앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "milliaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MILLIAIRE 의 발음

milliaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILLIAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MILLIAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «milliaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
milliaire

마일 마커

Borne milliaire

고대 로마에서는 이정표가 일반적으로 비문이있는 기둥 모양의 돌로 된 기둥이었으며 이탈리아와 로마 지역의 주요 로마 도로를 따라 거리를 표시하기위한 것이 었습니다. 이름에서 알 수 있듯이 거리는 로마 마일 또는 약 1,460 미터로 측정되었습니다. 그러나 갈리아 지방에서는 때때로 거리에서 거리를 표현할 수 있습니다. 그런 다음 우리는 평범한 터미널을 말합니다. Dans la Rome antique, les bornes milliaires étaient des bornes routières en pierre généralement en forme de colonne portant une inscription et destinées à marquer les distances sur le tracé des principales voies romaines d'Italie et des provinces romaines. Comme leur nom l'indique, les distances étaient mesurées en milles romains, soit environ 1 460 mètres. Toutefois dans les provinces gauloises les distances peuvent parfois être exprimées en lieues ; on parle alors de borne leugaire.

프랑스어 사전에서 milliaire 의 정의

사전에있는 마일리지의 정의는 로마식으로 마일을 표시 한 것입니다.

La définition de milliaire dans le dictionnaire est qui marquait les milles sur les voies romaines.

프랑스어 사전에서 «milliaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MILLIAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

MILLIAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

millet
milliampère
milliard
milliardaire
milliardième
milliasse
millibar
millicurie
millième
millier
milligrade
milligramme
millilitre
millimètre
millimétré
millimétrique
millimicron
million
millionième
millionnaire

MILLIAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
plénipotentiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
épiaire
évangéliaire

프랑스어 사전에서 milliaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «milliaire» 번역

번역기
online translator

MILLIAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 milliaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 milliaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «milliaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

里程
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

kilometraje
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mileage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लाभ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عدد الأميال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пробег
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quilometragem
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

যত মাইল দীর্ঘ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

milliaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

perbatuan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Meilen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

走行距離
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

주행 거리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

biaya
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dặm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மைலேஜ்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मायलेज
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kilometre
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

chilometraggio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przebieg
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пробіг
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

distanță parcursă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απόσταση σε μίλια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kilometers
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

körsträcka
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kjørelengde
화자 5 x 백만 명

milliaire 의 사용 경향

경향

«MILLIAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «milliaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
milliaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «milliaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MILLIAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «milliaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «milliaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

milliaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MILLIAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 milliaire 의 용법을 확인하세요. milliaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dissertation sur une colonne milliaire au nom de Constantin, ...
L'absence de chiffre pour marquer une distance a fait supposer que cette pierre était le milliaire doré de Vienne, cest-à-dire celui d'où se comptaient les distances à partir de cette métropole. » Voilà donc, Messieurs, quatre auteurs qui  ...
Gustave Vallier, 1866
2
Observations historiques et géographiques sur l'inscription ...
grar Shaw (1), ensuite par M. Falbe, qui en donne cette copie, laquelle ne diffère de celle de Sbaw,j qu'en ce qu'elle fournit le chill're milliaire que le voyageur anglais avait oublié : 1MP.' CÀESAB mvr. NERVAE. [suros] [nwI. TBAIANI.
Antoine Jean Letronne, 1845
3
Description hydrographique et historique des marais Pontins; ...
0.9415- 0.345- 0,520. _0.033_ Ala fosse mil. n° 43.. 259. 5,663. 6,266. 6,275“. 5.809- môm- °:°°9- 0,146. —o,457. Fosse milliaire n° 44. . 1729, 5,269. 5,890. 5,160. 111707- "°9°°9' _°v63°- —0,562. ——1,183. Fosse milliaire 11” 115- - 3199.
Gaspard Clair Francois Marie Riche : de Prony, 1822
4
Description Hydrographique Et Historique Des Marais Pontins ...
Fosse milliaire n° 44. . 1729. 5,269. 5,890. 5,260. 4,7°7- —0,009. — o,63o. — 0,562. — i,i83. Fosse milliaire n° 45. . 3ig9- 4,852. 5,473. 4,9/,2. 4,410. 0,090. — o,53i. —0,442. — i,o63. Fosse milliaire n° 46- • 4669. 4,52o. 5,190. 4,497- 4,265.
Gaspard Clair Francois Marie Riche baron de Prony, 1822
5
Des marais pontins ...
0,146. f —o,457- Fosse milliaire n.° 44. . . 1729. 5,169. 5,890. 5,260. 4.707. — 0,009. 0,630. — 0,562. -1,183. Fosse milliaire n.° 45. . . 3199. 4.851. 5-473- 4,941 . 4,4lO. 0,090. -0,531. —0,442. — 1,063. Fosse milliaire n.°4iî.. . 4669. 4.520.
Riche Prony, 1818
6
Description hydrographique et historique des Marais Pontins
Fosse milliaire n° 44- □ I729. 5,269. 5,890. 5,26o. 4,7°7- —0,009. — o,63o. 0,562. — i,i83. Fosse milliaire n° 4 5. . 3l99. 4,852. 5,473. 4,94a- 4,410. 0,090. — o,53i. —0,442. — i,o63. Fosse milliaire n° 46. . 4669. 4,520. 5,190. 4.497- 4,265.
Riche Prony, 1822
7
Description hydrographique et historique Marais Pontins ...
11° 43.. _ _ _ _ 5,809. Fosse milliaire 11° 44. . , _ _ _ 4,707. Fosse milliaire n° 45. . _ _ _ _ 4,410. Fosse milliaire n° 46.. _ _ _ ' , 4,265- . . __o,,55, Fosse milliaire n° 47. . _ _ _ _ 4,200. Fosse milliaire n° 48. . , _ _ . 3,7 r 4. Fosse milliaire n° 49.
Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1822
8
Dictionnaire des beaux-arts
On voit au Capitole un mil-' liaire trouvé près de la voie appienne , et qui passe pour avoir été le premier. ll y avoit dans le forum de Rome , une grande pierre milliaire , sur laquelle étoient marqués les grands chemins d'ltalie , et les distances ...
Aubin-Louis Millin, 1806
9
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
MILLIAIRE DORÉ, M.ILLIAK1VM AURtVM , □comjne disent Pline & Tacite ; colonne qui fut, dressée au centre de Rome , & sur laquelle □étoient marqués les grandB<hemins d'Italie , & □leurs diílances de Rome par milles. Ce fut Auguste ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
10
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
de quatre cents quatre-vingts. Chaque cohorte contient six centuries, & c'est à tort que Saumaiíê prétend que, depuis 1 institution de la cohorte milliaire, les autres ne continrent plus que cinq centuries. Le campement d'Hygin prouve ...

«MILLIAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 milliaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Santé : Une planète sans VIH/Sida d'ici 2030?
... réalisé face aux attentes liées au sixième objectif du milliaire pour le développement à savoir «enrayer et inverser la propagation du VIH». «gabonreview.com, 7월 15»
2
Les effets de roues de train défectueuses sur le rail au coeur de l …
... vers l'est à 42 mi/h dans la subdivision de Minnedosa, l'équipe a signalé avoir croisé une section de voie inégale près du point milliaire 43,0. «LeLézard.com, 7월 15»
3
Feux d'artifices : ce soir à Narbonne-Plage et demain à Narbonne.
Avenue Maître Hubert Mouly, portion comprise entre le giratoire du Milliaire et le giratoire des Colonnes. La déviation se fera par l'avenue ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
4
Anne Grommerch : « Il faut réparer la relation de confiance entre les …
Je regrette que le quartier Milliaire-Saint-Pierre n'ait pas, lui aussi, été retenu par le contrat de ville. On discute avec l'OPH sur les leviers ... «lasemaine.fr, 7월 15»
5
Beau succès pour la course des sabotiers
... les monuments qui ont ponctué le circuit, comme la colonne des Chouans, l'auge des sabotiers, la croix de Montauger ou la borne milliaire. «Ouest-France, 7월 15»
6
Une borne milliaire revoit la lumière
Elle était enfouie sous la végétation et les ronces et personne ne la regardait. La borne royale n° 191 revit désormais. La municipalité de ... «la Nouvelle République, 6월 15»
7
Thionville Journée de l'Océan à La Milliaire
Toute une journée de sensibilisation au milieu marin et à sa protection a été mise en place cette semaine au collège La Milliaire à l'occasion ... «Le Républicain Lorrain, 6월 15»
8
Education L'inspection de l'Éducation nationale occupée à Thionville
La décision de transférer la Clis 1 de La Milliaire vers la Côte-des-Roses continue de susciter des réactions mêlant incompréhension et colère ... «Le Républicain Lorrain, 6월 15»
9
Rallye patrimoine. Onze équipages en lice
Ils ont encore pu marquer des points supplémentaires en se rendant sur les traces des anciennes voies romaines et la borne milliaire, ... «Le Télégramme, 6월 15»
10
Elections municipales La ville de Thionville qu'ils veulent bâtir
Dans son programme, on trouve aussi la rénovation urbaine de la Côte-des-Roses, des Prés-Saint-Pierre et de La Milliaire, notamment à ... «Le Républicain Lorrain, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Milliaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/milliaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z