앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mésintellection" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉSINTELLECTION 의 발음

mésintellection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSINTELLECTION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉSINTELLECTION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mésintellection» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 mésintellection 의 정의

사전에 잘못된 정의의 정의는 둘 이상의 사람들 사이의 오해의 상태입니다. 드물게는 의견 차이가 없습니다.

La définition de mésintellection dans le dictionnaire est état de mauvaise entente entre deux ou plusieurs personnes; plus rarement, point de désaccord.


프랑스어 사전에서 «mésintellection» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÉSINTELLECTION 운과 맞는 프랑스어 단어


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

MÉSINTELLECTION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer
meseta
mésinférer
mésintelligence
mésinterprétation
mésinterpréter
mésique
mesmérien
mesmérique
mesmérisme
mesmériste
méso
mésoblaste

MÉSINTELLECTION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

프랑스어 사전에서 mésintellection 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mésintellection» 번역

번역기
online translator

MÉSINTELLECTION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mésintellection25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mésintellection 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mésintellection» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

mésintellection
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mésintellection
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mésintellection
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

mésintellection
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

mésintellection
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

mésintellection
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mésintellection
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

mésintellection
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mésintellection
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mésintellection
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

mésintellection
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

mésintellection
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

mésintellection
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mésintellection
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mésintellection
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

mésintellection
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

mésintellection
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mésintellection
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mésintellection
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mésintellection
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

mésintellection
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mésintellection
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

mésintellection
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mésintellection
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mésintellection
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mésintellection
화자 5 x 백만 명

mésintellection 의 사용 경향

경향

«MÉSINTELLECTION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mésintellection» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mésintellection 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mésintellection» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mésintellection 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉSINTELLECTION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mésintellection 의 용법을 확인하세요. mésintellection 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Don Juans insolites
Car « méconnaissance » signif1e aussi pour Jankélévitch « mésintellection » ou « mécompréhension »7. Le philosophe a pris soin de créer ces néologismes pour distinguer la mésintellection de la « mésintelligence » qui est, explique-t-il, ...
Pierre Brunel, 2008
2
Le je-ne-sais-quoi et le presque-rien
Par exemple, la mésintellection ou mécompréhension comprend de travers, c'est -à-dire connaît sans connaître, et par conséquent « méconnaît »; « comprendre » , c'est toujours connaître en vérité, par intuition ou « pénétrance »; si donc nous ...
Vladimir Jankélévitch, 1980
3
Le je-ne-sais-quoi et le presque-rien: La méconnaissance, le ...
Cet accord superficiel, dont le désaccord est la face cachée, s'appelle le malentendu; et peut-être devrait-on dire le mésentendu puisque cette entente amphibolique résulte de la mésintellection : j'ai bien entendu ce que j'ai entendu, et qui ...
Vladimir Jankélévitch, 1980
4
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
la mésintellection, si elle est dissipée séance tenante, n'a pas le temps de fonder un tel ordre (jANKti.,Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 164). 0 0 Prononc. et Orth. : [ mezêtel(l)i3u:s], [-te-]. Ac. 1694-1740 mésintelligence, dep. 1762 mé-. Étymol. et Hist.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
5
Revue de métaphysique et de morale
Chez Platon la mésintellection devient intellection grâce à la culture et à l' apprentissage ; certes, l'instruction prend du temps, mais il n'est jamais trop tard pour comprendre l'essence éternelle ; et, par conséquent, la chronologie n'est pas un ...
6
De la société à l'histoire: Les concepts communs à toute société
Et c'est là, à notre avis, que Marx a une conception critique de la valeur qui le sépare des économistes, non seulement quant à la forme de leur discours (leur mésintellection du caractère historique de la valeur d'échange), mais encore quant ...
Tony Andréani, 1989
7
Vers des sociétés pluriculturelles, études comparatives et ...
Le malentendu est un ordre, et un ordre créateur d'institutions : or la mésintellection si elle est dissipée séance tenante, n'a pas le temps de fonder un tel ordre. A l'ordre légal ou écrit, le malentendu superpose un ordre non écrit ou implicite et ...
Gérard Althabe, Association française des anthropologues, 1987

참조
« EDUCALINGO. Mésintellection [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mesintellection> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z