앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "menstrues" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MENSTRUES 의 발음

menstrues play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSTRUES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MENSTRUES 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «menstrues» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

월경

Menstruation

생리는 영장류의 특정 종의 여성과 여성의 생리주기 중 가장 눈에 띄는 현상입니다. 그것은 임신이 없을 때 자궁에 의해 대피되는 다소간의 풍부한 혈액 손실에 의해 전달되는 자궁 내막의 인공 층의 점진적이고 회복 불가능한 붕괴로 구성됩니다. 대부분의 태반 포유 동물 종의 암컷은 발정기를 가지고 있고 자궁 내막의 외층 만 제거되고 나머지 자궁 내막은 생리주기의 끝에서 동물에 의해 재 흡수된다. La menstruation est la manifestation la plus visible du cycle menstruel de la femme et des femelles de certaines espèces de primates. Elle consiste en la désagrégation progressive et irrémédiable de la couche artificielle de l'endomètre en l'absence de grossesse, véhiculée par des pertes de sang plus ou moins abondantes, évacuées par l'utérus. Les femelles de la majorité des espèces de mammifères placentaires connaissent plutôt un œstrus et seules les couches externes de l'endomètre sont éliminés, le reste de l'endomètre est réabsorbé par l'animal à la fin de son cycle menstruel.

프랑스어 사전에서 menstrues 의 정의

사전에 월경의 정의는 비 임신 여성의 혈류이며 매월 발생하며 며칠 지속됩니다.

La définition de menstrues dans le dictionnaire est écoulement sanguin chez la femme non enceinte, qui se produit chaque mois et dure quelque jours.

프랑스어 사전에서 «menstrues» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MENSTRUES 운과 맞는 프랑스어 단어


adoncques
adoncques
bagues
bagues
blues
blues
cliques
cliques
fringues
fringues
frusques
frusques
gogues
gogues
grègues
grègues
interbibliothèques
interbibliothèques
jacques
jacques
jusques
jusques
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
orgues
orgues
passe-vues
passe-vues
pâques
pâques
périèques
périèques
quatre-roues
quatre-roues
écroues
écroues

MENSTRUES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

menotter
menouille
mense
mensonge
mensonger
mensongèrement
mensonginet
menstruation
menstrue
menstruel
mensualisation
mensualiser
mensualité
mensuel
mensuellement
mensurabilité
mensurable
mensurateur
mensuration
mensurer

MENSTRUES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ales
archives
bruges
ces
crosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mi-joues
panathénaïques
ses
stokes
suites
symposiaques
tes
toutes

프랑스어 사전에서 menstrues 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MENSTRUES» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «menstrues» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
menstrues 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «menstrues» 번역

번역기
online translator

MENSTRUES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 menstrues25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 menstrues 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «menstrues» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

经血
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

menstruo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

menses
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

महीना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حيض
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

менструации
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

menstruação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাসিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

menstrues
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

haid
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Menses
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

生理
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

월경
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

menses
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kinh nguyệt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாதவிடாய்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मासिक स्राव
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

regl
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mestruazioni
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

miesiączka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

менструації
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

menstruație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έμμηνα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

menstruasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

menstruationsvätska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

menstruasjon
화자 5 x 백만 명

menstrues 의 사용 경향

경향

«MENSTRUES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «menstrues» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
menstrues 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «menstrues» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MENSTRUES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «menstrues» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «menstrues» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

