앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "meseta" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MESETA 의 발음

meseta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MESETA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «meseta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
meseta

메세 타

Meseta

중부 메사 (Central Meseta)는 이베리아 반도 (Iberian Peninsula)의 중심부에 위치한 고원입니다. 스페인의 다른 산과는 다른 산맥으로 둘러 쌓여 있으며, 대부분 지역에서 거의 절반을 차지하는 나라의 형태를 결정합니다. La Meseta centrale est un haut-plateau situé au centre de la péninsule Ibérique. Entourée de différentes chaînes de montagnes qui la séparent du reste de l'Espagne, elle détermine en bonne partie la morphologie du pays dont elle occupe près de la moitié de la superficie.

프랑스어 사전에서 meseta 의 정의

사전에있는 메시의 정의는 두 계곡 사이의 고원입니다. 골짜기를 파다 앞쪽에있는 원시 표면의 유적; 비교적 오래 된 정상적인 토양을 가지고있을 수 있습니다.

La définition de meseta dans le dictionnaire est plateau entre deux vallées. relique de la surface primitive antérieure au creusement des vallées; peut présenter un sol normal relativement âgé.

프랑스어 사전에서 «meseta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MESETA 운과 맞는 프랑스어 단어


acineta
acineta
coleta
coleta
muleta
muleta
peseta
peseta

MESETA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mésenchymateux
mésenchyme
mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer
mésinférer
mésintellection
mésintelligence
mésinterprétation
mésinterpréter
mésique
mesmérien
mesmérique
mesmérisme
mesmériste

MESETA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basta
bêta
canasta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
nota
partita
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
quota
rata
ta
tata
venta

프랑스어 사전에서 meseta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meseta» 번역

번역기
online translator

MESETA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 meseta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meseta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «meseta» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

梅塞塔
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

meseta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

meseta
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मेसेटा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ميسيتا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Месета
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

meseta
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

meseta
화자 260 x 백만 명

프랑스어

meseta
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Meseta
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

meseta
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

メセタ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

메세 타
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Meseta
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

meseta
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

meseta
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

meseta
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

meseta
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

meseta
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Meseta
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Месета
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Meseta
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

meseta
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meseta
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

meseta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Meseta
화자 5 x 백만 명

meseta 의 사용 경향

경향

«MESETA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «meseta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
meseta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meseta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MESETA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «meseta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «meseta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

meseta 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESETA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 meseta 의 용법을 확인하세요. meseta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mise en place des granitoïdes hercyniens de la Meseta ...
DANS LE BUT DE RETRACER L'EVOLUTION GEODYNAMIQUE DU MAROC A L'HERCYNIEN ET, SI POSSIBLE, DE FAIRE LE LIEN AVEC LA CHAINE D'EUROPE MOYENNE, LA CINEMATIQUE DE MISE EN PLACE DES GRANITOIDES DE LA MESETA MAROCAINE EST ETUDIEE PAR L'ANALYSE ...
Hervé Diot, 1989
2
LES PUREPECHAS AU MEXIQUE : une sociologie de l'identité
indigéniste de la Meseta. L'échec de cette expérience conduit son principal instigateur, Moisés Säenz, à dire : "La mexicanidad del indio es cuestiôn de grupos humanos aislados, y en cuanto al problema de su integracr'ôn, le voy ma's a la ...
Philippe Schaffhauser, 2000
3
Espagne
Plateau, montagnes et vallées Au cœur de la Péninsule, un vaste plateau, la Meseta, commande la morphologie de l'Espagne intérieure. Vol de cigognes Elles sont nombreuses à séjourner à la belle saison en Espagne : les cigognes, qui ...
Sophie Boisseau, 1999
4
Les fortifications ibériques: de la fin de l'âge du bronze à ...
Le sud-est de la Meseta On trouve dans les hautes terres de l'extrémité sud-est de la Meseta, à cheval sur les provinces de Ciudad Real, Albacete, Valence et Murcie, ce qu'on pourrait appeler une poche d'ibérisation. Mlle se forme dès ...
Pierre Moret, 1996
5
Les laves dévono-dinantiennes de la Meseta marocaine: étude ...
LE VOLCANISME DEVONO-DINANTIEN DE LA MESETA HERCYNIENNE MAROCAINE EST REPARTI EN DEUX GRANDES PROVINCES MAGMATIQUES: A L'EST, UNE PROVINCE A VOLCANISME POST-TECTONIQUE D'AGE VISEEN SUPERIEUR, A CARACTERE ESSENTIELLEMENT EXPLOSIF; A L'OUEST, ...
Fatima Kharbouch, 1994
6
ETUDE HYDROLOGIQUE DE LA MESETA ATLANTIQUE MAROCAINE
L'OBJECTIF DE LA PRESENTE ETUDE EST D'APPORTER UNE DEFINITION AUSSI PRECISE QUE POSSIBLE DES DIVERSES CARACTERISTIQUES DU REGIME HYDROLOGIQUE DES OUEDS DE LA MESETA ATLANTIQUE MAROCAINE
RACHID.. ZERHOUNI, 1982
7
La poétique de Jorge Guillén: étude linguistique des ...
Commencé en juillet 1927, dans la station balnéaire normande de Veules-les- Roses, il procède en fait de la contemplation d'une autre « meseta » que celle qu' ont célébrée naguère les écrivains de la génération de 98 : il s'agit du plateau de  ...
Jean-Luc Puyau, 2009
8
Eglise et pouvoir dans la péninsule ibérique: les ordres ...
358 E. Rodri'guez-Picavea Matilla, « Agrarian Structure in the Calatravan Lordships of the Southern Meseta of Castile », p. 294 : « The central nucleusofthe Order'i lands lacked a developed agrarian structure as a remit of their geo- strategtc ...
Philippe Josserand, 2004
9
LES JUDÉO -CONVERTIS: Tolède XVe-XVIe siècles - De ...
En raison de sa position centrale, la Meseta offre une variante continentale du climat méditerranéen avec des hivers rigoureux, des étés caniculaires et une absence de printemps véritables. Plus on s'éloigne des côtes et plus l'amplitude  ...
Vincent Parello, 1999
10
Interprétation gravimétrique et structure profonde de la ...
ETUDE GRAVIMETRIQUE DE LA MESETA MAROCAINE.
Christine Bernardin, 1988

«MESETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meseta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rando : sur les chemins de Saint-Jacques
Après Burgos, le début de plateau de la Meseta, glacial en hiver et torride en été, a conduit les marcheurs à Hornillos del Camino. Chemin ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
La Castille secrète
La figure de la sainte surgit de cette Meseta que la géographie a dressée au cœur de l'Espagne, tel un autel vaste et vide qui n'attendrait que ... «Le Figaro, 6월 15»
3
Rocarando sur le chemin de Compostelle
Ils ont traversé les immenses plaines de céréales de la région de Léon, encore appelé «la meseta», ne voyant jamais le bout de leur étape. «ladepeche.fr, 6월 15»
4
Les gorges du Gardon labellisées réserve mondiale de biosphère …
... le Massif d'Anaga (Espagne), la région transfrontalière de Meseta ibérique (Espagne/Portugal), le Lac Tana (Éthiopie), Cacique Lempira, ... «Le Parisien, 6월 15»
5
Compostelle, les pieds dans les plats
Il faudra ensuite affronter l'épreuve «glaciale en hiver, brûlante, l'été» des interminables plateaux castillans de la Meseta avant de se restaurer ... «Libération, 6월 15»
6
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : "Tous les chemins de …
Et peu après Burgos, le Camino de Santiago, mythique, celui qui traverse la Meseta, l'immense plateau de Castille… "Face au silence et à ... «DESTIMED, 5월 15»
7
Compostelle en culotte courte
Le duo a aussi apprécié la traversée en quatre jours du désert de Meseta en Espagne. Une plaine de 200 kilomètres à environ 900 mètres ... «France Info, 5월 15»
8
Cartographie géologique
La zone CADETAF sera entièrement couverte en cartes géologiques et géophysiques, la Meseta orientale qui recèle des potentialités minières ... «LE MATiN, 5월 15»
9
Legisladores aprueban dictamen que pone en peligro el agua
... su geografía, que consiste en un territorio limitado núcleo situado en una meseta rodeada de de difícil control de montañas, desierto y selva. «Sopitas.com, 3월 15»
10
RENCONTRE avec ÉRIC JOURDAN, designer industriel
Créateur derrière la ligne Snowdonia, le sofa Edmond, la ligne Uzume, le concept Hic&Ubiq ou encore le luminaire Meseta, il est sans ... «v2com newswire, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Meseta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/meseta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z