret
haret
lavaret
lavaret
lazaret
lazaret
minaret
minaret
taret
taret
tartaret
tartaret

MASCARET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mas
mascara
mascarade
mascaron
mascotte
masculin
masculinement
masculinisation
masculiniser
masculinisme
masculinité
maser
maset
mash
maskinongé
maso
masochisme
masochiste
masquage
masquant

MASCARET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bourret
coffret
concret
discret
duret
décret
ferret
foret
fret
furet
guéret
jarret
livret
maigret
muret
regret
sauret
secret
tabouret
tiret

프랑스어 사전에서 mascaret 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MASCARET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mascaret» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mascaret 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «mascaret» 번역

번역기
online translator

MASCARET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mascaret25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mascaret 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mascaret» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

taladro
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bore
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

छेद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تجويف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

расточка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

perfuração
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিঁধ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mascaret
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bore
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bohrloch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

口径
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

구경
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bolongan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khoan
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துவாரம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भोक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

delik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

alesaggio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nudziarz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розточування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

plictiseală
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οπή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gebaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

borrning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

boring
화자 5 x 백만 명

mascaret 의 사용 경향

경향

«MASCARET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mascaret» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mascaret 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mascaret» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MASCARET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mascaret» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mascaret» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mascaret 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASCARET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mascaret 의 용법을 확인하세요. mascaret 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes
Le mascaret (5) consiste en deux , trois , et quelquefois quatre flots très-élevés, très-courts et très'rapides qui se suivent , barrent toute la largeur du fleuve, remontent son cours jusqu'à'une grande distance, bouillonnent souvent à leurs ...
A. R. Emy, 1831
2
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Quel ne fut pas mon étonuement lorsque je vis le mascaret tournoyer sur lui- même et se disperser lout-à-coup en lames innombrables qui occupèrent en un instant la moitié de la rivière. Je suivis le phénomène de l'œil jusqu'à ce qu'il parut à ...
Jean Mamert Cayla, 1838
3
Le Magasin pittoresque
MASCARET, THE IIOLLGHS , BOllli , PORO&OCA. La Dordogne , dans le département de la Gironde , est celle de nos rivières de France où se présente avec le plus d'intensité le phénomène dont nous avons inscrit les différons noms en tête ...
4
Aspects du monachisme en Normandie: actes du Colloque ...
45 Passons aussi sur la description des mouvements de la marée, elle aussi ingénieusement exprimée avec les mots de Bèdé46. Mais plus personnelle est la description épique du mascaret : noblesse du vocabulaire, originalité de la ...
Lucien Musset, 1982
5
Mosaïque du midi
Quel ne fut pas mon élonnement lorsque je vis le mascaret tournoyer sur lui- même et se disperser tout-à-coup eu lames innombrables qui occupèrent en un instant la moitié de la rivière. Je suivis le phénomène de l'œil jusqu'à ce qu'il parut à ...
6
L'autre univers de Simenon: guide complet des romans ...
Trois aventuriers, dont Torduron et Mascaret, ont attaqué le marquis et la marquise de Vérigny pour les dépouiller de leurs diamants. Le marquis a été tué par Torduron ; la marquise, blessée par Mascaret, a été achevée par Torduron, tandis ...
Michel Lemoine, 1991
7
Oeuvres
THÉORIQUE Tu m'as fait cy devant un bien long discours, des effects des eaux, des feux et des tremblemens de terre : mais tu ne m'as rien dit de la cause de l' essence du Mascaret. PRACTIQUE Et qu'est ce que tu appelles mascaret ? car je  ...
Collectif
8
Oeuvres de Bernard Palissy
DU MASCARET Qui s engendre au fleuue de Dourdongne en la Guienne TThêoriqve. Tu m'as fait cy - deuant vn bien long discours , des effets des eaux , des feux & des tremblemens de terre : mais tu ne m as rien dit de la cause de l' eíTence ...
Bernard Palissy, Barthélemy Faujas de Saint-Fond, 1777
9
Ondes et catastrophes: Du soliton au tsunami
sortant des photos de sa poche, vous voyez sur ces photos un mascaret déferlant . Cela vous donne une idée du phénomène. Effectivement, on distingue bien sa crête écumante qui s'étend sur toute la largeur du cours d'eau ! - Dans notre ...
Michel Remoissenet, 2008
10
Oeuvres de Bernard Palissy, revues sur les exemplaires de la ...
Tu m'as fait cy- deuant vn bien long disñ cours, des effets des eaux , des feux Gt des tremblemens de terre: mais tu ne m'as rien dit de la cause de l'essence du mascaret. PRACTIQUE. Et qu'est-ce que tu appelles mascaret.? Car ie n'ouis ...
Bernard Palissy, Faujas de Saint-Fond, 1777

«MASCARET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mascaret 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Banlieues » et transformations du journalisme - Acrimed | Action …
Alain Accardo et al., Journalistes précaires, Le Mascaret, 1998. ... pour une socioanalyse des pratiques journalistiques, Le Mascaret, 1995. «Acrimed, 7월 15»
2
Fête du Mascaret à St Pardon, Claudy Robin annoncé comme parrain
Le port de Saint-Pardon, à Vayres, fêtera comme tous les ans le mascaret le temps d'un week-end. Cette grande fête qui se déroulera le ... «Océan Surf Report, 7월 15»
3
Bernos-Beaulac. Plus de 500 cavaliers pour Jump'Libet « Article …
... départemental de la Gironde, ce sont Xavier Dubosq et Renata Galante qui ont gagné devant Stéphane Saint-Jean et Tahys Mascaret. Mais ... «Le Républicain, 7월 15»
4
Les Mascarets de Pont-Audemer se terminent en beauté
n Le Mascaret des enfants décalé du mercredi au samedi a connu une fréquentation en baisse. « Ça a fonctionné sur le tard en fin ... «Paris Normandie, 7월 15»
5
Des idées de sorties pour le week-end dans la région de Pont …
n Le Mascaret des enfants se déroule rue de la République et place Louis-Gillain à Pont-Audemer de 14 h à 19 h avec du théâtre de rue, des ... «Paris Normandie, 7월 15»
6
Marché bio ce soir
Trois viticulteurs bio, Déjean, Labuzan et Peyot, ainsi que les producteurs de bières du Mascaret seront présents. Bio service proposera à la ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
800 coureurs au trail du Mascaret, à Caudebec
Caudebec-en-Caux. Mohamed El Ghazaoui a remporté dimanche le trail du Mascaret, devant Anthony Mercier et Christophe Plaissy. «Paris Normandie, 7월 15»
8
Au coeur du trail du Mascaret (Caudebec en Caux, 76), le 5 juillet …
David Bouteiller termine sixième du 32 km du trail du Mascaret. ... par mon club le CA Cauchois, le trail du Mascaret à Caudebec en Caux. «Lepape-info, 7월 15»
9
Les Mascarets se poursuivent toute cette semaine
Samedi 11 juillet. Le Mascaret ludique des enfants de 14 h à 19 h rue de la République, placette Saint-Ouen et sur le parking George Sand. «Eveil Pont Audemer, 7월 15»
10
Redoutable Mascaret
Ce dimanche, le CA Cauchois organise le Trail du Mascaret, une épreuve devenue un classique et comptant pour le challenge Trail Tour de ... «Paris Normandie, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mascaret [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mascaret> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z