menstrues 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENSTRUES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 menstrues 의 용법을 확인하세요. menstrues 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Qui Contient Le Traité De La Terre, Et Celui Des Menstrues ...
ces genres , il y a aussi une très— grande diversité. Pour suivre ici quelqu'ordre , il fa—ut donc premié— rement diviser les menstrues salins—ï spiritueux en alcalis 6c en acides. _Ensuite il faut diflin uer les alcalis entr'eux ; cat les uns sont  ...
2
Supplément du Dictionnaire analogique [de la langue française]
MENSTRUES. MÈRE. 25 i 1 I'— Hystéroloiuie, dissection dela matrice, ou section de la matrice pour accoucher; — Hystéroto- mique ; — Hystérotomotocie , art d'accoucher par l'incision de la matrice, opération césarienne ...
Prudence Boissière, 1862
3
Histoire du développement de la biologie
Aristote avait en effet placé le sperme sur le même pied d'égalité que les menstrues, mais en avançant toutefois une réserve importante (Gen. anim., 728). Gen. anim., I. xix 727 a 2: «Il est donc évident que les menstrues sont des résidus  ...
‎1993
4
La vulve et les menstrues de la déesse: la liberté du modèle
Passionné de femmes, de déesses, de vulves, d'éruptions volcaniques et d'entomologie, l'artiste n'est pas atteint d'effroi devant ce point aveugle du désir, Méduse ou Gorgone ; il la dévoile au contraire d'une langue et d'un œil ...
Paul-Armand Gette, 1999
5
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
On remédioit par ce moyen à la suffocation qu'on préten- doitque cette partie causât; on provoquoit les menstrues , ou on les arrêtoit ; on apportoit du remède au relâchement, à la chute , à l'humidité superflue , aux ulcérations Sc aux ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
6
Elémens de chymie: Contient le traité de la terre et celui ...
pouvoit ranger tous, lej? menstrues- dans ceile de ces classes à bqiutlie H$ appartiennent en consluence des, différences qui se rencontrent; d-an* leurs actions , & les subdiviser ensuit© «n classes insérieures , c'est alors qu'on çorteroit la ...
Herman Boerhaave, 1754
7
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
mois ou des menstrues. Quelques auteurs ne désignent sous ce nom que l'hé- niorrhagie morbide de l'utérus, la mé- trorrhagie. Voy.' Menstruation , MÉ- TR0RRHA6IE. (Ch.) MÉNOSTASIE (Path.), s. f., menos. tasia , de mois , et de crkw, ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
8
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
MENSTRUES. ( Médecine pratique. ) Le défaut d'écoulement des menstrues reconnoît pour causes ; i°. les vices organiques qui mettent obstacle au passage du sang; z", le défaut de quantité nécessaire de sang pour former les menstrues  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
9
Traité des maladies des femmes grosses
Je nc veux pourtant pas nier que les menstrues ne s'écoulent aussi quelquefois par ce col en mesme temps que parle fond de la matrice , quand la femme n'est pas grosse ; mais je soutiens seulement que F opinion de Columbus, fondée sur  ...
François Mauriceau, 1682
10
Nouveau cours de chymie, suivant les principes de Newton ...
Après avoir réduit les menstrues en diverses classes , il saur parler de leurs objets. i°.Les menstrues aqueux dissolvent les sels , les gommes , les savons. 2 0. Les menstrues sulphureux diísolvent les matieres sulphureuses , on peut le voir ...
Jean Baptiste Sénac, 1723

«MENSTRUES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 menstrues 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une application sur mobile pour mesurer la pollution sonore
«menstrues») est une période de temps arbitraire.). Ces niveaux de bruit peuvent être mis en regard des recommandations de santé (La santé ... «Techno-science.net, 7월 15»
2
"Comment le sexe a tué ma vie"
C'est lorsque mon ventre a commencé à sortir et que j'ai constaté la perte de mes menstrues que je m'en suis rendue compte. Quand ma ... «Sene People, 7월 15»
3
Quand le féminisme fait vendre des savons et des serviettes …
Les menstrues bleues ne suffisent plus, il faut savoir prendre la parole sur les grands sujets de société. Une autre façon de passer du produit ... «Challenges.fr, 7월 15»
4
Un télescope à l'ombre cosmique du château d'eau
«menstrues») est une période de temps arbitraire.). Le télescope est actuellement branché sur secteur, mais sera dans un second temps (Le ... «Techno-science.net, 7월 15»
5
Mali : Ramadan : LES RECOMMANDATIONS DE L'ISLAM
La femme qui a ses menstrues ne doit pas jeûner. Cependant, révèle l'érudit Keïta, si l'écoulement s'arrête avant le lever du soleil, le jeûne de ... «Mali Actu, 7월 15»
6
Passion Menstrues, le nouveau projet anti-complexes de Jack Parker
Jack Parker vient de lancer Passion Menstrues, un espace où on parle de règles à la cool, où on apprend des trucs et où on arrête de ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
7
Premières images de Sentinelle 2
«menstrues») est une période de temps arbitraire.), mais la qualité de ces premières images dépasse d'ores (ORES, l'Opérateur des Réseaux ... «Techno-science.net, 7월 15»
8
Histoire d'une discrimination
Sa faiblesse, lors des accouchements, lors de ses menstrues, en fait un être considéré comme inférieur. L'homme n'a pas à être beau. Il l'est. «Respectmag, 7월 15»
9
Des nanoparticules pour l'assainissement du sol et de l'eau
«menstrues») est une période de temps arbitraire.) et les essais sur le fonctionnement microbien sont prévus pour la seconde ( Seconde est le ... «Techno-science.net, 7월 15»
10
L'accélérateur miniature
«menstrues») est une période de temps arbitraire.), ajoute Alessandra Lombardi, membre du département BE et responsable de la conception ... «Techno-science.net, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Menstrues [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/menstrues> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z